User Manual

HCB-BA-defsi-0421 9
5 Déballage, installation et mise en service
5.1 Lieu d´installation, lieu d´utilisation
La balance a été construite de manière à pouvoir obtenir des
résultats de pesée fiables dans les conditions d´utilisation
d´usage. Vous pouvez travailler rapidement et avec précision
à condition d´installer votre balance à un endroit approprié.
• Eviter d´exposer la balance à une chaleur extrême ainsi
qu’une fluctuation de temperature, par example en la
l’utilisant près d´un chauffage, ou de l´exposer directe-
ment aux rayons du soleil;
• Protéger la balance des courants d´air directs pouvant
être provoqués par des fenêtres ou des portes ouvertes;
• Eviter les secousses durant la pesée;
• Protéger la balance d´une humidité atmosphérique trop
élevée, des vapeurs et de la poussière;
• N´exposez pas trop longtemps la balance à une humidité
élevée. L´installation d´un appareil froid dans un endroit
nettement plus chaud peut provoquer l´apparition d´une
couche d´humidité (condensation de l´humidité atmos-
phérique sur l´appareil) non autorisée. Dans ce cas, lais-
sez l´appareil coupé du secteur s´acclimater à la tempé-
rature ambiante pendant env. 2 heures
• Eviter une charge électrostatique des matières à peser,
du récipient et de la cage de pesée.
L´apparition de champs électromagnétiques ou de charges
électrostatiques, ainsi que éléctricité instable peut provoquer
des divergences d´affichage importantes (résultats de pesée
erronés). Il faut alors installer la balance à un autre endroit.
5.2 Déballage
Sortir avec précaution la balance de l’emballage, retirer la
pochette en plastique et installer la balance au poste de travail
prévu à cet effet.
5.2.1 Contenu livré
Accessoires série:
- Balance de poche
- Piles
- Mode d‘emploi
5.3 Alimentation par piles et remplacement
Enlever le couvercle de l’emplacement des piles en direction
du flèche sur la face opposée de la balance. Insérez 3 piles
AAA. Remplacez le couvercle. Lorsque les piles sont épui-
sées, “LO”apparaît sur l’écran de la balance. Appuyez alors
sur la touche. „OFF“-et remplacez la pile immédiatement. Afin
de ménager les piles, la balance se met hors service après 4
minutes sans pesage
6 Ajustage
Etant donné que la valeur d´accélération de la pesanteur varie
d´un lieu à l´autre sur la terre, il est nécessaire d´adapter
chaque balance – conformément au principe physique fonda-
mental de pesée – à l´accélération de la pesanteur du lieu
d´installation (uniquement si la balance n´a pas déjà été ajus-
tée au lieu d´installation en usine). Ce processus d´ajustage
doit être effectué à chaque première mise en service et après
chaque changement de lieu d´installation et à fluctuations du
température d’environs. Pour obtenir des valeurs de mesure
précises, il est recommandé en supplément d´ajuster aussi
périodiquement la balance en fonctionnement de pesée.
6.1 Ajuster
L’exactitude de la balance peut être à tout moment contrôlée
et réglée à nouveau au moyen d ‘un poids d ‘ajustage.
Procédé lors de l’ajustage :
Un temps de chauffe de 1 minute intervenant après la mise en
marche stabilise les valeurs de mesure. Pressez la touche
„TARE“ et restez sur la touche jusque à l’affichage montre
« CAL » et après le valeur du poids d’ajustage. Sus pondez le
poids d’ajustage au crochet. Juste après «F » s’affiche, vous
devez répéter l’ajustage.
KERN
20K10 20K50 50K20 50K100
Poids
d’ajustage
(non pas joint)
10 kg
(M3)
10 kg
(M3)
20 kg
(M3)
20 kg
(M3)
KERN
99K50 100K200 200K100 200K500
Poids
d’ajustage
(non pas joint)
50 kg
(M3)
50 kg
(M3)
100 kg
(M3)
100 kg
(M3)
7 Utilisation
7.1
Pesage
• Allumer la balance en appuyant sur „ON/ OFF“.
• La balance affiche „0.0“.
• Accrochez l’objet à peser
• Sur l’affichage apparaît le poids de l’objet.
• Si l’objet dépasse la charge autorisée, un „E“ (=Surcharge)
apparaît.
• La balance est mise hors service en appuyant la touche
„ON/OFF“.
7.2 Tarage
• Mettez la balance en marche avec la touche „ON/OFF“.
Suspendez la charge de tare et de nouveau appuyez la tou-
che „TARE“.
• Le „0.0“ apparaît à l’écran. Mais le poids du charge de tare
est enregistré dans la mémoire interne. L’objet à peser alors
peut être placé dans le récipient et vous pouvez lisez la va-
leur indiquée.
7.3 Data HOLD
En appuyant sur la touche HOLD, la valeur d’indication
(même si l’on ne varie que les valeurs de poids) est mainte-
nue sur le display pendant environ 5 sec.
8 Intenance, entretien, élimination
8.1 Nettoyage
N´utilisez pas de produits de nettoyage agressifs (dissolvants
ou produits similaires) mais uniquement un chiffon humidifié
avec de la lessive de savon douce. Veillez à ce que les liqui-
des ne puissent pas pénétrer dans l´appareil et frottez ensuite
ce dernier avec un chiffon doux sec. Les poudres/restes
d´échantillon épars peuvent être retirés avec précaution à
l´aide d´un pinceau ou d´un aspirateur-balai.
8.2 Maintenance, entretien
L´appareil ne doit être ouvert que par des dépanneurs formés
à cette fin et ayant reçu l´autorisation de KERN.
Avant d´ouvrir l´appareil, couper ce dernier du secteur.
8.3 Elimination
L´élimination de l´emballage et de l´appareil doit être effec-
tuée par l´utilisateur selon le droit national ou régional en
vigueur au lieu d´utilisation.