KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Тел.: +49-[0]7433- 9933-0 Факс: +49-[0]7433-9933-149 Интернет: www.kernsohn.com Руководство по эксплуатации Набор для определения плотности аналитических весов KERN ABJ / ABS KERN ABS-A02 Версия 1.
KERN ABS-A02 RUS Версия 1.0 04/2010 Руководство по эксплуатации Набор для определения плотности для аналитических весов KERN ABJ / ABS Содержание: 1 ВВЕДЕНИЕ.................................................................................................................................... 3 1.1 2 ОБЪЕМ ПОСТАВКИ ................................................................................................................... 3 ПРИНЦИП ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПЛОТНОСТИ .............................................
1 Введение • Для обеспечения надежной и беспроблемной эксплуатации следует внимательно прочесть руководство по эксплуатации. • В настоящем руководстве описаны только те функции, которые выполняются с набором для определении плотности. Дальнейшая информация относительно обслуживания весов, изложена в руководстве по эксплуатации, приложенному к каждым весам. 1.
Рис. 2 Установленный набор для определения плотности KERN ABS-A02 Рис. 3 Универсальные чаши весов A Верхняя чаша весов (масса образца в воздухе) B Нижняя чаша весов (масса образца в измерительной жидкости) Рис.
2 Принцип определения плотности Три важные физические величины это: объем и масса тел, а также плотность вещества. Масса и объем сопряжены между собой посредством плотности: Плотность [ ρ ] это отношение массы [ m ] к объему [ V ]. ρ= m V Единица измерения плотности в системе SI это килограмм на кубический метр (кг/м3). 1 кг/м3 равен плотности однородного тела, которое с массой 1 кг занимает объем 1 м3 .
Определение плотности жидкости Плотность жидкости определяется при помощи погружного грузика, объем которого [ V ] известен. Погружной грузик взвешивается как в воздухе [ A ], так и в исследуемой жидкости [ B ]. В соответствии с законом Архимеда на тело, погруженное в жидкость, действует выталкивающая сила [ G ]. Эта сила является прямо пропорциональной к силе тяжести (весу) жидкости, вытесненной объемом тела. Объем [ V ] погруженного тела равен объему вытесненной жидкости.
3 Монтаж набора для определения плотности • По необходимости перед установкой набора для определения жидкости следует провести требуемую юстировку. • Если набор для определения плотности смонтирован – нет возможности правильной юстировки. • Для проведения юстировки следует снять набор для определения плотности и надеть стандартную платформу весов. 1. Выключить весы и отключить от питающего напряжения. 2. Снять стандартную платформу весов, защитное кольцо и консоль платформы весов. 3.
6. Закрыть стеклянную дверку. Подключить весы к питанию, осуществляется автодиагностика весов. В случае весов серии ABJ дополнительно осуществляется юстировка при помощи внутренней калибровочной массы. Подождать, пока не появится сообщение „off”. 7. Нажать кнопку ON/OFF, появится показание в граммах. 8. Укрепить термометр на стеклянной мензурке способом, указанным на рисунке. Заполнить стеклянную мензурку измерительной жидкостью или исследуемой жидкостью. 9.
4 Определение плотности твердых тел При определении плотности твердых тел, твердое тело следует сначала взвесить в воздухе, а затем в измерительной жидкости. Из разницы масс следует выталкивание, которое программа пересчитывает на плотность. 4.1 Активация функции В меню „Unit.SEL” можно активировать функцию определения плотности твердых тел „U- Td”, которая позднее доступна для пользователя без необходимости входить каждый раз в меню.
4.2 Введение плотности измерительной жидкости Ö При показании в граммах несколько раз нажать кнопку CAL/MENU, пока не появится сообщение „SettinG”. Ö Нажать кнопку TARE/ . Ö Многократно нажать кнопку CAL/MENU до появления символа „LSG SEt”. (Пример) (Пример) Ö Нажать кнопку TARE/ , появится актуально установленная плотность. В верхней части поля показаний высвечивается символ и знак # информирующий, что весы находятся в состоянии ввода численных значений.
4.3 Измерение плотности твердого тела 1. Несколько раз нажать кнопку UNIT/ до перехода весов в режим определения плотности твердых тел „Td”. В случае измерения массы в воздухе дополнительно высвечивается буква „g”. 2. Нажать кнопку TARE/ чаше для проб. . Положить пробу на верхней 3. После успешно проведенного контроля стабильности нажать клавишу CAL/MENU. 4. Положить пробу на нижней чаше с ситечком. После завершенного успехом контроля стабилизации на дисплее появится плотность пробы. Снять пробу.
5 Определение плотности жидкости При определении плотности жидкости используется стеклянный погружной грузик известного объема. Стеклянный погружной грузи сначала взвешивается в воздухе, а затем в жидкости, плотность которой следует определить. Из разницы масс следует выталкивание, которое программа пересчитывает на плотность. 5.1 Активация функции В меню „Unit.
5.2 Определение плотности стеклянного погружного грузика В случае, если неизвестна плотность стеклянного погружного грузика, следует определить ее и рассчитать следующим способом. Ö Влить воду в мензурку и так долго регулировать ее температуру, пока не будет постоянной. Произвести отсчет температуры на термометре. Ö В случае необходимости нажать кнопку UNIT/ граммах. , появится показание в Ö В случае необходимости удалить универсальную чашу весов.
5.3 Ввод объема стеклянного погружного грузика Ö При показании в граммах несколько раз нажать кнопку CAL/MENU, пока не появится сообщение „SettinG”. Ö Нажать кнопку TARE/ . Ö Многократно нажать кнопку CAL/MENU до появления символа „Sv SEt”. (Пример) (Пример) Ö Нажать кнопку TARE/ , появится актуально установленный объем. В верхней части поля показаний высвечивается символ и знак # информирующий, что весы находятся в состоянии ввода численных значений. Первая позиция мигает и теперь можно ее изменить.
5.4 Измерение плотности жидкости 1. Повесить стеклянный погружной грузик. В случае отсутствия подвешенного стеклянного погружного грузика может появиться сообщение „oL”, однако на этом этапе это не является сообщением об ошибке и следует его проигнорировать. 2. Несколько раз нажать кнопку UNIT/ до перехода весов в режим определения плотности жидкости „d”. В случае измерения массы в воздухе дополнительно высвечивается буква „g”. 3. Нажать кнопку TARE/ . 4.
6 Условия прецизионных измерений В процессе определения плотности появляются многочисленные возможности ошибок. С целью получения точных результатов при применении этого набора для определения плотности в совокупности с весами необходимо тщательно ознакомиться с настоящим руководством и осторожно обращаться с устройством. 6.1 Пересчет результатов Во время определения плотности посредством весов результаты всегда высвечиваются с 4 знаками после запятой.
6.2 Факторы, влияющие на погрешность измерения 6.2.1 Пузырьки воздуха Один маленький пузырек, например 1 мм3, значительно влияет на измерение, если исследуемая проба маленькая. Он вызывает увеличение выталкивающей силы почти на 1 мг, что сразу приводит к показанию ошибочного результата 2 цифр. Поэтому следует предотвратить возможность прилипания пузырьков воздуха к твердому телу, погруженному в воде. Это же касается стеклянного погружного грузика, погруженного в измерительной (рабочей) жидкости.
6.2.5 Стеклянный погружной грузик для выполнения измерений жидкости Для экономии исследуемой жидкости при определении плотности жидкости, следует использовать маленькие стеклянные мензурки и соответствующие стеклянные погружные грузики. В действительности следует обратить внимание на то, что чем больше стеклянный погружной грузик, тем более точный результат. Желательно, чтобы выталкивающая сила и объем стеклянного погружного грузика были по возможности определены наиболее точно.
. 7 Таблица плотности жидкости Температура [°C] Плотность ρ [г/см3] вода этиловый спирт метиловый спирт 10 0,9997 0,7978 0,8009 11 0,9996 0,7969 0,8000 12 0,9995 0,7961 0,7991 13 0,9994 0,7953 0,7982 14 0,9993 0,7944 0,7972 15 0,9991 0,7935 0,7963 16 0,9990 0,7927 0,7954 17 0,9988 0,7918 0,7945 18 0,9986 0,7909 0,7935 19 0,9984 0,7901 0,7926 20 0,9982 0,7893 0,7917 21 0,9980 0,7884 0,7907 22 0,9978 0,7876 0,7898 23 0,9976 0,7867 0,7880 24 0,9973
8 Неуверенность измерений при определении плотности твердых тел В нижеследующей таблице указана приблизительная точность показаний весов в совокупности с набором для определения плотности. При этом следует помнить, что эти значения были определены исключительно математически и не учитывают влияющих на них значений, описанных в разделе 6. Приближенное показание при измерениях плотности (с применением весов с точностью отсчета 0,1 мг) Масса пробы (г) 1 5 10 100 200 300 1 0.001 0.0001 0.0001 0.
9 Указания, которых следует придерживаться • • • • • • • • • • • • • • • • • • Для создания повторяющегося среднего значения, обязательными являются несколько измерений плотности. Пробу/стеклянный погружной грузик/стеклянную мензурку устойчивые на действие растворителя следует обезжирить. Чашки для проб/стеклянный погружной грузик/стеклянную мензурку следует регулярно чистить, не притрагиваться руками к погружаемой части.
