User manual
DE-BA-s-1255 
2 
E 
KERN DE 
Versión 5.5 04/2012 
Manual de instrucciones 
Balanza de plataforma 
Índice 
1  Datos técnicos ............................................................................................... 4 
2  Indicaciones fundamentales (Generalidades) ........................................... 11 
2.1  Uso conforme a las normas .................................................................................................. 11 
2.2  Uso inapropiado ..................................................................................................................... 11 
2.3  Garantía ................................................................................................................................... 11 
2.4  Control de medios de ensayo ............................................................................................... 12 
3  Indicaciones de seguridad básicas............................................................ 12 
3.1  Observar las instrucciones de servicio ................................................................................ 12 
3.2  Formación del personal ......................................................................................................... 12 
4  Transporte y almacenaje ............................................................................. 12 
4.1  Control en el momento de entrega del aparato ................................................................... 12 
4.2  Embalaje .................................................................................................................................. 12 
5  Desembalaje, emplazamiento y puesta en marcha ................................... 13 
5.1  Lugar de emplazamiento, lugar de uso ................................................................................ 13 
5.2  Desempaquetar ....................................................................................................................... 13 
5.2.1  Emplazamiento ......................................................................................................................... 13 
5.2.2  Volumen de entrega ................................................................................................................. 13 
5.2.3  Estructura básica ...................................................................................................................... 14 
5.3  Conexión a la red .................................................................................................................... 14 
5.4  Funcionamiento con batería / acumulador (opcional) ........................................................ 14 
5.5  Conexión de aparatos periféricos ......................................................................................... 15 
5.6  Primera puesta en servicio .................................................................................................... 15 
5.7  Ajuste ....................................................................................................................................... 15 
5.8  Ajuste ....................................................................................................................................... 16 
6  Funcionamiento ........................................................................................... 17 
6.1  Resumen de las indicaciones ............................................................................................... 17 
6.2  Pesaje ...................................................................................................................................... 17 
6.3  Taraje ....................................................................................................................................... 18 
6.4  Función PRE-Tare .................................................................................................................. 18 
6.5  Pesajes positivos/negativos .................................................................................................. 18 
6.6  Contado de piezas .................................................................................................................. 19 
6.7  Pesajes totales neto ............................................................................................................... 19 
6.8  Pesajes porcentuales ............................................................................................................. 20 
6.9  Unidades de pesaje (Unit) ...................................................................................................... 21 
6.10  Iluminación del fondo de la indicación ................................................................................ 23 
6.11  Función pesaje de animales .................................................................................................. 24 










