User manual
        CPB-N / CPB-DM-BA-f-1323 
10 
3  Indications fondamentales (généralités) 
3.1  Utilisation conforme aux prescriptions 
La balance que vous avez achetée sert à la détermination du poids (de la valeur de 
pesée) de matières devant être pesées. Elle est  conçue pour être utilisée comme 
„balance non  automatique―, c'est-à-dire que  les  matières  à  peser  seront  posées 
manuellement et avec précaution au milieu du plateau de pesée. La valeur de pesée 
peut être lue une fois stabilisée. 
3.2  Utilisation inadéquate 
Ne pas utiliser la balance pour des pesées dynamiques. Dans le cas où de petites 
quantités des matières à peser seraient retirées ou ajoutées, le dispositif de « 
compensation de stabilité » intégré dans la balance peut alors provoquer l´affichage 
de résultats de pesée erronés! (Exemple: lorsque des liquides dégoulinent lentement 
d´un récipient posé sur la balance.) 
Ne pas laisser trop longtemps une charge sur le plateau de pesée. Cette charge est 
susceptible d´endommager le système de mesure. 
Éviter impérativement de cogner la balance ou de charger cette dernière au-delà de 
la charge  maximale indiquée (Maxi)  après  déduction d´une  charge  de  tare  déjà 
existante. Sinon, la balance pourrait être endommagée. 
Ne  jamais  utiliser  la  balance  dans  les  locaux  à  risque  d'explosion.  L'exécution  de 
série n'est pas une exécution antidéflagrante. 
Il est interdit de modifier la construction de la balance. Cela peut entraîner les 
résultats de pesage erronés, la violation des conditions techniques de sécurité et 
aussi l'endommagement de la balance.  
La balance ne peut être utilisée qu'en conformité avec les directives décrites. 
D'autres champs d'application nécessitent une autorisation écrite de KERN 
3.3  Garantie 
La garantie n'est plus valable en cas:   
  de non-observation de nos directives contenues dans le mode d'emploi; 
  d'utilisation non-conforme aux applications décrites, 
  de modifications ou d'ouverture de l'appareil 
  d'endommagement mécanique ou d'endommagement dû à l'impact des fluides, 
des liquides, de l'usure normale  
  de mise en place incorrecte ou d'installation électrique inappropriée 
  de surcharge du mécanisme de mesure. 










