User Instructions
ot
گَ٫کڙڜي٪ًڱٕڜي٪٧ٹڡَڛڱٸګٕڜيڛُڔ
*ضؕٳا٧٦ٹ٧ٛػ٦ؔؗٮؕا٦ؔٷ٧ْ؛ثنٵ٫٦ؔؕٛقؔٵ٫٦ّؔ٪١ٺر٦ٹؘصٳ٣٦ؔشؕٻ؟٦ؔؕٛقؔٵ٪ًؘٝؕ؞٭٪ٸر٢؋؞
O
گَ٫کڙڜي٫کٹڥڡڜيڪٯُڕڡڜي–ڞًڨ
:ٹ٦ؕ؟٦ؕ٢ٹٲٹؘصٳ٣٦ؔ١٧ػ٦ؔٹؚٚذٵئٵ٫٦ؔ٠ڃغپؔ٬ؔٵ٧٦ؔ
O
ٹنشپؔ=صٛق؊ىدؘصهخ؊
٤ذؕٓ؟٪=ٜشض؊
؛ٻت؇ؘؕصٳ٢=ٹٯؘ
صٺرٟ؞عٛٯؘٱ٦٥آؕ٫٪صٳك٫ؘٱ٦ؔرؙ؟غؔؗاٻٚ7صٳك٫٦ؔؔسٲ٥ًٓ؞ٴؗ٢ص
ͳ
٪صٳك٪ٱؘ٠ضؕٳئٹٚذٴط٫٦ؔعؘٟؕ٦ؔ٬ؕ٢ؔز؎
O
*؛ٺصٻؙ٪پؔ
فكد؟٪؛ٮؕٻقط٢ص٪٥ؙٞ٭٪ؕ٫ٳؙٻ٢ص؞ٴؕ٫ٳ٦ؔرؙ؟غؔؗاٻٚ7ٹؘصٳ٣٦ؔ١٧ػ٦ؔٴ؊عؙٟ٫٦ؔ٤ؔرؙ؟غؔٷ٦؎؛ئؕث٦ؔ؛٦ؕتٹٚ
O
.Kenwoodٶر٦ر٫؟ٓ٪
*گټ٪ـڎ٫ځَ٬ًکٝڜيي٩ڨڛڱٸګٍٔٝڰ:٫ڰ٩١ٔ
O
:ّڅ٠ڹڠ
ٹؘصٳ٣٦ؔصٳكٯ٫٦ؔ؇ًٖؕ؝ٻؙأ؞ؚذْؕ؎ؗاٺ77ؕٳؘؚرٺرا٦ؔ٠ڃغپؔؗٻ٢ص؞ؚذْؕڀ؛٧ؘٟؕ٦ؔصٻٖعؘٟؕ٫٦ؔٷ٦؎؛ؙػٯ٦ؘؕ
O
٩؟ٺ*٥ٺرؘٷ٧ْ٤ٵكث٦ؔ٩؟ٺ٬؊ڂ؎عؙٟ٫٦ؔ٨ؔرد؟غؔ٨رْؗاٺ7ٹؘصٳ٣٦ؔصٳكٯ٫٦ؔ؇ًٖؕرٟٚ؛٦ؕتٹٚ*ٱ٦ؔرؙ؟غؔرٯْ
ٶر٦ر٫؟ٓ٪فكد؟٪؛ٮؕٻقط٢ص٪٭٪٥ٺرؘٷ٧ْ٤ٵكث٦ؔ٭٣٫ٺٴ٬ٵ٧٦ؔؗػتةٻثك٦ؔٹؘصٳ٣٦ؔصٳكٯ٫٦ؔ؇ًٖؕرٺرث؞
.(؛٪رد٦ؔ٩ػٞ؛ٓئؔص٪ٷئصٺ)Kenwood
٥ؘؕٞصٻٖعؘؕٞ٤ؕخذ؎٩؞ؔز؎*شٵٛ٦ؔٷ٧ْٰصٻ٪ر؞ؗاٻٚ7ٱؘؚرٺرا٦ؔ٠ڃغپؔؗٻ٢ص؞ؚذْؕڀ٥ؘؕٞصٻٖعؙٟ٪ًّٞ٩؞ؔز؎
O
*؛ٻؘؒؕصٳ٢؛٪رقؠٴرتصًخ؋ؿٯٺرٞرٟٚ7عؙٟ٫٦ؔؤصد٪ٹٚركٞصٻٖ٭ْرٺر٫؟٦ؚؔذْؕڀ
*؛٫ٓيپّؔ٪؛ػ٪ڃ؟٫٦ؔ٨ؕػئپؔٴذؔٵ٫٦ؘؕ؛ٟ٧ٓ؟٫٦ؔ2004/1935ٹؘٴشٴپؔذؕث؞ڂؔؕ٫ٻُٯ؞ّ٪ضؕٳا٦ؔؔسٲٝٚؔٵ؟ٺ
O
ڭڜڪڴيِ٫ڡڝڜ٬ًکٝڜيڞي٧٥ٰٕيڛُڔ
.«ٙٻُٯ؟٦ؔٴ؛ٺؕٯٓ٦ؔ»٩ػٞٹٓئؔش:ؕٳ٧ػؘٗبٵ٫ػ٫٦ؔ؇ؔطئپؔٹ٧ػٖؔ
O
ڛڱڜ٧ڜي
ݤ´¨{¸
/*E¨.-Q
&7¢¨./*E
WP¨A°¨ª
]W¢4F¨(D¨°¨{¸
T¨{¸
±Ý¨ºFFݤ´¨{¸
K٭ٻآ٦ؔؖصه٪
u*79¨1K
-(+9¨+-18
7N¨F±¨±
!
"
#
؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔ
ؕٲرٺٴط؞؛٦ؕتٹٚ)؊رك٦ؔ٩ٺرْؗ٧ك٦ؔ٭٪؛ٻٮًؕ٧غ a
(ّٻؙ٦ٜؔٴرٯق٥خؔذ
(ّٻؙ٦ٜؔٴرٯق٥خؔذؕٲرٺٴط؞؛٦ؕتٹٚ)؛ٻئؕئض؛ٻٮًؕ٧غ b
ٟ٘ؕٺ؎/٥ٻٗؿ؞؛ْصػ٦ؔ٩٣ث؞بؕ؟ٛ٪
١٧ػ٦ؔ٭ٺطد؞٬ؕ٣٪
٥خؔذرٺٴط؟٦ؔ؛٦ؕتٹٚ)؛ٻ٫ٺص٣٦ًؔؕ٧د٦ؔؖصه٪
(ّٻؙ٦ٜؔٴرٯق
(ّٻؙ٦ٜؔٴرٯق٥خؔذرٺٴط؟٦ؔ؛٦ؕتٹٚ)ٹً٦ؚؔؔذ؊
٭آ٦ؚؔؔذ؊
¨D¨Æ¨{¸
ÝY¨-&719-X¨+7Dª](Y¨.+K7FªWÃ
ÝG¨*R
T*Y¨-&719-&PY¨7È+7Ý©
¨79X$B¨.+KWÃÝG¨+*S
7Fªz
DYWª*F9Éz*FYY¨FL
٩آ*عؙٟ٫٦ؔٹٚؕٳ٪ؔرد؟غؔؖٵ٧ً٫٦ؚؔؔذپؔٹ٧خذ؊p
ّنٵ٪ٹٚؕٳ٧ٟٛ٦
ؕٳٻٛ٦ٴ
ٷ٧ْپؕٳٻٓٚذؔ
*ٝٻؿٓ؟٦ؔ
ٷ٧ْذٵئٵ٫٦ؔ
ظ؊ص٦ؔصٺصث؞ِؔشزٹٓٚشؔ y
ٹٚٴ
٥٪ؕ٣؟٫٦ؔحًؙ٫٦ؔضؕٳا٦ٹٛ٧د٦ؔؗٮؕا٦ؔ
ٹٚصٟ؟ػ؞ٷ؟ت
ظ؊ص٦ؔٹٓٚشؔ؝ٞٵ٦ؔعٛٮ
.
ّٚص٦ّؔنٵ٪
ؗٮؕا٦ؔٷ٧ْذٵئٵ٫٦ؔ
ظ؊ص٦ؔصٺصث؞ِؔشزٹٓٚشؔ r
؝ٞٵ٦ؔعٛٮٹٚٴ٥٪ؕ٣؟٫٦ؔحًؙ٫٦ؔضؕٳا٦ٹٛ٧د٦ؔ
.
وڃد٦ؔظ؊شٹهٛخؔ
؇ٹهٺسؒرٯْٹؘصٳ٣٦ؔشؕٻ؟٦ؔشرك٫ؘضؕٳا٦ؔٹ٧قٴ s
.«وڃد٦ؔذؔرٓ؟غؔصؾ؍٪؇ٵن»
؛ْصػ٦ؔ٩٣ث؞بؕ؟ٛ٪ؚشؔذ؎ٝٺصي٭ْ٥ٻٗؿ؟٦ؔٹؒرؘؔ t
*ؖٵ٧ً٫٦ؔذؔرْڀّؔنٵ٪ٷ٦؎
ؖشْٰٟؕؕا؞ؔٹٚؕٳٛ٦ٝٺصي٭ؚْؔذپؔٹ٧ٺض؊v
٩آؚؔذپٜؔؕث٦؎عؙٟ٪٭ْؕٲصٺصث؟٦؛ْؕػ٦ؔ
*ؕٳٻ٧ٺض؊