User Manual

FRANÇAIS
5
Data Size: B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)
PRISE EN MAIN
[DISPLAY]
[EASY MENU]
(Pour / / /
)
Quand vous entrez dans
[FUNCTION]...
[ON]: L’éclairage de [ZONE 1] change sur la couleur blanche. ;
[OFF]: L’éclairage de [ZONE 1] reste sur la couleur [COLOR SELECT].
(Page 29)
• L’éclairage de
[ZONE 2] change sur la couleur bleu clair quand vous entrez
[FUNCTION], quel que soit le réglage [EASY MENU].
• Reportez-vous à l’illustration de la page 28 pour l’identification de zone.
[TUNER SETTING]
[PRESET TYPE]
[NORMAL]: Mémorise une station pour chaque touche de préréglage dans
chaque bande (FM1/FM2/FM3/AM). ;
[MIX]: Mémorise une station ou un
canal SiriusXM pour chaque touche de préréglage, quelle que soit la bande ou
le canal SiriusXM sélectionné.
[SYSTEM]
[KEY BEEP]
[ON]: Met en service la tonalité des touches. ; [OFF]: Met hors service la
fonction.
[SOURCE SELECT]
[PANDORA SRC]
[ON]: Met en service PANDORA/PANDORA BT dans la sélection de source. ;
[OFF]: Hors service. (Page 11)
[IHEART SRC] [ON]: Met en service IHEARTRADIO dans la sélection de la source. ; [OFF]: Hors
service. (Page 12)
[SPOTIFY SRC] [ON]: Met en service SPOTIFY/SPOTIFY BT dans la sélection de source. ;
[OFF]: Hors service. (Page 13)
[BUILT-IN AUX] [ON]: Met en service AUX dans la sélection de la source. ; [OFF]: Hors service.
(Page 10)
[CD READ] [1]: Distingue automatiquement les disques de fichiers audio et les CD de
musique. ;
[2]: Reproduit de force le disque comme un CD de musique. Aucun
son n’est entendu si un disque de fichiers audio est reproduit.
[USER S.REMO]
(Pour )
Voir page 30 pour les détails.
[F/W UPDATE]
[UPDATE SYSTEM]
[F/W UP xxxx]
[YES]: Démarrer la mise à niveau du micrologiciel. ; [NO]: Annulation (la mise
à niveau n’est pas activée).
Pour en savoir plus sur la mise à niveau du micrologiciel, consultez
<www.kenwood.com/cs/ce/>.
[FACTORY RESET] [YES]: Réinitialise les réglages aux valeurs par défaut (sauf la station
mémorisée). ;
[NO]: Annulation.
[CLOCK]
[CLOCK DISPLAY]
(Sauf pour )
[ON]: L’horloge apparaît sur l’affichage même quand l’appareil est hors
tension. ;
[OFF]: Annulation.
[ENGLISH]
Sélectionnez la langue d’affichage pour le menu [FUNCTION] et l’information
sur le morceau si elle est disponible.
Par défaut,
[ENGLISH] est sélectionné.
[ESPANOL]
Enregistrement du numéro d’identification de la
télécommande marine
(pour )
Applicable uniquement quand la télécommande marine KENWOOD
(KCA-RC55MR, accessoire en option) est connectée à cet appareil.
• Pour la connexion, référez-vous à “Connexion d’appareils extérieurs” à la
page 41.
• Reportez-vous aussi au manuel d’instruction fourni de la télécommande marine
KENWOOD pour plus d’informations.
JS_KWD_KDC_X303_KN_FR.indd 5JS_KWD_KDC_X303_KN_FR.indd 5 7/6/2018 1:24:04 PM7/6/2018 1:24:04 PM