Manual

Para reducir el peligro de posibles cheques electricos, el
cable debe ser enchufado en un contacto apropiado de
pared de tres terminales, conectado a tierra de acuerdo con
los c6digos y normas locales. Si no hubiera un contacto de
pared adecuado, el cliente tiene la responsabilidad de
contratar a un electricista calificado para instalar un contacto
de pared apropiado con conexi6n a tierra.
Si los c6digos Io permiten y se emplea un alambre de
conexi6n a tierra separado, es recomendable que un
electricista calificado determine si la trayectoria de conexi6n
a tierra es adecuada.
No conecte a un tube de gas.
No use un cable de extensi6n.
No tenga un fusible en el circuito neutro o de conexi6n a
tierra.
Consulte un electricista calificado si no esta seguro que el
centro de lavander[a esta bien conectado a tierra.
INSTBUCC(ONES PARA LA CONEXI6N A TIEBBA
[] Para la conexi6n de una (avadora/secadora mediante
cable electrico conectado a t[erra:
Esta lavadora/secadora debe estar conectada a tierra. En el
caso de funcionam[ento defectuoso o aver[a, Ia conex[6n a
tierra reducira e! r(esgo de choque electrico a( proporcionar
una v[a de menor resistencia para la corr[ente electrica. Esta
lavadora/secadora esta equipada con an cable que cuenta
con un conductor para ia conexi6n a tierra de( equipo y un
enchufe de conexi6n a t[erra. El enchufe debe conectarse en
un contacto apropiado, que este deb[damente insta[ado y
conectado a tierra de acuerdo con todos los c6digos y
ordenanzas )oca)es.
ADVERTE_C(_: La conexi6n indebJda deJ conductor
para ia conexi6n a tierra de! equipo puede ocasJonar an
riesgo de choque electrico. Verif[que con un electricista,
representante o personal de servicio tecnico calif[cado para
asegurarse de que ia conex[6n a tierra de ia iavadora/ia
secadora sea apropiada. No modifique el enchufe
proporcionado con la lavadora/la secadora. Si no encaja en
el contacto, contrate un electric[sta caIificado para que instale
an contacto adecuado.
GUARDE ESTAS INSTBUC¢iONES
Peligro de Incendio
Use an dacto de escape de meta( pesadoo
No use an dacto de escape de pmastico.
No use un ducto de escape de aiuminio.
No seguir estas instracciones puede ocasionar
la rnuerte o incendio.
ADVERTENClA: Para reducir el riesgo de incendio, este
centro de lavanderia DEBE VENTILARSE HACIA EL EXTERIOR.
IMPORTANTE: Observe todas las normas y ordenanzas
vigentes.
El ducto de escape de la secadora no debe conectarse en ningQn
ducto de escape de gas, chimenea, pared, techo o el espacio
oculto de un edificio.
Si usa un sistema de ventilacibn existente
• Limpie la pelusa que esta en toda la Iongitud del sistema y
asegOrese de que la capota de ventilaci6n no este obstruida
con pelusa.
• Reemplace cualquier ducto de escape de plastico o de hoja
de metal por uno de metal pesado rigido o flexible.
• Vuelva a consultar el cuadro del sistema de ventilaci6n.
Modifique el sistema de ventilaci6n existente si fuera
necesario para Iograr el mejor rendimiento de la secadora.
Si este es un nuevo sistema de ventilacibn
Material de ventilaci6n
• Use un ducto de escape de metal pesado. No use ducto de
escape de plastico o de hoja de metal.
• Se debe usar un ducto de escape de metal pesado de
4" (10,2 cm) y abrazaderas. Los productos de ventilaci6n
DURASAFE TM son recomendables.
Ducto de escape de metal pesado de 4" (10,2 cm)
Los productos de ventilaci6n DURASAFE TM pueden
adquirirse en su distribudor. Para obtener mas informaci6n,
s(rvase Ilamar al 1-800-4-MY-HOME ®(1-800-469-4663) o
visite nuestre sitio en la internet en www.sears.com.
3O