Manualshelf

User manual

ManualsBrandsKEMO ManualsAssembly Kits & Modulespreamplifier module
1234
a-
para
micrbfonos
y
aplicacibn
universal.
Tenstbn
c-
seni-
cio:
9...2ii’,‘=.
Gams
de frecuencias: aprox.
1C
i-iz...lUO
kbi:.
Entrada: aprox.
2...50
mV.
Salida:
apmx.
200
mV...lV
Este
m6dulo
mini se conecta simplemente entre un
anplifica-
dor de potencia
(p.ej.
Kemo MO32 12 vatio) y
una
fuerte
de
sefial
debil
(p.ej.
micr6fono).
a
.
..pour
microphones et toute autre utilisation universelle.
Alimentation:
9...24V=.
Plage de frequence: env. 10 Hz...100 kHz.
Entree: env.
2...50mV.
Sortie:
env.
200mV...lV.
Ce mini-module est tout simplement
monte
entre un ampli de
puissance (par ex. Kemo M32 12W) et une
soc;rce
de
Signal
faible (par ex.
micro).
m
. ..mikrofoneille ja yleiskäyttöön. Käyttöjännite 9...24V=.
Taa-
juusalue:
n. 10 Hz...100
kHz.
Sisäänmeno: n.
2...50
mV.
Ulostulo:
n.
200 mV...l V.
,
Tämä
pienoismoduuli kytketään yksinkertaisesti
tehovahvisti-
men (esim. Kemo MO32 12 W) ja
heikon
äänilähteen (esim.
mikrofonin) väliin.
.
..voor
microfoons en universele toepassing: UB: 9...24V=, F:
10
Hz...100
kHz; In:
2..50mV;
Uit: ong. 200
mV...lV.
Dit mini-moduul wordt tussen een vermogenversterker (bijv.
Kemo MO32 12 Watt) en een te zwakke signaalbron (bijv.
microfoon) geschakeld.
a
.
..para
microfones e usos Universais. Tensäo de
servico:
9...24V=.
Gama de
frequencia:
aprox. 10
Hz...100
kHz. Entrada:
aprox. 2...50
mV.
Saida:
aprox. 200
mV...lV.
Este mini modulo
6
simplesmente ligado entre um
amplifica-
dor de potencia (por exp. Kemo MO32 12
Watt)
e uma fonte de
sinal (por exp.
microfone).
http://www.kemo-electronic.com
KemoGermany04-198/M040/V003
4024028030401
GD
Universal
Vorverstärker
.
..für
Mikrofone und universelle An-
wendung.
Betriebsspannung:
9...24V=.
Frequenzbereich: ca. 10
Hz...100
kHz. Eingang: ca.
2..50mV.
Ausgang: ca.
200mV...lV.
Dieses Mini-Modul wird einfach zwischen
einem Leistungsverstärker
(z.B.
Kemo
MO32 12 Watt) und einer schwachen Signal-
quelle (z.B. Mikrofon) geschaltet.
Universal
preamplitler
.
..for
microphones and diverse
usages.
Operating
voltage: 9...24V=. Frequency
range: approx.
10
Hz...100
kHz.
Input: approx.
2...5OmV.
Output: approx. 200mV to
1V.
This mini module is simply connected between a power
amplifier
(e.g.
Kemo MO32 12 Watt) and a weak
Signal
Source
(e.g.
microphones).
E
/
Preampliflcador universal
F
/
Pr6ampliflcateur
unlversel
FIN
/
Ylels-eslvahvistin
NL
/
Universee1 voorversterker
P
/
Prbamplificador
universal
.
IIPO-
ENIIU-E
XPHZELX
AE,~ommoq
tia~ouc&yqg
nf~~~~yvrrl~
ouqm
pl~poqava
Kal
aUq
upappoyq.
,Tono&xma
FaF
ac+wow
owaw
0c.x.
pr~papcovou)
Kat
&vmy?~oo
(TL%.
KEhfo
Mn).
Tacq
Xa~oupytag
9-24
V.
&pmqra
10
H~..100
KHz
Etuo6~
2...50
mV.
El;o&caX)
mV...l
V.
Ausgang
output
+-
S...24V=
Eingang
input

Summary of content (4 pages)