User manual
4 Transport i magazynowanie
4.1 Kontrola przy odbiorze
Prosimy natychmiast po dostarczeniu urządzenia
skontrolować opakowanie, jak również w trakcie
rozpakowywania skontrolować urządzenie, czy nie ma
widocznych zewnętrznych uszkodzeń.
4.2 Opakowanie
Prosimy zachować oryginalne części opakowania w celach
ewentualnego transportu zwrotnego. Do transportu
zwrotnego trzeba użyć tylko oryginalnego opakowania.
5 Rozpakowanie, montaż i uruchomienie
5.1 Miejsce ustawienia, miejsce użytkowania
Wagi są tak skonstruowane, że w normalnych, zwyczajnych
warunkach użytkowania osiąga się niezawodne wyniki
pomiarowe. Mogą Państwo pracować dokładnie i szybko,
pod warunkiem, że wybiorą Państwo właściwe miejsce
użycia wagi.
W miejscu użycia należy uwzględnić następujące
zalecenia:
• Unikać ekstremalnie wysokich temperatur jak również
wahań temperatury, spowodowanych np. ustawieniem
wagi obok ogrzewania albo bezpośrednio w zasięgu
działania promieni słonecznych;
• Chronić wagę przed bezpośrednim przeciągiem
spowodowanym otwartymi oknami albo drzwiami;
• Unikać wstrząsów podczas ważenia;
• Chronić wagę przed dużą wilgotnością powietrza,
oparami i kurzem;
• Nie wystawiać urządzenia przez dłuższy czas na
działanie dużej wilgotności. Może wystąpić
niepożądane obroszenie (kondensacja wilgoci
powietrza na urządzeniu), jeśli zimne urządzenie
zostało umieszczone w relatywnie ciepłym otoczeniu.
W takim wypadku należy aklimatyzować urządzenie
średnio przez 2 godziny w temperaturze pokojowej.
• Unikać statycznego załadowywania przedmiotów
ważonych, pojemników wagowych oraz osłony przed
wiatrem.
W przypadku wystąpienia pól elektromagnetycznych (np.
wywołanych telefonami komórkowymi albo urządzeniami
radiowymi), statycznych załadowań, jak również
niestabilnego zasilania są możliwe duże odchylenia
wyświetlonych wartości (złe wyniki pomiarowe). Należy
wówczas zmienić miejsce ustawienia wagi.
5.2 Rozpakowanie
Ostrożnie wyjąć wagę z opakowania, usunąć
plastikową osłonę.
5.2.2 Zawarte w dostawie
• Waga zawieszana
• Akumulator
• Instrukcja obsługi
5.3 Zasilanie bateryjne i wymiana baterii
Wysunąć pokrywę baterii znajdującą się na tylnej stronie
wagi w kierunku wskazywanym strzałką. Włożyć baterie
blokowe 9 V. Ponownie wsunąć pokrywę baterii. Jeśli
baterie są zużyte, na wyświetlaczu wagi pojawi się “LO”.
Wcisnąć przycisk ON/OFF/TARE i natychmiast wymienić
baterie. W celu oszczędzania baterii waga po upływie 4
minut bez ważenia wyłączy się. Funkcję Auto Off można
dezaktywować w menu w następujący sposób:
5.4 Menu
Ö Gdy waga jest wyłączona, wcisnąć przycisk HOLD i
przytrzymać wciśnięty.
Ö Nie puszczać klawisza HOLD. Również wcisnąć
klawisz ON/OFF/TARE i przytrzymać.
Ö Przytrzymać klawisz ON/OFF/TARE, ale puścić klawisz
HOLD
Ö Ponownie wcisnąć klawisz HOLD
Ö Trzymać wciśnięte obydwa klawisze do momentu, gdy
na wyświetlaczu pojawi się “tr”
Ö Puścić obydwa klawisze. Waga znajduje się w menu.
Ö Za pomocą klawisza ON/OFF/TARE można wybrać
jedną z poniższych funkcji:
tr (zero tracking) : ON/OFF
AF (Auto off): ON/OFF
rST (powrót do ustawień producenta):
YES/NO
Ö Klawiszem HOLD potwierdzić wybraną funkcję.
Ö Na wyświetlaczu pojawi się aktualne ustawienie „ON“
albo „OFF“ wzgl. „YES“ lub „NO“. Za pomocą
przycisku ON/OFF/TARE można wybrać „ON“ albo
„OFF“ wzgl. „YES“ lub „NO“. Potwierdzić wybór
klawiszem HOLD. Po upływie krótkiego czasu waga
automatycznie powróci do trybu ważenia.
6 Justowanie
Ponieważ wartość przyspieszenia ziemskiego nie jest
jednakowa w każdym miejscu ziemi, każda waga – zgodnie
z podstawowym, stosownym dla tego miejsca fizycznym
prawem ważenia – w miejscu jej ustawienia musi być
dostosowana do panującego w tym miejscu przyspieszenia
ziemskiego ( tylko wówczas, jeśli waga nie została już
wyregulowana przez producenta stosownie do miejsca jej
ustawienia). Proces justowania należy przeprowadzić przy
pierwszym uruchomieniu, po każdej zmianie miejsca
ustawienia wagi, jak również przy wahaniach temperatury
otoczenia. Aby otrzymać dokładne wyniki pomiarowe,
zaleca się dodatkowo, periodycznie justować wagę również
w trakcie jej eksploatacji.
6.1 Justowanie
Dokładność wagi można o każdej porze skontrolować i
ustawić za pomocą odważnika do justowania.
Postępowanie przy justowaniu:
Uwzględnić stabilne warunki otoczenia. Aby waga osiągnęła
stabilność, konieczny jest czas nagrzewania ok. 1 minutę.
Wcisnąć przycisk UNIT i przytrzymać, aż na wyświetlaczu
pojawi się na chwilę „CAL “, następnie wyświetli się
dokładna wielkość odważnika do justowania. Zawiesić
odważnik do justowania, za chwilę pojawi się „ F“, potem
waga automatycznie się wyłączy.
W przypadku błędu w justowaniu albo nieprawidłowego
odważnika do justowania na wyświetlaczu pojawi się „ E“.
Zalecany odważnik do justowania: (nie załączony)
CH15K20 CH50K50 CH50K100 CH50K500
10kg (M3) 20kg (M3) 20kg (M3) 20kg (M3)
4 CH-BA-pl-0927