Instruction Manual
104998
DT Istr 104998 – 09/18_REV.5_10/21 32/72
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
1. Přístroj používejte pouze venku, v bezpečné vzdálenosti od jakéhokoli zdroje tepla, plamene nebo jiskry a
mimo akumulátory, nečistoty nebo hořlavé materiály.
2. Umístěte na zem nebo na podlahu vždy vodorovně. Nepokládejte na dřevo, plasty nebo jiné hořlavé
materiály.
3. Nepokládejte hořlavé předměty do vzdálenosti méně než 1 m od sporáku, a to jak nad, tak z boku.
4. Nikdy nemanipulujte se zařízením, pokud je v provozu.
5. Neprovádějte na vařiči žádné úpravy a přístroj ani jeho součásti nikdy nerozebírejte. Opravy na přístroji smí
provádět pouze kvalifikovaný odborný personál.
6. Nikdy nepoužívejte zařízení, které ztrácí výkon, je poškozené nebo nefunguje.
7. Během používání vždy zavřete dvířka prostoru pro kartuše (D).
8. Nedovolte zvířatům volně pobíhat v blízkosti spotřebiče.
9. Nikdy nenechávejte spotřebič zapnutý a bez dozoru.
10. VAROVÁNÍ: přístupné části mohou dosáhnout vysokých teplot. Uchovávejte zařízení mimo dosah dětí.
11. Přístroj je v případě přetlaku vybaven zařízením pro odpojení kartuše: pokud tlak plynu v karutši přesáhne
úroveň bezpečnosti, zařízení odpojí kartuši a páčka pro připojení kazety se vrátí do polohy "RELEASE". V
tomto případě je nutné vyjmout kazetu a nechat ji vychladnout (například pod vodou) před jejím použitím
nebo použít novou kartuši podle pokynů uvedených v části "Výměna karutše".
12. V případě, že se spustí bezpečnostní zařízení citlivé na tlak, znamená to, že je v kartuši dosaženo
kritické úrovně tlaku, takže zařízení nesmí být používáno, dokud úplně nevychladne. Neobcházejte
bezpečnostní zařízení citlivé na tlak.
13. NIKDY se nepokoušejte znovu zajistit kartuši pokud nedošlo k jejímu zchlazení nebo výměně za novou.
UPOZORNĚNÍ PRO INSTALACI KARTUŠE
1. Používejte pouze butanové kartuše KEMPER / PLEIN AIR INTERNATIONAL typ 577 nebo WOODSUN typ
577LCL nebo Decathlon 4050185. Může být nebezpečné přizpůsobovat jiné nádoby na plyn.
2. Veškeré montáže a výměny kartuší musí být prováděny v dobře větraných prostorách a v bezpečné
vzdálenosti od plamenů, hořlavých materiálů a jiných osob.
3. Před použitím si pečlivě přečtěte pokyny na balení kazety.
4. Nikdy se nepokoušejte znovu naplnit láhev jedno použití.
5. Po každém použití vyjměte karutši, aby nedošlo k přehřátí.
6. Nikdy nevystavujte kartuši teplotám nad 50 ° C.
7. Vždy udržujte přístroj mimo dosah dětí.
8. Nikdy nedýchejte plyn, který je produkován při používání přístroje.
9. Při manipulaci s kazetami nikdy nekuřte.
10. Nepoužíváte-li spotřebič, musí být kartuše odpojena tak, že páčku připojení (D) umístíte na pozici
"RELEASE".
V PŘÍPADÉ ÚNIKU PLYNU PŘENESTE PŘÍSTROJ IHNED VEN NEBO NA VĚTRANÉ MÍSTO A TAM
PŘÍSTROJ ZASTAVTE. ZKONTROLUJTE TĚSNĚNÍ ZAŘÍZENÍ. ÚNIK PLYNU NIKDY NEHLEDEJTE POMOCÍ
OHNĚ, ALE POUZE POMOCÍ MÝDLOVÉ VODY.
KONTROLA ÚNIKU PLYNU
PŘED POUŽITÍM ZKONTROLUJTE, ŽE NEDOCHÁZÍ K ÚNIKU PLYNU. Zkontrolujte, zda přístroj nemá vadné
těsnění. Nikdy neprovádějte zkoušku těsnosti pomocí otevřeného ohně, ale používejte mýdlo a vodu nebo
detektor plynu (náš článek Revelgas kód 1726). Do dutin spotřebiče naneste roztok mýdla a vody nebo detektor
plynu. Pokud se objeví bubliny, znamená to, že došlo k úniku a že musí být před použitím opraven. Pokud je
zjištěna netěsnost a není možné ji opravit, nepokoušejte se ji opravit, obraťte se na prodejce nebo na školený
personál. Nepoužívejte zařízení, které je netěsné, poškozené nebo deformované.
NÁVOD K OBSLUZE
ZAPNUTÍ
Upozornění: Tento přístroj je určen pouze pro přímé vaření. Nepoužívejte k jiným účelům než k vaření potravin.
1. VAROVÁNÍ: Aby nedošlo k náhodnému požáru v důsledku hoření mastnoty nashromážděné ve
vaničce, očistěte vaničku po každém použití a před každým použitím ji naplňte vodou.
2. Umístěte spotřebič na stabilní a vodorovný povrch. Nepokládejte dva nebo více spotřebičů vedle sebe.
3. Umístěte spotřebič mimo dosah hořlavých látek nebo do blízkosti hořlavých materiálů.
4. Zkontrolujte, zda je knoflík hořáku v pozici ZAVŘENO (“LOCK”) - Ruční kolečko v poloze "OFF"
(“VYPNUTO”) (po směru hodinových ručiček).
5. Před připojením plynové kartuše se ujistěte, že těsnění je v dobrém stavu (viz obrázek).
6. Nikdy nepoužívejte zařízení s poškozenými nebo opotřebovanými těsněními.
7. Zkontrolujte, zda není přístroj žádným způsobem poškozen. Poškozený
spotřebič nepoužívejte.
8. Vložte kartuši do příslušné přihrádky a umístěte zářez na hrdle kartuše
na bezpečnostní zarážku (Obr. 1) a zavřete víko držáku kartuše.
9. Umístěte páčku pro připojení a zajištění kartuše do polohy "LOCK"
(“ZAJIŠTĚNO”) (Obr. 2).
A POZOR: spotřebič je nyní připraven k použití. Umístění páky do