User manual
([LVWXMt RGSRVORXFKiYDFt Y\VtODþH NWHUp MVRX GRþDVQ Y\SQXWp 7\WR Y\VtODþH MVRX
]DSRMHQ\ EX ]YHQNX SURVWHGQLFWYtP UDGLRYpKR VLJQiOX QHER VH DXWRPDWLFN\
]DStQDMtNG\åMH QFRNÄRGSRVOHFKX³NG\å VHQDSWHOHIRQXMH 7\WR Y\VtODþHQHQt
PRåQRMHQWDNMHGQRGXãHORNDOL]RYDWSURWRåHSUiYQHMVRXPRåQiaktivní.
Máte-OL SRGH]HQt åH MH YH YDãHP SRþtWDþL YH YDãHP WHOHIRQX QHER ve vašem
GXSOH[QtP WHOHIRQQtP ]Dt]HQt LQVWDORYiQ RGSRVORXFKiYDFt Y\VtODþ PXVtWH SRWRP
instalovat HF-detektor dle nákresu „B“ nebo „C“.
K WRPXWR ~þHOX SRORåWH +)-GHWHNWRU YHGOH WHVWRYDQpKR StVWURMH WHOHIRQ SRþtWDþ
DSRG 3RWRP RPRWHMWH NROHP L]RORYDQpKR QH]PQQpKR YêVWXSQtKR NDEHOX
WHVWRYDFtKRStVWURMHQHL]RORYDQêGUiWca. 10 oviny na délce ca. 8 cm a druhý konec
neizolovaného drátu omotejte kolem teleskopické antény HF-detektoru.
HF-detektor je nyní zapnut a regulátor, jak je výše popsáno,QDVWDYHQWDNåHGLRGD
/('VODEåKQH3RNXGVHQ\Qt]DNWLYXMHQMDNê8.:-Y\VtODþY WHVWRYDQpPStVWURML
QDSWHOHIRQUR]VYtWtse dioda LED.
Je-OL ORNDOL]RYiQ YHOPL VLOQê Y\VtODþ QD NWHUê dioda LED reaguje MLå ]H Y]GiOHQRVWL
QNROLND PHWU$ GRNRQDOêP UR]]iHQtP SRWRP P$åH EêW FLWOLYRVW +)-detektoru
QDVWDYHQDQDQLåãtVWXSH.HVQtåHQtFLWOLYRVWLMHUHJXOiWRUHPRWiþHQRGiOHGRSUDva,
dokud nezhasne dioda LED.
Pokyn: O
GSRVORXFKiYDFtPLY\VtODþL
nejsou všechna HF-pole, která HF-
detektor indikuje!
1DVWDYLOL MVPH FLWOLYRVW StVWURMH VSHFLiOQ WDN åH QHUHDJXMH QD YHOPL VODEp +)-
VLJQiO\NWHUpQHMVRXSUDYGSRGREQåiGQêPLRGSRVORXFKiYDFtPLY\VtODþL3HVWRMH
WR SUiY X VWDUãtFK StVWURM$ PRåQp VWDUp WHOHYL]H VWDUi VXSHUKHW-UiGLD OpNDVNp
StVWURMH DWG åH +)-detektor zareaguje na HF-VPVRYDFt RVFLOiWRU +)-generátor
DWGQDOp]DMtFtVHYStVWURML
Pozor: Nikdy nesmíte vkládat DQWpQX GR Y]GXFKRYêFK YHQWLODþQtFK ãWUELQ
]GtHN ]iVXYHN D MLQêFK StVWURMRYêFK RWYRU$ D QDSiMHQt 0$åHWH VH
GRWNQRXW GtO$V QHEH]SHþQêP QDSWtP D WtP XWUSW SRãNR]HQt ]GUDYt
QHER]S$VRELWHOHNWULFNp]NUDW\
%H]SHþQRVWQtSRN\Q\SUR0
Návod k obsOX]H QiOHåt N WRPXWR SURGXNWX 2EVDKXMH G$OHåLWp SRN\Q\ N uvedení do
provozu a k ]DFKi]HQt'EHMWHQDWRLNG\åVHSURGXNWGRVWDQHGRUXNRXWHWtRVRE\
7DWR VDGD QHQt XUþHQD SUR RVRE\ PODGãtFK OHW VDGD QHQt XUþHQD MDNR GWVNi
KUDþND1HY\VWDYXMWHWHnto StVWURMåiGQêPY\VRNêPWHSORWiPQHERVLOQêPYLEUDFtP
8YHGHQt GR SURYR]X SURYiGMt StVOXãQt NYDOLILNRYDQt RGERUQtFL þtPå MH ]DMLãWQ
EH]SHþQêSURYR]WRKRWRSURGXNWX3URYR]QtQDSWtP$åHEêWþHUSiQRSRX]H] baterie
nebo z EH]SHþQRVWQSUR]NRXãHQpKRQDSájecího zdroje. V HPHVOQêFK]Dt]HQtFKVH
PXVt GEiW EH]SHþQRVWQtFK SHGSLV$ 6SRONX åLYQRVWHQVNêFK VGUXåHQt SUR HOHNWULFNi
]Dt]HQtDSURYR]QtSURVWHGN\ Ve školách, výcvikových institucích, dílnách pro kutily
D VYpSRPRFQêFK GtOQiFK MH ãNROHQê SHUVRQiO RGSRYGQê ]D GR]RU QDG SURYR]HP
StVWURMH. Nikdy neumís"XMWH StVWURM v blízkosti KRODYêFK SRS OHKFH Y]QWOLYêFK
PDWHULiO$QDS]iFORQ\
8YFQêFK ãNRG QHER ãNRG
na zdraví
NWHUp MVRX ]S$VREHQ\ QHGRGUåRYiQtP
návodu k obsluze
DWFK
t
REH]SHþQRVWQtFKSRN\Q$MDNRåL]D
následující škody
QHSHEtUiPHåiGQpUXþHQt
.