User manual
D 
KERN CM 
Version 1.8 10/2006 
Betriebsanleitung 
Taschenwaage
Inhaltsverzeichnis 
1  TECHNISCHE DATEN-----------------------------------------------------------------------------------------------3 
2  KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ----------------------------------------------------------------------------------4 
3  GRUNDLEGENDE HINWEISE (ALLGEMEINES) ------------------------------------------------------------5 
3.1  BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG------------------------------------------------------------------------5 
3.2  SACHWIDRIGE VERWENDUNG ----------------------------------------------------------------------------------5 
3.3  GEWÄHRLEISTUNG -----------------------------------------------------------------------------------------------5 
3.4  PRÜFMITTELÜBERWACHUNG------------------------------------------------------------------------------------5 
4  GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE ----------------------------------------------------------------6 
4.1  HINWEISE IN DER BETRIEBSANLEITUNG BEACHTEN ---------------------------------------------------------6 
4.2  AUSBILDUNG DES PERSONALS ---------------------------------------------------------------------------------6 
5  TRANSPORT UND LAGERUNG ---------------------------------------------------------------------------------6 
5.1  KONTROLLE BEI ÜBERNAHME-----------------------------------------------------------------------------------6 
5.2  VERPACKUNG -----------------------------------------------------------------------------------------------------6 
6  AUSPACKEN, AUFSTELLUNG UND INBETRIEBNAHME -----------------------------------------------6 
6.1  AUFSTELLORT, EINSATZORT------------------------------------------------------------------------------------6 
6.2  AUSPACKEN -------------------------------------------------------------------------------------------------------7 
6.2.1  Aufstellen -----------------------------------------------------------------------------------------------------7 
6.2.2  Lieferumfang -------------------------------------------------------------------------------------------------7 
6.3  BATTERIEBETRIEB UND –WECHSEL ----------------------------------------------------------------------------7 
6.4  WINDSCHUTZ + WÄGESCHALE (CM 50-C2N, CM 500-GN1) --------------------------------------------8 
6.5  ERSTINBETRIEBNAHME ------------------------------------------------------------------------------------------8 
6.6  JUSTIERUNG-------------------------------------------------------------------------------------------------------8 
6.7  JUSTIEREN---------------------------------------------------------------------------------------------------------8 
7  BETRIEB ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------9 
7.1  ANZEIGENÜBERSICHT CM 60-2N / CM 150-1N / CM 320-1N / CM 1K1N ----------------------------9 
7.2  ANZEIGENÜBERSICHT CM 50-C2N----------------------------------------------------------------------------9 
7.3  ANZEIGENÜBERSICHT CM 500-GN1--------------------------------------------------------------------------9 
7.4  BEDIENUNG--------------------------------------------------------------------------------------------------------9 
7.4.1  Wägen ---------------------------------------------------------------------------------------------------------9 
7.4.2  Tarieren ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 10 
7.4.3  Plus/Minus-Wägungen----------------------------------------------------------------------------------- 10 
7.4.4  Netto-Total-Wägungen ---------------------------------------------------------------------------------- 10 
7.4.5  Fremdwägeeinheiten------------------------------------------------------------------------------------- 11 
7.5  HINTERLEUCHTUNG DER ANZEIGE --------------------------------------------------------------------------- 12 
7.6  TASCHENRECHNERFUNKTIONEN ----------------------------------------------------------------------------- 13 
8  WARTUNG, INSTANDHALTUNG, ENTSORGUNG ------------------------------------------------------- 13 
8.1  REINIGEN -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13 
8.2  WARTUNG, INSTANDHALTUNG -------------------------------------------------------------------------------- 13 
8.3  ENTSORGUNG--------------------------------------------------------------------------------------------------- 13 
9  KLEINE PANNENHILFE ------------------------------------------------------------------------------------------ 14 
CM-BA-d-0618 
2 










