Manual
Table Of Contents
- safety
- know your Kenwood food steamer
- to use your steamer
- care and cleaning
- service and customer care
- cooking guides
- veiligheid
- ken uw Kenwood stoompan
- gebruik van uw stoompan
- onderhoud en reiniging
- klantenservice
- richtlijnen voor bereiding
- richtlijnen voor bereiding vervolg
- entretien et nettoyage service après-vente
- temps de cuisson à la vapeur
- Temps de cuisson (suite)
- Wichtige
- Sicherheitshinweise
- Abbildungsschlüssel Kenwood Dampfgarer
- Gebrauch des Kenwood Dampfgarers
- Reinigung und Pflege
- Kundendienst
- Garzeiten
- sicurezza
- per conoscere la vostra pentola Kenwood per cottura a vapore
- come usare la vostra pentola per cottura a vapore
- pulizia e cura dell'apparecchio
- manutenzione e assistenza tecnica
- precaugoes
- descrigao da panela a vapor da Kenwood
- utilizagao da panela a vapor
- manutengao e limpeza
- serviços de assistência técnica ao cliente
- seguridad
- conozca su olla al vapor de alimentos de Kenwood
- para usar su olla al vapor
- cuidado y limpieza
- servicio y atención al cliente
- sikkerhed
- kend din dampkoger
- sádan anvender du dampkogeren
- pasning og reng0ring
- service og kundeservice
- vejledende kogetider
- vejledende kogetider fortsat
- säkerheten
- lär känna din ängkokare frän Kenwood
- anvandning av din ângkokare
- skötsel och rengöring
- service och kundtjänst
- tillagningstabeller, forts.
- sikkerhetshensyn
- bruk av dampkokeren
- stell og rengj0ring
- service og kundetjeneste
- veiledende koketider
- veiledende koketider forts.
- turvallisuus
- hoyrykeittimen kaytto
- perushuolto
- Huolto ja kayttòkysymykset
- valmistusohjeet
- valmistusohjeet jatkuu
- buharli pisiricinizin kullammi
- bakim ve temizlik
- servis ve müsteri hizmetleri
- pisirme onerileri
- pisirme onerileri devam
- bezpecnost
- popis parního hrnce Kenwood
- postup pouzití parního hrnce
- udrzba a cisteni
- servis a sluzba zâkaznikùm
- návody k varení
- návody k varení pokracování
- fontos biztonsági eloírások
- a Kenwood ételpároló részei
- az ételpároló használata
- a készülék tisztítása
- javíttatás
- párolási idôk
- pàrolàsi idòk (folytatàs)
- bezpieczenstwo pracy
- poznaj swój garnek Kenwooda do gotowania na parze
- jak uZywac garnka do gotowania na parze
- pielëgnacja i czyszczenie
- serwis i t^cznosc z klientami
- wskazówki do gotowania na parze
- wskazówki do gotowania na parze c.d.
- Меры безопасности
- Познакомьтесь с пароваркой Kenwood
- Как пользоваться пароваркой
- Уход и очистка
- Обслуживание и уход
- Советы по приготовлению пищи (продолжение)
- YvwpioTE Tov aTpopáYEipa Kenwood
- 5о10г1зс1|зЛог1 53jAUqo
- 01зХзлпо 5о10г1зс1|зЛог1 53jALiqo
- 5.Ш
- p]P
- «

wskazówki do gotowania na parze
• Pedane czasy gotowania s^ wyt^cznie orientacyjne.
• Przeczytaj punkty 'bezpieczna obróbka cieplna' na str. 70 i 'wskazówki' na
str. 71.
warzywa
• Umyj warzywa przed gotowaniem. Usun Zyty lub obierz, jesli trzeba.
warzywa ilosc przygotowanie minut
Szparagi 454 g Obci^c 15
Fasolka zielona 454 g Obci^c 15-20
Fasolka szparagowa 454 g Obi^C i cienko pokrajaC 15-20
Brokuty 454 g PokrajaC na florety 20
Brukselka 454 g Obci^c i naci^c gt^by 25
Kapusta 1 mata PoszatkowaC 25
Marchew 454 g Cienko pokrajaC 20
Kalafior 1 sredni PokrajaC na florety 25
Cukinie 454 g Cienko pokrajaC 15
Seler todygowy 1 gtówka Cienko pokrajaC 15
Pory 3-4 Cienko pokrajaC 15
Groszek w str^kach 227 g Obci^C 15
Mate pieczarki 454 g WytrzeC 10
Pasternak 454 g PokrajaC w plasterki
lub cienko posiekaC
15
Groszek 454 g ObtuskaC 15
Mtode ziemniaki 454 g OskrobaC 40
jajka przygotowanie minut
Gotowanie* lub
gotowanie we
wrzqtku
Uzyj specjalnej
tacki do jajek
w koszulkach
10-12 na miëkko
15-20 na twardo
' Podczas gotowania jajek naleZy umieScic je we wbudowanych uchwytach na
jajka w dolnej cz^Sci koszyka.
73