User manual
CKE/CDS-BA-d-1325 
9 
4   Grundlegende Sicherheitshinweise 
4.1  Hinweise in der Betriebsanleitung beachten 
Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Aufstellung und Inbetriebnahme 
sorgfältig durch, selbst dann, wenn Sie bereits über Erfahrungen mit KERN-
Waagen verfügen. 
Alle Sprachversionen beinhalten eine unverbindliche Übersetzung. 
Verbindlich ist das deutsche Originaldokument. 
4.2  Ausbildung des Personals 
Das Gerät darf nur von geschulten Mitarbeitern bedient und gepflegt werden. 
5  Transport und Lagerung 
5.1  Kontrolle bei Übernahme 
Überprüfen  Sie  bitte  die  Verpackung  sofort  beim  Eingang  sowie  das  Gerät  beim  Auspacken  auf  eventuell 
sichtbare äußere Beschädigungen. 
Bei sichtbaren Beschädigungen lassen Sie sich die Beschädigung vom Überbringer durch Unterschrift bestäti-
gen. Ware und Verpackung nicht verändern, keine Teile der Lieferung entnehmen. Melden Sie den Schaden 
sofort (innerhalb von 24 Std.) dem Paketdienst schriftlich an. 
5.2  Verpackung / Rücktransport 
  Alle Teile der Originalverpackung für einen eventuell notwendigen Rück-
transport aufbewahren. 
  Für den Rücktransport ist nur die Originalverpackung zu verwenden. 
  Vor dem Versand alle angeschlossenen Kabel und losen/beweglichen 
Teile trennen.  
  Evt. vorgesehene Transportsicherungen wieder anbringen. 
  Alle Teile z.B. Glaswindschutz, Wägeplatte, Netzteil etc. gegen Verrut-
schen und Beschädigung sichern. 










