User manual
CXB/CXP-BA-i-1016 
2 
I 
KERN CXB/CXP 
Versione 1.6 11/2010 
Istruzioni d'uso 
Bilance contapezzi 
Indice 
1  Dati tecnici...................................................................................................... 4 
2  Dichiarazione di conformità.......................................................................... 7 
3  Panoramica dell’apparecchio ....................................................................... 8 
3.1  Descrizione del display.......................................................................................................... 10 
3.1.1  Indicazione peso....................................................................................................................... 11 
3.1.2  Indicazione del peso di riferimento........................................................................................... 11 
3.1.3  Indicazione contatore ............................................................................................................... 11 
3.1.4  Stato di carico della batteria ..................................................................................................... 11 
3.2  Descrizione della tastiera ...................................................................................................... 12 
4  Avvertenze fondamentali (generalità) ........................................................ 14 
4.1  Applicazioni consentite ......................................................................................................... 14 
4.2  Uso non conforme.................................................................................................................. 14 
4.3  Garanzia .................................................................................................................................. 14 
4.4  Verifica dei mezzi di controllo............................................................................................... 15 
5  Norme di sicurezza fondamentali............................................................... 15 
5.1  Seguire le indicazioni nelle istruzioni per l’uso .................................................................. 15 
5.2  Formazione del personale ..................................................................................................... 15 
6  Trasporto e immagazzinamento ................................................................. 15 
6.1  Controllo alla consegna......................................................................................................... 15 
6.2  Imballaggio.............................................................................................................................. 15 
7  Disimballaggio, installazione e messa in servizio .................................... 16 
7.1  Luogo d’installazione/ d’impiego.......................................................................................... 16 
7.2  Disimballaggio ........................................................................................................................ 16 
7.2.1  Assemblaggio ........................................................................................................................... 17 
7.2.2  Volume di fornitura ................................................................................................................... 18 
7.3  Allacciamento da rete ............................................................................................................ 18 
7.4  Regime ad alimentazione autonoma .................................................................................... 18 
7.5  Prima messa in esercizio....................................................................................................... 18 
7.5.1  Accensione ............................................................................................................................... 19 
7.5.2  Spegnere – modelli CXB .......................................................................................................... 19 
7.5.3  Spegnere/regime standby - Modelli CXP ................................................................................. 19 
7.5.4  Indicazione zero della bilancia ................................................................................................. 19 
7.5.5  Indicatore di stabilità................................................................................................................. 19 
7.6  Calibratura con peso indipendente ...................................................................................... 20 
7.6.1  Calibrazione dei modelli CXP................................................................................................... 20 
7.6.2  Calibrazione dei modelli CXB................................................................................................... 21 
7.6.3  Calibrazione dei modelli CXB_M.............................................................................................. 23 
8  Taratura ........................................................................................................ 24 
8.1  Interruttore di calibrazione e contrassegno di sigillo......................................................... 25 










