Installation guide
Instrucciones
de
instalacion
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
SOBRE
SEGURIDAD
Este
product
require
un
tomacorriente
de
tres
clavijas
con
puesta
a
tierra.
Antes
de
proceder
con
la
instalacién
del
electrodoméstico,
el
instalador
debe
realizar
una
verificacién
de
la
continuidad
de
la
puesta
a
tierra
del
tomacorriente,
a
fin
de
asegurarse
de
que
es
correcta.
Si la
puesta
a
tierra
no
es
correcta
o
si
el
tomacorriente
no
cumple
con
los
requisites
eléctricos
descritos
en
este
manual
(en
la
seccién
REQUISITOS
ELECTRICOS),
se
deberd
solicitor
a
un
eléctricista
calificade
que
corrija
cualquier
defecto
detectado.
]
PRECAUCION:
por
razones
de
seguridad
personal,
antes
de
comenzar
con
el
proced-
imiento
de
instalacién,
retire
el
fusible
correspondiente
o
desconecte
el
disyuntor
doméstico,
a
fin
de
evitar
cualquier
lesion
personal
causada
por
un
choque
eléctric.
PRECAUCION:
por
razones
de
seguridad
personal,
la
superficie
de
instalacién
debe
ser
capaz
de
soportar
la
carga
del
gabinete,
ademas
del
peso adicional
del
product
(63
a
85
libras
o
28,5
a
38,5kg),
asi
como
cargas
adiciona-
les
de
hasta
50
libras
(22,7kg),
o
bien
un
peso
total
de
113
a
135
libras
(51,3
a
61,2kg).
PRECAUCION:
por
razones
de
seguridad
personal,
este
product
no
puede
ser
instalado
en
espacios
de
gabinete
tipo
insular
o
peninsular.
Debe
ser
atornillado
(instalado)
TANTO
al
gabinete
superior,
COMO
a la
pared.
NOTA:
por
razones
de
seguridad
personal
y
para
facilitar
la
instalacién,
se
recomienda
que
dos
personas
instalen
el
product.
IMPORTANTE:
jLEA
CUIDADOSAMENTE!
POR
RAZONES
DE
SEGURIDAD
PERSONAL,
EL
ELECTRODOMESTICO
DEBE
QUEDAR
DEBIDAMENTE
PUESTO
A
TIERRA,
PARA
EVITAR
CUALQUIER
CHOQUE
ELECTRICO
QUE
PUEDA
CAUSAR
LA
MUERTE.
El
cable
de
alimentacién
de
este
product
esta
de
este
product
esta
equipado
con
un
enchufe
(con
puesta
a
tierra)
de
3
clavijas,
compatible
con
un
tfomacorriente
de
pared
(con
puesta
a
tierra)
de
3
clavijas,
lo
cual
minimize
la
posibilidad
de
choque
eléctric
causado
por
el
producto.
Antes
de
usar
el
electrodoméstico,
verifique
la
puesta
a
tierra
del
temacorriente.
Se
debe
solicitor
a
un
eléctricista
calificado
que
inspeccione
el
tomacorriente
de
pared
y
el
circuito
eléctrico
correspondi-
ente,
a
fin
de
asegurarse
de
que
el
tomacorriente
esté
debidamente
puesto
a
tierra.
En
caso
de
que
el
tomacorriente
estandar
disponible
sea
solamente
para
un
enchufe
de
dos
clavijas,
es
muy
impor-
tante
solicitor
a
un
eléctricista
calificado
que
lo
reemplace
con
un
fomacorriente
de
tres
clavijas
puesto
a
tierra.
BAJO
NINGUNA
CIRCUNSTANCIA
CORTE, ALTERE
O
ELIMINE
LA
TERCERA
CLAVIJA
(TIERRA)
DEL
CABLE
ELEC-
TRICO.
NO
USE
UN
CABLE
ELECTRICO
DE
EXTENSION.
REQUISITOS
ELECTRICOS
La
potencia
nominal
del
product
es
de
120
voltios
de
CA,
60
Hertz,
15
amperios
y
1,6
kilovatios.
Debe
ser
conectado
a
un
circuito
de
alimentacién
eléctrica
que
tenga
el
voltaje
y
la
frecuencia
adecuados.
El
diametro
del
alambre
debe
cumplir
con
los
requisitos
correspondientes
del
cédigo
eléctrico
nacional
(National
Eléctrical
Code
©
NEC)
de
los
EE.UU.,
o
bien
con
las
normas
vigentes
locales
correspondi-
entes
a
la
potencia
nominal
en
kilovatios
del
apparato.
El
cable
y
el
enchufe
de
alimentacién
eléctrica
deben
ser
conectados
a
un
tomacorriente
(con
puesta
a
tierra)
de
un
circuito
exclusivo
de
15
a
20
amperios.
El
tomacorriente
debe
estar
situado
en
el
espacio
superior
del
gabinete
en
el
cual
se
instalard
el
microondas.
El
tomacorriente
y
el
circuito
de
alimentacién
eléctrica
deben
ser
instalados
por
un
eléctricista
calificade
y
deben
cumplir
con
el
cédigo
NEC
de
los
EE.UU.
0
con
las
normas
vigentes
locales
correspondi-
entes.
SP-3










