GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. FOR YOUR SAFETY: — DO NOT store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Important Notes to the Installer • Be sure your cooktop is installed and grounded properly by a qualified installer or service technician. • This cooktop must be electrically grounded in accordance with local codes or, in their absence, with the National Electrical Code ANSI/NFPA No. 70—latest edition in the United States, or in Canada, with the Canadian Electrical Code, CSA C22.1 Part 1. • The burners can be lit manually during an electrical power outage.
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76.2 cm) Min. Clearance Between the Top of the Cooking Platform and Unprotected Wood or Metal Cabinet E 13" (33 cm) Max. Depth For Cabinet Installed Above Cooktop. Clearance 1 ⅜" (3.5 cm) Minimum Flat Distance from Cutout Edge. 18" Min. (45.7 cm) G H F F 24" Min. (61 cm) 1 ⅜" (3.5 cm) Minimum Flat Distance from Cutout Edge. Figure 2 – CABINET DESIGN MODEL 30" Cooktop* 36" Cooktop E. Top Cabinet Minimum Side Clearance 30" (76.2 cm) 36" (91.4 cm) F.
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Required Tools for Installation - Phillips Screwdriver - ¼" Nut driver / Ratchet - 7/16" Nut driver / Ratchet 3 1/4” (8.3 cm) 11” (27.9 cm) Supplied Hardware Qty. Description Used for (4) 1/4-20 Nylon Insert 7/16" Hex Nut Recommended Gas Supply Stub Area 1/2” 5 (13.9 cm) Blower (fig. 20) #10-24 3.5" Brackets Long Phillips Screw (fig. 15 & 16) (2) (4) #8-18 Wide Head Phillips Screw (6) #8-18 Black ¼" Hex Head Screw Transition Duct (fig. 18) 4” (10.
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS The wall receptacle and circuit should be checked by a qualified electrician to make sure the receptacle is properly grounded. Where a standard 2-prong wall receptacle is installed, it is the personal responsibility and obligation of the consumer to have it replaced by a properly grounded 3-prong wall receptacle. 3 LP/Propane Gas Conversion This appliance can be used with Natural gas or LP/ Propane gas. It is shipped from the factory for use with natural gas.
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS 8 Installing the Ductwork Use galvanized or aluminum duct in 6” round or 3¼” x 10" size, or a combination of both. PVC duct should be used if installing under a poured concrete slab. Use the shortest and straightest duct run possible. For satisfactory performance, the duct run should not exceed 100 feet equivalent length. Refer to the “Calculating Duct Length” chart for equivalent lengths. (see page 14).
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS 9.1 Alternate Ducting CUTOUT CENTER 4 CUTOUT CENTER 5/ 16 For installations involving space restrictions for orienting the blower to connect to the ductwork a duct adapter, Kit 5304488297 is available. Dimensions are shown for locating the duct cutout with this adapter kit. " (11.0cm) 8" (20.3cm) CUTOUT CENTER Figure 13 ALTERNATE DUCT TRANSITION KIT Figure 10 – 30" MODEL BACK WALL DUCTWORK HOLE 6 3/ 8 " (16.2 cm) CUTOUT CENTER 22 5/8" (57.
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS the backside of the countertop. To prevent damage to the countertop, DO NOT overtighten the screw. 10 Blower to Ductwork Alignment The use of flexible ducting is discouraged because it can severely restrict airflow. If the blower outlet and the floor or wall duct location DO NOT align, then flexible METAL ducting can be used to adapt to an offset. One Hold Two #8-18 Black Hex Head Down Bracket Screws Attached to Cooktop One Long Phillips Screw 6" MAX.
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS 15 Installing the blower to the plenum Install four nylon insert nuts to the studs on the blower, finger tighten until resistance is felt. Position the blower discharge opening to match the ductwork. Slide the nuts on the side of the blower housing into the four keyhole openings on the side of the plenum and allow to slide down into the slots. Using a wrench or ratchet from the inside of the plenum tighten the nuts.
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS 16 Blower electrical connection 18 Install Pressure Regulator Connect the 5-pin plug on the blower assembly to the matching 5-pin receptacle on the bottom of the cooktop. Install the pressure regulator with the arrow on the regulator pointing up toward the unit in a position where you can reach the access cap. Fold all wires into the wire box on the end of the blower conduit.
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS The supply line must be equipped with an approved manual shutoff valve. This valve should be located in the same room as the cooktop and should be in a location that allows ease of opening and closing. DO NOT block access to the shutoff valve. The valve is for turning on or shutting off gas to the appliance. to ap pli 19 Electrical Requirements 120 volt, 60 Hertz, properly grounded branch circuit protected by a 15 amp circuit breaker or time delay fuse.
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS • Carefully place vent grate seal over the vent chamber on the cooktop as shown in Figures 30 - 31. Make sure the collar on the bottom of the seal is fully inserted into the vent opening. Remove the 1/4" hex head screw located in the vent chamber underneath the tab on the vent grate seal. Bend the tab on the vent grate seal down into the vent chamber and secure it with the hex head screw. 20 Install Burner Caps A. Unpack the burner grates. B.
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS • Place the vent grate on top of the vent grate seal, over the vent opening. Place the burner grates over the burners. 22 Check Operation Refer to the Use and Care Guide packaged with the cooktop for operating instructions and for care and cleaning of your cooktop. Vent Grate 21.1 Turn on Electrical Power and Open Main Shutoff Gas Valve 21.
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Calculating Duct Length Table For maximum efficiency, use the shortest and straightest duct possible. Use as few fittings as possible. For best performance, the duct run should not exceed 100 feet of equivalent length. Calculations are approximate and based on HVAC industry standards. DUCT PIECES 6" (15.2cm) Round Straight ** EQUIVALENT Length X NUMBER USED = EQUIVALENT LENGTH 1 Ft. (0.3m) Ft. or m 1.5 Ft. (0.45m) Ft. or m 6" (15.2cm) 90° Elbow 10 Ft.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER REALIZADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA EL USO POR PARTE DEL INSPECTOR DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA EN EL FUTURO. Si no se cumplen estrictamente las instrucciones y los avisos informativos contenidos en este manual, podrían producirse incendios y explosiones que causen daños a bienes, lesiones personales y hasta la muerte.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS • Asegúrese de que su estufa haya sido instalada y conectada correctamente a tierra por un instalador o un técnico calificado de servicio. • Esta estufa se debe conectar eléctricamente a tierra en conformidad con los códigos locales, y en caso de que no existan dichos códigos, en conformidad con la edición más reciente de la norma ANSI/NFPA No.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS Separación mínima de 30 in (76,2 cm) entre la parte superior de la plataforma de la estufa y todo gabinete de madera o de metal no protegido E Profundidad máxima de 13 in (33 cm) del gabinete instalado en la parte superior de la estufa. Separación 1 ⅜in (3,5 cm) distancia mínima plana desde el borde del boquete. 18 in (45,7 cm) (mín) G H F F 24 in (61 cm) (mín) 1 ⅜ in (3,5 cm) distancia mínima plana desde el borde del boquete.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS Herramientas necesarias para la instalación - Destornillador de cruz - Destornillador / llave de trinquete de ¼" - Destornillador / llave de trinquete de 7/16" 3 1/4” (8.3 cm) 11” (27.9 cm) Accesorios de sujeción suministrados Cant. Descripción (4) Tuercas hexagonales de Soplador (fig. 20) 7/16" con inserto de nailon 1/4-20 Tornillo #10-24 de 3,5 Soportes in de longitud, de cruz (figs.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS Un electricista calificado debe inspeccionar el tomacorriente de pared y su circuito, a fin de asegurarse de que el tomacorriente cuente con una correcta conexión a tierra. Si el único tomacorriente disponible es de 2 patas, el propietario de la estufa está obligado y es personalmente responsable de que un electricista calificado reemplace dicho tomacorriente por uno de 3 patas, que tenga la polarización correcta y que esté conectado correctamente a tierra.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS 8 Instalación de la ductería Utilice ductos redondos de aluminio o de metal galvanizado, de 6 o de 3¼pulgadas de diámetro y de 10 pulgadas de longitud, o una combinación de ambos. Se debe utilizar ductos de PVC si se instalan debajo de placas de concreto vaciado. Coloque la ductería de modo que sea lo más corta y recta posible. Para un desempeño satisfactorio, la longitud equivalente de la ductería no debe ser mayor de 100 ft (30 m).
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS CENTRO CUTOUT 9.1 Ductería alterna CENTER DE BOQUETE CENTRO 4 CUTOUT DE BOQUETE CENTER 5/ 16 En el caso de instalaciones en las que haya restricciones de espacio que no permitan orientar el soplador para conectarlo a la ductería, está disponible el kit 5304488297. Se muestran las dimensiones para ubicar la abertura para el ducto cuando se utiliza este kit de adaptación.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS con la parte trasera de la encimera. A fin de prevenir daños a la encimera, EVITE apretar en exceso el tornillo. 10 Alineación del soplador y la ductería No se sugiere el uso de ductos flexibles dado que pueden restringir en gran medida el flujo de aire. Si la salida del soplador y el ducto en el suelo o en la pared NO están alineados, se puede utilizar ductos flexibles de METAL para compensar por la desviación.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS 15 Fijación del soplador a la cámara Instale cuatro tuercas de inserto de nailon en los espárragos del soplador, y apriételas con la mano hasta que se sienta resistencia. Alinee la abertura de descarga del soplador con el ducto. Coloque las tuercas que se encuentran a un lado del alojamiento del soplador en los cuatro orificios de montaje que se encuentran a un lado de la cámara, y deje que el soplador deslice hacia abajo para encajar en los orificios.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS 16 Conexiones eléctricas del soplador 18 Instalación del regulador de presión Conecte el enchufe de 5 clavijas del conjunto del soplador al receptáculo correspondiente de 5 orificios que se encuentra en la parte inferior de la estufa. Instale el regulador de presión con la flecha marcada en el regulador apuntando hacia la estufa, en una posición en la que se alcance fácilmente la tapa de acceso.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS 19 Requerimientos de la alimentación de electricidad La tubería de alimentación debe estar provista de una válvula manual de corte que cuente con las aprobaciones pertinentes. Dicha válvula se debe instalar en el mismo recinto en el que se encuentra la estufa, en un lugar que permita su apertura y cierre con facilidad. EVITE bloquear el acceso a la válvula de corte. La función de dicha válvula es permitir o cortar el flujo de gas a la estufa.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS • Coloque cuidadosamente el sello de la rejilla sobre la cámara de ventilación de la estufa, como se muestra en las figuras 30 - 31. Asegúrese de que el collarín que se encuentra en el fondo del sello quede totalmente insertado en la abertura de ventilación. Quite el tornillo de 1/4" de cabeza hexagonal que se encuentra en la cámara de ventilación, debajo de la pestaña del sello de la rejilla de ventilación.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS • Coloque la rejilla de ventilación sobre el sello de la rejilla, sobre la abertura de ventilación. Coloque las rejillas de los quemadores sobre los quemadores. 22 Comprobación del buen funcionamiento Consulte la Guía de uso y cuidado suministrada junto con la estufa a fin de conocer las instrucciones de operación y la información de cuidado y limpieza de la estufa. Rejilla Vent de ventilación Grate 21.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS Cálculo de la tabla de longitud de la ductería Para una máxima eficiencia, coloque la ductería de modo que sea lo más corta y recta posible. Utilice la menor cantidad de acoples que sea posible. Para un óptimo desempeño, la longitud equivalente de la ductería no debe ser mayor de 100 ft (30 m). Los cálculos son aproximados y se basan en los estándares de la industria del aire acondicionado y la calefacción.