User manual

CKE/CDS-BA-s-1325
10
4 Indicaciones de seguridad básicas
4.1 Observar las instrucciones de servicio
Antes de instalar y poner en funcionamiento la balanza léase el manual de
instrucciones, incluso si tiene experiencia con las balanzas de KERN.
Las traducciones a otros idiomas no tienen valor vinculante.
Únicamente el original en alemán tiene valor vinculante.
4.2 Formación del personal
Sólo personal debidamente capacitado debe manejar y cuidar estos aparatos.
5 Transporte y almacenaje
5.1 Control en el momento de entrega del aparato
Por favor, controlar en el momento de entrega de la balanza si el embalaje o el aparato muestran algún daño
externo visible.
En caso de daños visibles el transportista tiene que confirmar el daño con su firma. No modificar la mercancía
y el embalaje, no sacar piezas del suministro. Denuncie en seguida el daño (dentro de 24 horas) por escrito al
servicio de paquetes.
5.2 Embalaje / devolución
 Todos los componentes del embalaje original deben guardarse para el caso de
una eventual devolución.
 El transporte de la devolución siempre se ha de efectuar en el embalaje original.
 Antes de enviar el aparato hay que desconectar todos los cables conectados
así como las unidades sueltas / móviles.
 Si existen, hay que volver a montar las protecciones de transporte.
 Todas las unidades, p. ej. la pantalla protectora de vidrio, el platillo de la
balanza, la alimentación etc. tienen que estar asegurados para no resbalar y
dañarse.