Owner's Manual (Espanol)

14
Ajuste de los controles del horno
Ajuste de los controles del horno
1. "Timer Set/Off" (encendido/apagado del temporizador):
se usa para programar y anular el temporizador. El
temporizador no enciende ni detiene el proceso de cocción.
2. "Add 1 Minute" (agregar 1 minuto): cada vez que
selecciona esta función, se agrega un minuto a un
temporizador activo. Al presionar "Add 1 Minute" se
encenderá el temporizador cuando esté inactivo.
3. "Cook Time" (tiempo de cocción): se usa para ajustar una
cantidad específica de tiempo necesaria para la cocción.
Anula automáticamente el proceso de cocción al final del
tiempo programado.
4. "Delay Start" (encendido diferido): se usa para diferir la
cocción o la autolimpieza.
5. "Slow Cook" (cocción lenta): se usa para cocer alimentos
que requieren tiempos prolongados de cocción a
temperaturas más bajas.
6. "Warm & Hold" (calentar y mantener caliente): se usa
para mantener los alimentos horneados calientes en el
horno hasta 3 horas después de la cocción.
7. "Pre Heat" (precalentamiento): se usa para ajustar la
temperatura del horno deseada para la cocción.
8. "Cakes Breads" (tortas y panes): se utiliza para ajustar
el horno a fin de hornear alimentos más livianos como pan
y pasteles.
9. "Conv Convert" (conversión a convección): se usa para
convertir una temperatura normal de receta a una
temperatura de receta por convección.
10. "Self Clean" (autolimpieza): se usa para seleccionar la
función de autolimpieza.
11. "Conv Bake" (horneado por convección): se usa para
cocinar con la opción de convección. "Light" (luz): se usa
para encender y apagar la luz interior del horno.
12. "Bake" (hornear): se usa para seleccionar la función de
horneado normal.
13. "START" (encendido): se usa para iniciar todas las
funciones de cocción.
14. "Broil" (asado a la parrilla): se usa para seleccionar la
función de asado a la parrilla.
15. "Conv Roast" (asado por convección): se usa para asar
jamón, pavo y asado de res.
16. "Cooktop Lockout" (bloqueo de la cubierta): se usa para
bloquear los controles de la superficie.
17. "Oven Light" (luz del horno): se usa para encender y
apagar la luz del horno.
18. "STOP" (apagar): se utiliza para detener cualquier función
de cocción excepto la hora del día y el temporizador.
19. "Set Clock" (ajuste del reloj): se usa con las teclas
numéricas para ajustar la hora del día.
20. "Oven Lockout" (bloqueo del horno): se usa para
bloquear el horno y el panel de control.
21. Teclas del 0 a 9: se usan para ingresar los tiempos de
cocción y la temperatura, y para ingresar la hora del día
al ajustar el reloj.
Self
Clean
Cakes
Breads
Pre
Heat
Slow
Cook
Warm
& Hold
Delay
Start
Add 1
Minute
Cook
Time
Conv
Bake
Bake Broil
START
STOP
Conv
Roast
Timer
Set/O
Conv
Convert
78
0
9
456
123
COOKTOP
LOCKOUT
OVEN
LOCKOUT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
13
14 15
16
17 18
20
21
19
Tabla 3: ajustes mínimos y máximos de los controles
Función Temp. o tiempo mín. Temp. o tiempo máx.
"Pre Heat"
(precalentamiento)
170 °F (77 °C) 550 °F (288 °C)
"Bake" (hornear) 170 °F (77 °C) 550 °F (288 °C)
"Broil" (asado a la
parrilla)
400 °F (205 °C) 550 °F (288 °C)
"Timer"
(Temporizador)
1 min 11 hr 59 min
"Self Clean"
(autolimpieza)
2 horas 4 horas
"Conv Bake"
(horneado por
convección)
170 °F (77 °C) 550 °F (288 °C)
"Conv Roast"
(asado por
convección)
170 °F (77 °C) 550 °F (288 °C)
"Slow Cook"
(cocción lenta)
"LO" (bajo) 225 °F
(108 °C)
"HI" (alto) 275 °F
(134 °C)
"Warm & Hold"
(calentar y
mantener caliente)
170 °F (77 °C) 3 horas