User manual

CKE/CDS-BA-p-1325
10
4 Indicações básicas de segurança
4.1 Observar as notas nas instruções de utilização
Antes de regular e colocar em funcionamento a balança, deve-se ler com
muita atenção a presente instrução de uso, mesmo no caso de você já
possuir experiência com balanças da empresa KERN.
Todas as versões linguísticas contêm a tradução não vinculativa. O
documento original em língua alemã é vinculativo.
4.2 Treinamento do pessoal
Só pessoal devidamente formado pode manusear e cuidar deste aparelho.
5 Transporte e armazenagem
5.1 Controlo no momento de entrega
Faz favor controloar no momento de entrega da balança se a embalagem e o aparelho presentam algum dano
externo visível.
Em caso de danos visíveis deixe confirmar a danifição pelo transportista mediante a sua assinatura. Não
alterar a mercadoria e a embalagem nem retirar peças do volume de fornecimento. Denúncie o dano em
seguida, quer dizer dentro de 24 horas por escrito ao serviço de pacotes.
5.2 Embalagem / transporte de retorno
 Todas as peças da embalagem original deverão ser guardadas para a
eventualidade de um envio de retorno.
 Para o transporte de retorno deve-se utilizar só a embalagem original.
 Antes do envio deverão ser desligadas todas as peças soltas/móveis e os
cabos.
 Devem ser montados novamente os dispositivos de segurança no transporte,
se existirem.
 Todas as peças, p. ex. a proteção contra o vento em vidro, prato de pesagem,
transformador etc., devem ser protegidas contra deslizamentos e danificações.