KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel: +49-[0]7433- 9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Gebruiksaanwijzing Telweegschalen KERN CKE/CDS Versie 2.
NL KERN CKE/CDS Versie 2.5 10/2013 Gebruiksaanwijzing Telweegschalen Inhoudsopgave 1 2 MODE – MENU ....................................................................................................... 3 Technische gegevens ........................................................................................... 4 2.1 2.2 KERN CKE .......................................................................................................................................... 4 KERN CDS .....................
1 MODE – MENU Optoepen van het menu “Mode”: Weegschaal inschakelen, tarratoets ingedrukt houden en toets ON/OFF indrukken. Tarratoets terug loslaten.
2 Technische gegevens 2.1 KERN CKE KERN CKE 360-3 CKE 2000-2 CKE 3600-2 CKE 6K0.02 Afleesbaarheid (d) 0,001 g 0,01 g 0,01 g 0,02 g Weegbereik (max.) 360 g 2.000 g 3.600 g 6.000 g Tarreerbereik (subtractief) 360 g 2.000 g 3.600 g 6.
KERN CKE 8K0.05 CKE 16K0.05 CKE 16K0.1 Afleesbaarheid (d) 0,05 g 0,05 g 0,1 g Weegbereik (max.) 8.000 g 16.000 g 16.000 g Tarreerbereik (subtractief) 8.000 g 16.000 g 16.000 g Reproduceerbaarheid 0,05 g 0,1 g 0,1 g Lineariteit ±0,15 g ±0,25 g ± 0,3 g Kleinste eenheidsgewicht 0,05 g 0,05 g 0,1 g Justeerpunten 2/4/5/7/8 kg 5/10/15/16 kg 5/10/15/16 kg Aanbevolen justeergewicht F1 5 kg + 2 kg 10 kg + 5 kg 10 kg + 5 kg Luchtvochtigheid max. 80% rel.
KERN CKE 36k0.1 CKE 65k0.2 CKE 65k0.5 Afleesbaarheid (d) 0,1 g 0,2 g 0,5 g Weegbereik (max.) 36.000 g 65.000 g 65.000 g Tarreerbereik (subtractief) 36.000 g 65.000 g 65.000 g Reproduceerbaarheid 0,2 g 0,4 g 0,5 g Lineariteit ±0,5 g ±1,0 g ± 1,5 g Kleinste eenheidsgewicht 0,1 g 0,2 g 0,5 g Justeerpunten 10/20/30/36 kg 20/30/50/60 kg 20/30/50/60 kg Aanbevolen justeergewicht F1 20 kg + 10 kg 50 kg 50 kg Luchtvochtigheid Overgangstijd (typisch) 3 sec.
2.2 KERN CDS KERN CDS 8K0.05 CDS 15K0.05 CDS 16K0.1 CDS 30K0.1 CDS 30K0.1L Afleesbaarheid (d) 0,05 g 0,05 g 0,1 g 0,1 g 0,1 g Weegbereik (max.) 8.000 g 15.000 g 16.000 g 30.000 g 30.000 g Tarreerbereik (subtractief) 8.000 g 15.000 g 16.000 g 30.000 g 30.
KERN CDS 36K0.2L CDS 60K0.2 CDS 100K0.5 Afleesbaarheid (d) 0,2 g 0,2 g 0,5 g Weegbereik (max.) 36.000 g 60.000 g 100.000 g Tarreerbereik (subtractief) 36.000 g 60.000 g 100.000 g Reproduceerbaarheid 0,2 g 0,4 g 0,5 g Lineariteit ±0,6 g ±1,0 g ±1,5 g Kleinste eenheidsgewicht 0,2 g 0,2 g 0,5 g Justeerpunten kg 10/15/20/30/36 20/30/50/60 20/50/100 Aanbevolen justeergewicht F1 20 kg + 10 kg 50 kg 50 kg +50 kg Luchtvochtigheid Overgangstijd (typisch) 3 sec.
3 Fundamentele aanwijzingen (algemeen) Onvoorwaardelijk vóór installatie en inbedrijfstelling de volledige gebruiksaanwijzing doornemen en in acht nemen! 3.1 Reglementair gebruik De door u aangekochte weegschaal dient voor de bepaling van de weegwaarde van te wegen goed. Z is voor het gebruik als "niet-automatische weegschaal" voorzien. Dit betekent dat het te wegen goed met de hand voorzichtig en in het midden van de weegplaat aangebracht wordt.
4 Essentiële veiligheidsinstructies 4.1 Aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht nemen Vóór plaatsen en aanzetten van de weegschaal dient men onderhavige gebruiksaanwijzing nauwkeurig te lezen, ook indien u al ervaring met KERN weegschalen hebt. Alle taalversies worden bezorgd door de vrijblijvende Bindend is alleen het originele document in het Duits. 4.2 vertaling. Scholing van het personeel Het apparaat mag uitsluitend door geschoolde medewerkers bediend en onderhouden worden.
6 Uitpakken, installatie en inbedrijfstelling 6.1 Opstelplaats, inzetgebied De weegschalen zijn zodanig geconstrueerd, dat er in de gebruikelijke gebruiksomstandigheden betrouwbare weegresultaten behaald worden. Exact en snel werkt u indien u de juiste plaats van installatie voor uw weegschaal kiest.
6.6 Justering Omdat de waarde van de g-versnelling niet op iedere plaats op aarde gelijk is, moet iedere weegschaal – in overeenstemming met het ten grondslag dienende fysieke weegprincipe – op de plaats van opstelling op de aldaar heersende g-versnelling afgestemd worden (enkel indien de weegschaal niet reeds in de fabriek op de plaats van opstelling gejusteerd werd).
7 Operatie 7.1 Bedieningsveld weergave CKE/CDS AAN / UIT Tarreren; In verbinding met toets ON/OFF het menu “Mode” oproepen. Vorming van de referentie mit 5 stukken; In het menu “Mode”: Functie NO Vorming van de referentie met 10 stukken Vorming van de referentie met 20 stukken In het menu “Mode”: Functie YES Omschakeling pcs ↔g; In het menu: Functie “Mode”. Weegresultaat afdrukken.
7.2 Bediening 7.2.1 Justeren 7.2.2 Snelheid 7.2.
CKE/CDS-BA-nl-1325 15
7.2.4 Achtergrondverlichting van het display Bij een ingeschakelde weegschaal en nulaanduiding het weegschaalmenu zoals in hoofdstuk 1 beschreven oproepen. Met de voor het corresponderende model noodzakelijke toets het menupunt "Backlight" selecteren. Met de toets "YES" bevestigen om de achtergrondverlichting permanent in te schakelen. Door het indrukken van de toets "NO" wordt de achtergrondverlichting weer uitgeschakeld.
7.4 Interface RS 232C Gegevensuitvoer via interface RS 232C Algemeen De vereiste voorwaarde voor de gegevensoverdracht tussen weegschaal en een randapparaat (bijvoorbeeld printer, PC ...) is dat beide apparaten op dezelfde interfaceparameters (bijvoorbeeld transmissiesnelheid, pariteit ...) ingesteld zijn. 7.4.1 Er zijn 4 types van gegevensuitvoer via RS 232C Gegevensuitvoer door toets „PRINT“ Het afdrukprocédé kan door middel van de toets „PRINT“ op gang gebracht worden.
7.4.3 Numeroteur De numeroteur is in het menupunt "Printer" ondergebracht en kan geactiveerd c.q. gedeactiveerd worden. Bij gegevensuitvoer door middel van de toets „Print“ wordt deze één cijfer verhoogd. 7.5 Printer Door middel van het seriële interface RS 232 kan er een printer aangesloten worden. Op de afdruk verschijnt het gewicht in gram. In de telmodus wordt het aantal stuks of de gewichtsvermelding afgedrukt.
8 Onderhoud, instandhouding, afvalverwerking 8.1 Reinigen Gelieve het apparaat vóór de reiniging van de bedrijfsspanning te verbreken. Maak geen gebruik van agressieve reinigingsmiddelen (oplosmiddelen of dergelijke), maar enkel een met mild zeepsop bevochtigd doekje. Gelieve erop te letten dat er geen vloeistof in het apparaat binnendringt en wrijf het met een droog, zacht doekje na. Losse monsterresten/poeder kunnen voorzichtig met een penseel of handstofzuiger verwijderd worden.
10 Conformiteitverklaring KERN & Sohn GmbH D-72322 Balingen-Frommern Postfach 4052 E-Mail: info@kern-sohn.de Tel: 0049-[0]7433- 9933-0 Fax: 0049-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.
