Instruction Manual

104998
DT Istr 104998 – 09/18_REV.5_10/21 2/72
IT
FR
GB
DE
ES
PT
A
Griglia di cottura
Grille de cuisson
Cooking grid
Bratrost
Parrilla
Grelha de
cozimento
B
Leva
collegamento
cartuccia
Levier connexion
cartouche
Cartridge
connecting
lever
Hebel
Planca conexion
cartucho
Alavanca de
ligação do
cartucho
C
Volantino
rubinetto
Bouton de
réglage
Gas valve
knob
Gasventilknopf
Mando grifo
Botão válvula de
gás
D
Coperchio vano
portacartuccia
Couvercle du
logement
cartouche
Cartridge
holder lid
Kappe des
Kartuschen
Halters
Tapa alojamento
cartucho
Tampa
alojamento
cartucho
SE
NO
DK
FI
CZ
NL
PL
A
Matlagningsg
rill
Kokegitter
Madlavning
grill
Keittäminen grid
Varná mřížka
Koken grill
Ruszt
B
Patronanslut
ningsspak
Gass
tilkoblings
bryter
Håndtag
Kaasusäiliön
kytkentävipu
Páčky pro
uchycení a
napojení
plynové náplně
Verbinding
shendel
voor het
gaspatroon
Dźwignia
otwierająca
siedzisko naboju
C
Gasventilsvred
Gass kran
Regulerings
knap
Kaasunsäätönuppi
Knoflík pro
regulaci plynu
Gasknop
Pokrętło kurka
D
Patronhållarl
ock
Deksel over
gassbeholder
Låg for
gasbeholder
Kaasusäiliötilan
kansi
Víko držáku
plynové náplně
Deksel gas
patroon
houder
Pokrywa
siedziska naboju
gazowego
GR
RU
EE
SI
LT
LV
A
Μαγειρική
πλέγμα
Решетка для
готовки
Keetmisvõre
Kuhalna rešetka
Kepimo grilis
Vārīšanas grils
B
Μοχλος
συνδεσης
φιαλης
рычаг
присоединения
баллона
Gaasiballooni
ühendushoob
Ročica kartuša
povezave
Dujų balionėlio
prijungimo svirtis
Kasetnes
savienojuma
svira
C
Στροφιγγα
переключатель
газового клапана
Gaasiventiili
nupp
Letak faucet
Dujų vožtuvo
rankenėlė
Gāzes vārsta
poga
D
Καλυμμα θεσης
φιαλης
крышка держателя
картриджа
Gaasiballooni
hoidja kaas
Pokrov predala
kartuše
Dujų balionėlio
laikiklio dangtis
Kasetnes
turētāja vāks