KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com Tel: +49-[0]7433- 9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Provozní manuál Taschenwaage KERN CM Verze 1.
CZ KERN CM Verze 1.8 10/2006 Instrukce obsluhy Kapesní váha Obsah 1 TECHNICKÉ ÚDAJE .......................................................................................... 4 2 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ................................................................................... 5 3 ZÁKLADNÍ INFORMACE (OBECNÉ INFORMACE ) ......................................... 6 3.1 Použití v souladu s předurčením ............................................................................................
7 PROVOZ ........................................................................................................... 11 7.1 Zobrazení displeje CM 60-2N / CM 150-1N / CM 320-1N / CM 1K1N .................................. 11 7.2 Zobrazení displeje CM 50-C2N .............................................................................................. 11 7.3 Zobrazení displeje CM 500-GN1............................................................................................ 11 7.4 Obsluha ........
1 Technické údaje KERN Přesnost vážení (d) CM 60-2N CM150-1N CM 320-1N CM 1K1N 0,01 g 0,1 g 0,1 g 1g Rozsah vážení (max.
2 Prohlášení o shodě Prohlášení o shodě Elektronická kapesní váha Typ: KERN CM 60-2N KERN CM 150-1N KERN CM 320-1N KERN CM 1K-1N KERN CM 50-C2N KERN CM 500-GN1 jsou v souladu s požadavky následujících směrnic EU: směrnice WE EMV (Směrnice týkající se elektromagnetické kompatibility) vydání 89/336/EWG Použité harmonizované normy, zvláště Normy týkající se elektronických vah.
3 Základní informace (obecné informace ) 3.1 Použití v souladu s předurčením Předmětná váha slouží k určení hmotnosti (hodnoty vážení) váženého materiálu, který je nutné umístit opatrně ve středu desky váhy. Hodnotu vážení odečteme po dosažení stabilní hodnoty. 3.2 Použití v rozporu s předurčením Váhu nelze použít pro dynamické vážení. Pokud se množství váženého materiálu nepatrně zmenší nebo zvětší, může kompenzační a stabilizační mechanizmus váhy způsobit nepřesnosti vážení (kupř.
4 Základní bezpečnostní instrukce 4.1 Dodržování návodu dle instrukce obsluhy Před postavením a zprovozněním váhy je nutné se důkladně seznámit s předmětnou instrukcí obsluhy, a to i v případě předchozích zkušeností s váhami firmy KERN. . 4.2 Zaškolení obsluhy Zařízení může provozovat a zaškolená obsluha. stanoveným způsobem provádět údržbu pouze 5 Transport a uskladnění 5.
6 Rozbalení, umístění a zprovoznění 6.1 Místo pro provoz Váhy byly zkonstruovány ano, aby v normálních provozních podmínkách byly docilovány věrohodné výsledky vážení. Volba správného místa usnadní přesné a rychlé vážení. Kritéria pro volbu místa pro provoz: postavit váhu na stabilním plochém povrchu; vyvarovat se extrémních teplot a teplotních výkyvů, kupř.
6.3 Provoz na baterie, výměna baterie • Z důvodu úspor baterie se váha automaticky vypne 3 - 4 minuty po ukončení vážení. • V případě, když jsou baterie opotřeben, na displeji se ukáže na displeji symbol „LO”. Zmáčknout tlačítko a vyměnit baterie. Výměna baterií 1. Odblokovat a otevřít kryt vespod váhy (výkres 1 + 2) 2. Vložit 2 baterie AAA (výkres 3) 3. Opět nasadit kryt baterií.
6.6 Kalibrace Protože zemská gravitace je proměnlivá, je třeba každou váhu v souladu se zákony fyziky vhodným způsobem kalibrovat (pokud již váha nebyla kalibrována). Proces kalibrace je třeba provést při prvním zprovoznění, dále při každé změně umístění váhy a rovněž v případě výkyvů teploty okolí. Abychom obdrželi přesné hodnoty měření, doporučuje se dodatečné cyklické kalibrování váhy v rámci běžného provozu. 6.
7 Provoz 7.1 Zobrazení displeje CM 60-2N / CM 150-1N / CM 320-1N / CM 1K1N (jednotky váhy na displeji) 7.2 Zobrazení displeje CM 50-C2N (jednotky váhy na fóliové klávesnici) 7.3 Zobrazení displeje CM 500-GN1 (jednotky váhy na fóliové klávesnici) 7.4 Obsluha 7.4.1 Vážení Zapnout váhu pomocí tlačítka . Po dobu cca 3 sekund se na displeji zobrazí hodnota „8888”, poté hodnota „0”. Váha je připravena k provozu. Důležité upozornění: V případě, když se na displeji nezobrazí „0”, zmáčknout tlačítko .
7.4.2 Tárování Zapnout váhu pomocí tlačítka a počkat, až se na displeji zobrazí hodnota „0”. Položit nádobu táry na desku váhy a zmáčknout tlačítko . Na displeji váhy se zobrazí hodnota „0”. Hmotnost nádoby se uloží do paměti váhy. Vyplnit nádobu váženým materiálem, odečíst měřenou hodnotu . Po ukončení procesu vážení znovu zmáčknout tlačítko , na displeji se opět zobrazí hodnota „0”. Proces tárování je možno opakovat libovolněkrát, kupř.
7.4.5 Cizí jednotky váhy Zapnout váhu pomocí tlačítka Tlačítko a počkat, až se na displeji zobrazí hodnota „0”. umožňuje volbu mezi různými jednotkami. K dispozici jsou následující jednotky váhy: Modely: CM60-2N / CM150-1N / CM320-1N / CM1K1N Zobrazení displeje gram * g tael (Taiwan) tlt tola tol * nastavení od výrobce Přepočtový koeficient 1g= 1 0.02667 0.
7.5 Podsvětlení displeje Pomocí menu je možno zapnout a vypnout funkci podsvětlení displeje: Zapnout váhu. Zmáčknout a podržet zmáčknuté tlačítko po uvolnění tlačítka Potvrdit tlačítkem Tlačítko , se na displeji zobrazí symbol „bl”. . umožňuje volbu jednoho ze tří níže uvedených nastavení: Zobrazení Nastavení Funkce „bl“ on Podsvětlení zapnuto Kontrastní zobrazení, čitelné rovněž ve tmě.
7.
9 Pomoc v případě drobných poruch V případě poruchy je třeba váhu na chvíli vypnout a odpojit od sítě, poté je možné znovu vážit od začátku Pomoc: Porucha Možná příčina Nesvítí zobrazení hmotnosti. Zobrazení hmotnosti není stabilní • • Váha není zapnuta. Nesprávně položené nebo vybité baterie. • Schází baterie.