User manual
572/573/KB/DS/FKB/FCB/KBJ-BA-cz-1370 
2 
CZ 
KERN 572/573/KB/DS/FKB/FCB/KBJ 
Verze 7.0 07/2013 
Provozní manuál 
Přesné vážení, kompaktní vážení a plošinové vážení 
Obsah 
1  MODE – NABÍDKA ..................................................................................................... 3 
2  Technické údaje ........................................................................................................ 5 
2.1  KERN 572 ............................................................................................................................................... 5 
2.2  KERN 573 ............................................................................................................................................... 8 
2.3  KERN KB ................................................................................................................................................ 9 
2.4  KERN DS .............................................................................................................................................. 13 
2.5  KERN FCB ............................................................................................................................................ 18 
2.6  KERN FKB ............................................................................................................................................ 19 
3  Zásadní pokyny (všeobecně) ................................................................................. 22 
3.1  Použití v souladu s určením ............................................................................................................... 22 
3.2  Odborné použití ................................................................................................................................... 22 
3.3  Záruka ................................................................................................................................................... 22 
3.4  Sledování kontrolních prostředků ..................................................................................................... 23 
4  Zásadní bezpečnostní pokyny ............................................................................... 23 
4.1  Pokyny, jichž si třeba všimnout v návodu k použití ........................................................................ 23 
4.2  Školení personálu................................................................................................................................ 23 
5  Přeprava a uskladnění ............................................................................................ 23 
5.1  Kontrola při převzetí ........................................................................................................................... 23 
5.2  Obal ....................................................................................................................................................... 23 
6  Vybalování, instalace a uvedení do provozu ........................................................ 24 
6.1  Místo instalace, místo použití ............................................................................................................ 24 
6.2  Vybalení ................................................................................................................................................ 24 
6.2.1  Uppställning ........................................................................................................................................... 24 
6.3  Síťová přípojka .................................................................................................................................... 24 
6.4  Provoz na baterie FKB ........................................................................................................................ 25 
6.5  Přípojka periferních zařízení ............................................................................................................. 25 
6.6  První uvedení do provozu .................................................................................................................. 25 
6.7  Seřizování............................................................................................................................................. 26 
6.8  Seřizování (viz kapitola 7.2.6) ............................................................................................................. 26 
6.8.1  Seřizování za účelem cejchování (KERN 573; FKB-M; KB-NM; FCB-M; DS-M) .................................. 26 
6.9  Cejchování ........................................................................................................................................... 27 
7  Provoz ...................................................................................................................... 28 
7.1  Obslužné pole zobrazení .................................................................................................................... 28 
7.2  Obsluha ................................................................................................................................................ 29 
7.3  Podsvícení zobrazení .......................................................................................................................... 35 
7.4  Datový výstup RS 232 C ..................................................................................................................... 35 
7.5  Rozhraní RS232C................................................................................................................................. 36 
7.5.1  Existují 5 druhy výstupu dat přes RS 232 C .......................................................................................... 36 
7.5.2  Popis přenosu dat .................................................................................................................................. 36 
7.5.3  Počítadlo ................................................................................................................................................ 37 
7.6  Tiskárna ................................................................................................................................................ 37 
7.7  Spodní vážení ...................................................................................................................................... 37 
8  Údržba, opravy, likvidace ....................................................................................... 38 
8.2  Čištění ................................................................................................................................................... 38 
8.3  Údržba a opravy................................................................................................................................... 38 
8.4  Likvidace .............................................................................................................................................. 38 
9  Malá pomoc při likvidaci závad .............................................................................. 38 
10  Prohlášení o souladu .............................................................................................. 39 










