KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com Tél: +49-[0]7433- 9933-0 Télécopie: +49-[0]7433-9933149 Internet: www.kern-sohn.com Mode d’emploi Kit de détermination de la densité pour balances analytiques KERN ABJ / ABS KERN ABS-A02 Version 1.
KERN ABS-A02 F Version 1.0 04/2010 Mode d’emploi Kit de détermination de la densité pour balances analytiques KERN ABJ / ABS Sommaire: 1 INTRODUCTION ............................................................................................................................ 3 1.1 2 ETENDUE DE LA LIVRAISON ........................................................................................................ 3 PRINCIPE DE LA DÉTERMINATION DE LA DENSITÉ .................................................
1 Introduction • Veuillez lire avec attention la notice d’utilisation afin d’assurer une exploitation sûre et sans accroc. • La présente notice ne décrit que les travaux avec le kit pour la détermination de la densité. Pour de plus amples informations concernant le la mise en œuvre de votre balance, veuillez consulter la notice d’utilisation, qui est jointe à la balance respective. 1.
Fig. 2 : Kit de détermination de la densité KERN ABS-A02 installé Fig. 3 : Plateaux de pesée combinés A Cuvette porte-échantillon du haut (poids de l’échantillon à l‘air) B Cuvette porte-échantillon du bas (poids de l’échantillon dans le liquide de mesure) Fig.
2 Principe de la détermination de la densité Les trois paramètres physiques importants sont le volume et la masse des corps ainsi que la densité des substances. La masse et le volume sont reliés entre-eux par la densité: La densité [ρ ] est le rapport de la masse [ m ] et du volume [ V ]. ρ= m V L’unité SI de la densité est le kilogramme par mètre cube (kg/m³). 1 kg/m³ est égale à la densité d’un corps homogène, qui pour la masse de 1 kg prend le volume de 1 m³.
Pour la détermination de la densité de liquides La densité d’un liquide est déterminée à l’aide d’un corps plongeant dont le volume [ V ] est connu. Le corps plongeant est pesé dans l’air [ A ] et dans le liquide échantillon [ B ]. Selon la loi d’Archimède un corps plongé dans un liquide est soumis à une force ascensionnelle [ G ]. En valeur absolue cette force est égale à la force pondérale du liquide déplacé. Le volume [ V ] du corps immergé est égal au volume du liquide déplacé.
3 Installation du kit de détermination de la densité • Le cas échéant, effectuez la mise au point nécessaire avant l’installation du jeu pour la détermination de la densité. • Un ajustage correct n’est pas possible après installation du kit de densité. • Pour l’ajustage enlever le set de densité et appliquer le plateau de pesée standard. 1. Mettez hors circuit la balance et coupez l’alimentation en courant. 2. Retirez le plateau de pesée standard, l'écran statique et le support du plateau de pesée.
6. Fermez les portes vitrées. Branchez l’alimentation en électricité à la balance, la balance effectue un test automatique. Les balances de la série ABJ exécutent en plus un ajustage avec le poids d’ajustage interne. Attendez jusqu’à ce que „off“ soit affiché. 7. Appuyez sur la touche ON/OFF, l’échelle des grammes apparaît. 8. Fixez le thermomètre comme le montre la figure sur le récipient en verre. Remplissez le récipient en verre de liquide de mesure ou de liquide échantillon. 9.
4 Détermination de la densité de corps solides Lors de la détermination de la densité de corps solides, le corps solide d’abord est pesée à l’air et ensuite dans le liquide de mesure. De la différence du poids résulte la poussée verticale dont le logiciel calcule la densité. 4.1 Activer la fonction Dans le menu „Unit.SEL“ peut être activée la fonction de détermination de la densité pour les corps solides„U- Td“, qui reste à la disposition de l’opérateur sans qu’il ait à revenir à chaque fois dans le menu.
4.2 Appelez la saisie „fluide de mesure densité“, Ö Lorsque l’échelle des grammes est affichée, répétez la pression sur la touche CAL/MENU jusqu’à ce que „SettinG“ soit affiché. Ö Appuyer sur la touche TARE/ . Ö Appuyez à plusieurs reprises sur la touche CAL/MENU jusqu’à ce que "LSG SEt" apparaisse. (Exemple) (Exemple) est appelée, la densité actuellement Ö La touche TARE/ réglée s’affiche.
4.3 Mesure de la „Densité des corps solides“ 1. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche UNIT/ jusqu’à ce que l’affichage se trouve en mode de détermination de la densité des corps solides „Td“. „g“ est affiché en plus pour la mesure du poids à l‘air. 2. Appuyer sur la touche TARE/ . Posez l’échantillon dans la cuvette porte-échantillon supérieure. 3. Après contrôle de la stabilité, appuyez sur la touche CAL/MENU. 4. Posez l’échantillon dans le tamis inférieur.
5 Détermination de la densité de liquides Pour la détermination de la densité de liquide on utilise un corps plongeant en verre dont le volume est connu. Le corps plongeant en verre d’abord est pesé à l’air et ensuite dans le liquide dont la densité doit être déterminée. De la différence du poids résulte la poussée verticale dont le logiciel calcule la densité. 5.1 Activer la fonction Dans le menu „Unit.
5.2 Déterminer le volume du corps plongeant en verre Lorsque le volume du corps plongeant en verre n’est pas connu, celui-ci doit être extrapolé et calculé de la façon suivante. Ö Versez de l’eau dans un récipient et laissez-la venir à température jusqu’à ce que la température soit constante. Lire la température sur le thermomètre. Ö Appuyez le cas échéant sur la touche UNIT/ grammes apparaisse. jusqu’à ce que l’affichage des Ö Retirez le cas échéant le plateau de pesée combiné.
5.3 Saisissez le volume du corps plongeant en verre Ö Lorsque l’échelle des grammes est affichée, répétez la pression sur la touche CAL/MENU jusqu’à ce que „SettinG“ soit affiché. Ö Appuyez sur la touche TARE/ . Ö Répétez la pression sur la touche CAL/MENU jusqu’à ce que "Sv SEt" apparaisse. (Exemple) (Exemple) Ö Appelez la touche TARE/ , le volume actuellement réglé s’affiche. Dans la partie supérieure de l’affichage les symboles et # apparaissent pour indiquer qu’il est en statut de saisie numérique.
5.4 Mesure de la „densité du fluide“ 1. Accrochez le corps plongeant en verre. Lorsque le corps plongeant en verre n’est pas accroché, il se peut le cas échéant que “oL” soit affiché, à cette phase il ne s’agit pas d’un message d’erreur et peut être ignoré. jusqu’à ce 2. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche UNIT/ que l’affichage se trouve en mode de détermination de la densité des liquides „d“. „g“ est affiché en plus pour la mesure du poids à l‘air. 3. Appuyez sur la touche TARE/ . 4.
6 Conditions d’une mesure précise Il y a de nombreuses sources d’erreurs pour la détermination de la densité. Une connaissance précise et une grande précaution sont inéluctables pour obtenir des résultats précis avec l’utilisation de ce kit de densité en association avec la balance. 6.1 Calcul des résultats Pour la détermination de la densité au moyen de la balance les résultats sont affichés avec 4 chiffres derrière la virgule.
6.2 Facteurs individuels se répercutant sur l’erreur de mesure 6.2.1 Bulles d’air Une petite bulle de 1mm3 se répercute sensiblement sur la mesure si l’échantillon est petit. Elle accroît la force ascensionnelle d’environ 1mg ce qui entraîne sur-le-champ une erreur de 2 digits. Assurez-vous de ce fait, qu’aucune bulle d’air n’adhère au corps solide plongé dans le liquide. Il en est de même pour le corps plongeant en verre, qui est immergé dans le liquide contrôle liquide de calibrage.
6.2.5 Corps plongeant en verre pour les mesures de liquides Pour économiser la quantité de liquides échantillon pour la détermination de la densité de liquide, on aura recours à un petit gobelet et à un corps plongeant en verre correspondant. Toutefois il ne faut pas perdre de vue qu’un grand corps plongeant en verre permet d’atteindre à une précision plus élevée. Il est souhaitable de déterminer avec le plus de précision possible la poussée verticale et le volume du corps plongeant en verre.
7 Tableau des densités pour liquides Températur Densité ρ [g/cm3] e [°C] Eau Alcool éthylique Alcool méthylique 10 0.9997 0.7978 0.8009 11 0.9996 0.7969 0.8000 12 0.9995 0.7961 0.7991 13 0.9994 0.7953 0.7982 14 0.9993 0.7944 0.7972 15 0.9991 0.7935 0.7963 16 0.9990 0.7927 0.7954 17 0.9988 0.7918 0.7945 18 0.9986 0.7909 0.7935 19 0.9984 0.7901 0.7926 20 0.9982 0.7893 0.7917 21 0.9980 0.7884 0.7907 22 0.9978 0.7876 0.7898 23 0.9976 0.7867 0.7880 24 0.
8 Incertitude des mesures dans le cas de la détermination de la densité de corps solides Ce tableau montre la lisibilité approximative de la balance en liaison avec le kit de densité. Il faut ce faisant tenir compte du fait que les valeurs n’ont été déterminées que par le calcul et qu’elles ne tiennent pas compte de paramètres d’influence tels qu’ils sont décrits au chap. 6.
9 Consignes d’utilisation • Plusieurs mesures de la densité sont nécessaires pour former une moyenne reproductible • Dégraissez les échantillons/les corps plongeants en verre/ le verre du gobelet résistants aux solvants. • Nettoyez régulièrement les cuvettes porte-échantillons / les corps plongeants en verre / le verre du gobelet, n’entrez pas en contact avec les mains avec la pièce à immerger • Séchez après chaque mesure l’échantillon / le corps plongeant en verre / les précelles.
