User manual

ManualsBrandsKERN ManualsScalesHanging Scales 15kg

KERN & Sohn GmbH

Ziegelei 1

D-72336 Balingen

E-Mail: info@kern-sohn.com

Tel: +49-[0]7433- 9933-0

Fax: +49-[0]7433-9933-149

Internet: www.kern-sohn.com

Mode d‘emploi

Balances suspendues électroniques

KERN CH

Version 2.7

07/2009

CH-BA-f-0927

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com Tel: +49-[0]7433- 9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Mode d‘emploi Balances suspendues électroniques KERN CH Version 2.
PAGE 2
F 1 Mode d‘emploi Balances suspendues électroniques Données techniques KERN CH15K20 CH50K50 CH50K100 CH50K500 Lecture 20 g 50g 100g 500g Portée 15 kg 50kg 50kg 50kg 2 Indications fondamentales (généralités) 2.1 Utilisation conforme à la destination de l´appareil La balance que vous avez achetée sert à la détermination de la valeur de pesée de matières devant être pesées. Elle est conçue pour être utilisée comme „balance non automatique“, c´à d .
PAGE 3
4 Transport et stockage 4.1 Contrôle à la réception de l´appareil Nous vous prions de contrôler l´emballage dès son arrivée et de vérifier lors du déballage que l´appareil ne présente pas de dommages extérieurs visibles. 4.2 Emballage Conservez l´ensemble des pièces de l´emballage d´origine pour le cas où l´appareil devrait être renvoyé au fabricant. L´appareil ne peut être renvoyé que dans l´emballage d´origine.
PAGE 4
7 7.1 Utilisation Pesage • Allumer la balance en appuyant sur „ ON/OFF/TARE “. • La balance affiche „0.00“. • Poser le poids de charge avec précaution. La fonction « Hold » s'ajuste de la forme suivante: • Mettre en marche la balance appuyant la touche ON/OFF/TARE. • Appuyer et maintenir la touche HOLD jusqu'à ce qu’apparaisse sur l’écran l’ajustement demandé (voir cidessus „H1–H4”). • Sauvegarder l’ajustement en maintenant la touche HOLD durant un court moment.
PAGE 5
8 8.1 Maintenance, entretien, élimination Nettoyage N´utilisez pas de produits de nettoyage agressifs (dissolvants ou produits similaires) mais uniquement un chiffon humidifié avec de la lessive de savon douce. Veillez à ce que les liquides ne puissent pas pénétrer dans l´appareil et frottez ensuite ce dernier avec un chiffon doux sec. Les poudres/restes d´échantillon épars peuvent être retirés avec précaution à l´aide d´un pinceau ou d´un aspirateur-balai. 8.