User manual
! " #
$%&'
&'"
( )* & & + #'&& )
&
! & , &)&'&& )&'*
&$,))&')&)&'*'&
$
-%#&)&& !.*
/ 01 & '&& )&
) %& * &
)&$01)&))2* &
&&3$
45 &% 6 7 88 9 :)8 & !
;&'&&)&
&88
)&$;)8888')&'%%
:$
!"33%&)& !5
'3) %&&& %%&&'5
)
&%3%&%&&&5&%5&
# (&5< )55= &>?5&* ! @&2 &&?53?*
52A3?&B'&3<&*5? & 5)5C,
35<D?&))&*=)55&&&>)55**
$% &'()*+ ,-./+0').+
EFGHIJKLMH FNOHMPMQ RSPTHSPQ SH FMUQIVSF WOPIFGQSSXQ
6YNZQUQKLMRJ[ZPQPSLMOJ\]PP9 R FWPLHSPP ^F _ ! `MF FWPLHSPQ LFUQOGPM RHGSXQ
PSLMOJ\]PP RRQUQSPa R b\LWIJHMH]P[cPRHGSXQ dHTQeHSPa WF NQdFWHLSFLMP `MFM UF\JTQSM
aRIaQMLaFLSFRSFKeHLMV[FWPLHSPaWFTFSMHGJPUFIGQSNXMV
MZHMQIVSFWOFePMHSUFSHeHIH
OHNFMX$
12134 5672 5 7& 5 1)' %& fg
7&hig h5
218182 1)'" & & Afg)
)c'&c
1) ) j k ) l
-5& #; 5 5
) jm f.5
''5%&in551)''.5' #; 7;gf
''5 %& in 5 'c %"c & fg4"
k#;ml54"oj)5',&,
5 )5 ' p 4c
#; n4
''&q)5"&!(&(
(&(mj"
2982612 '& &gg#;r &
'('jg'sjs
%"$"t5'
(5%sjs@klj5
k' g & 15l j" %& cp g &
@&&
' 'c m )j jm
( 5 %s j) %
* hg-gj) k l &
+"c&&',
q
j"
) % u 4&
ksgv"l&5)%&
u4
88 j)c u 4 k& 5lc
&(&&(m'(
j"(&(
''w+s
&s)''(&&kl
,&&;! 5 )'
f.53k%&l
:" 19; 12
xsfy(&"
'(z
xjs%sq5kjslz
x#)&zj)ku4lz
x ( '
' {
kq5'l
1
918fhig h58112u4klk
l29| k3j"l211 12
cio211 211h-kj)
l <4pipi
77 21{ & &
% f & & '.* &'
&hig h5
:271,%'&&#f&&&.
, ) & & j k & &&l , g
&&#;)&&&jm
'.*''&'in5
'&'.*&#;cg7;'c''&'in5
'c&)'c'&f)'k#;ml'&'
)'& &)&& &) , & ,
'&
))*%&&&p4c#;'&))*
%&&'n4
,&)&!)&&(
,%&&&)&&(m
118 =121,&.&#;}%)g&
&&
&' ) & (& & * &
&3&,&&)&)&&&'&&
) * & &&~~ kl &
&'kg&j5
l&'& pg&
&&j*&&&&
* m 3) '& & j jm
&&&)c)
*hg&)k&
l,&&&3&&*%
3)&&&&%&
f& &) %&c u 4*k)'* .*l&
)&))*&)%&
&'u4
,)cu4*k&)&))*lc
&o)&&(m&(;&%&&&
)&& ( & , & %*
'*)&
*&)'c*&))*&'&)&&k&
l,&o)&;!
%'.**3k'l
:" 1928 1
x(& 'y &)& )& & )&* &
&&%z
x&3&*&&&k&lz
x#*)&*&z#*%&&ku4lz
x,&&*&'k&l
7
>2= f ))&* hi g h 5 ?
u 4
k*lk&l:212|))&* k)
& %&l 22 i o )& " h &
k)&l7711pipi
%11(5 && &) & &'
.%*&hig h5
1@7 2
1 )& '&&#f & . & &
..
j& & )c &j k. & &&
l1&&&)&&#;)&3&&&jm'
&'
in5&',#;c&'&
7;&)&&c'in5'c&*)'c)
)'&k#;ml1&c)*&)'&*)&&&
&1&,)&
%&3)&p4c
&.#;'&)&%&3n4
j&&)&&!*)&&&(
1%&&&&&)&&&(m
12@17!j&&&#;}.&
&)g&&
& & )& ) & (&'%& & 5
&&)&&&j&&&&)&)&)
* && & ) * & . &31 &&
&3~~kl
&k&l)& pg&
&&)&&&#
&
&3c.&&)&jjm
&*&&
);&&&&%&5c5 ). *
/h&k&l13&&&*
.&)&)&)&'&&&
%&
(&)2c5
u4k)'l&
')&&&u4
@1%&5cu4k&&c')&lc*c
&;&)&&&(m)c%&)
&&&* & )&&& ( 2 ) & j &52
' )& )'c ) . &
&&&&&)&)&&&k&&lj/&
;&&&3;!)&/3&
'
1A7718 18 1
1&)&c)&'%&%&)&y
x 1 && & &)& & )&2 & * &
&)&)z
x 1 && && & )& &z )& & &&
&3&).))&&&
&z
xj)&&z1%&3&&ku4lz
x j ) & & )' / ) ) )&
)&*&&&
19@1
$792f)&hig h55 ! u
4 kl k& l
:12@ 7 |)&
k)& %&l 7 i o )& :1
7 ?Bh&k%&&&l117 pipi
9C 2D 7111{& & &)& 8)&
&&f:%hig h5
1 72 ; 8) : ) & & f# :
&.%:8.
j & :8 & j k & & :l
j:&8;#)&&3&%&jm'8.
%''8in5'8.8)&j''8in5
'8c)'88&8%'7;88;#
&:)'f k;#ml )& )' )&& :g
)j&, 8& &%p 4c ).;#
)&83.:n4
j&&*&8%&:&!)&&(
j%&88%
)&&(m
121 7E118 j ;# & ; 8 & 83 8
8.).8)&%5)
$ (&5 &5 &)& ). &
):8.)
#'&)&&k'&&
)& ) &8l % & :% cp g & :
&69&&&869kl(&5'&
&
( &c %5'
& .: ' & m '
&).&jjm45)&*&g)
)g)*h&k)l;%8&c
)..&8
%&
'%&
45 )&* & & % &&& u 4 k
)& .8 l & & :& % & &
8u4
1 1? # ' & g)c u 4 k&
&
:&l:1& ) 8 %&%)&&(m
).&&38%)&&(#''
8 & & 8 %& 85 %& )&%5 %&
)&
&& & )&)&&k)l 1 '
.:&8-)3k8)l'8.%&
%&&)&;!
:"F 12 7C17121
x1)&y1g.& &)& &&&)&8
&
).z
x1g. & & 88&8 )&) g .: :* )
&gk)&lz
x 1g . )&8 &z 1g . & %
&ku4l)).8z
xj).8.)8&)8
8.k&g
l
C1>21
79C>2f%hig h5171?u4kl
k)l:172|% k&%&l1
7 1 ci o ) '' :D 7 2F
2h& kg) )l 117 >2%pipi
11,%&
&%%fg
%hig h5
81!? 5 &% 5& )& &
&'&c)&5&))kl
)&jk)&3l&&&
#; )& jm & '' % in 5 3 &)
'. && 7;g' & & 5 in 5 'c
%c&g'.%k#;ml%&&%
% & %%& )
& ,& ,
) &) p 4c 3 n4 & &
5 ' % ) & ! )& (
)&(m&%&
1&g}53%&&&&)
)c
%)&5%)%&'35$$
& %& &3 & &) )
&&&~,~kl&35
k%&&)g&c3%&&%'
)l%
pg&&''~~ & A&
&53&'%
3&&)cm3)&jjmk&))
5l
& & ) * h -
k& 3 %lc & 3 & &c
)&)'&5
1 u %& 3 %&c
% && & u 4
3&'&%&%u4
82")cu43k&'%&l&
& & )& (m &) )) %&
& ( '. &c
& 5
'3 % && &)) &) )& & &
k&%l &&53k&)%&l&'
' k &%l 53 ;!
%&'.3&
2B" !1
x&3'&y
&&&&' 3 )& &
53&))
x&&%k&l&k
))&3$l
x3&'%&&&k3glcu
4z
x
) & &) &) && )
k&%l
1?1
?18"fhig h55711u4k3
%l k'3 % %&l %1
? i o
5 271" 191 h - k)
&%l 9pipi
BBB & B* 3& & & && &3 f 5
5<&&Dhig h5
1 2"G72 35* && * )5 * 2 *3?
&3
;? 3D&? 3 j k)5* )5*>?5 *l o&* >5
&* #;& jm *5 5<&&D= 2 2B < &
5<&&D &3 & in 5 o * * >5 &* 2B
5<&&D 5&3 &'& '5 7;c 5&& )& 3
-**>5&3<)&)&5&*5&&55
5k#;ml>&D,5*&,>B*3)<5&p4c
*B>
#;&B)&=)5*)<n4
&*53>B*&)&3&D&!)&3&((&3&
(m&B&=>&D&D=
1"B@6" #6 -* * &&B >* ?)& &
DB 5* 5*&& )5*& * 3 &C )&5<
5& 5=$ (&5> 5<D B*
&&= )&&= 5& 5 ?
2 * &B&* & ) &5& @ kl &B
3& < )5*&= & )5& 5 & >&D cp g <
)<&?(52)&*=&5?<*(5*&B)&5<52=<B
)>*)5*B*
5&&=)5*&=5&w&>&D)&5<
B*= >& >&D *5& & )3 hk 5l
5) )>&& && < >&D B* D= &&
j*>&D&5)B*3>&D&D3&D*3
& 5 &&& 5 )&5< B*= *)&3
u 4 k&B & 3&D
53l55&*&5&*)<u4
%2 +>&Dc u4 k 55 &*lc &5 5? *=
&>?5&<B*&5??=(5*)&&*)&3&(m&B&=
>&D&D=)&3& (*5=3< * 5*=&2
555>C
5*&D= < B* *&= 5& )*5*3 o 5 )&5* > &
)&3&2)&5<5&*=>>&k5l&3
k)5<l55<&&D>B*;!
=1B2"68GH7@6
x &B ><*y 533? < 5* 5<D >D* 3 )&*53
)>*z
x?
)*&55*&)&&5=k)&>?5C?)2lz
x3)>&&)&>?5&z;5*)&)>&)<ku4lz
x+&&)>*&BB=&3)&5k5)5C&5l
B
1782f&hig h5HB1 u4klk
5l8@I72|& k5B*&>&D&Dl6=!J6
cio5*5B=GIBGJ"hk>&D5l==
G="&pipi
K)LM-NOP.Q,*,-./)).R EOPTSaQMLa \H\ OUPFWOPTSP\ UIa
LPSIFRRUPWdFSWOPNIPdPIVSFhi h
_]
S,.L). LT/U ^LMFaZPK WOPTSP\ FNFUPMLa NQd OHIPeSX \MJQ\c
MOQNJ[ZPUFWFISPMQIVSXSHLMOFQ\
FUSFK\MJ\FK aRIaMLa\MJ\j kbMF \MJ\ UIa WFU\I[eQSPa SMSSXl
LMOFQSSXKQSQOHMFO R WQORFK TP\OFLQTQk#;lRXONMXRM RTLM L
\MJ\FKjm
eHLMFMJOdSP]FKRin\]FMWOPSPTTFKeLMFMXEOPWFTFZP7;
PIVMOHc MH\ GQ SHFUaZPTLa R TP\OFLQTQcUQQOQS]PHIVSHa eHLMFMH in ]
PIVMOPOJMLac JLPIPRMc UTFUJIPOJMLaPWFUHQMLa SH ^ JLPIPMIV k#;ml
EFLIQ ^ JLPIP
MQIa LPSH WFUHQMLa SHOFT\FFRFOPMQIVOSdPLMFO ,
WOUSdSeS UIa JTQSVQSPaSWOaGSPa WPMSPaS WOPNIPdPMIVSF pFIVMc
WFMFTJ eMF TH\LPTHIVSFQ SWOaGSP WPMSPa UIa TP\OFLQTX #; SQ UFIGSF
WOQRXHMVnRFIVM
^LMOFK\ WOPTSP\
WOFPdRFUPMLa WFLOULMRFT T\FLMSFF UPFU !P
WFMS]PFTMO(EFMS]PFTMOFT(mOJIPOJMLaOFT\FLMVRFLWOFPdRUSPa
K)LM-NOP.Q,*/*)M(NYNSQFNFUPTXQUIaOHNFMXTP\OFLQTXJGQWOP
WFTFZP RMFTMPeL\FK JLMSFR\P WOPWaSX S WeMSFK WIM ^Q WXMHKMQLV P
QZQOHdWOFWH
PRHMV$OJP\FTWFSQSMXSQFNFUPTFRLFFMRMLMRPPLPSLMOJ\]PQK
WF TFSMHGJ WOPWHaMV \ WeMSFK WIMQWJS\MJ @ kSMSSl SFNFUPTF
WOPWHaMV \JLFeQ\ FUSFGPIVSFF \HNQIaUIPSFK WOPNIPdPMIVSF cpTPIP
RXURPGSJ[SMSSJHNQIVPIPRXURPGSHaHSMQSSHUFIGSX
NXMVRXMaSJMXTP
EOPTFSMG SQ dHNJUVMQ WOPWHaMV mWOFRFIFeSX WQOQTXe\PSH\MJ\ jP
jmOFUOFT\FFRFOPMIa WOPTSPM WFGIJKLM TIXK hFTSXK UPSTP\ k\
WFLMR\ S WOP\IUXRMLalLMHSFRPMQOFT\FFRFOPMIV R \FOWJLc WFMFTJ eMF
QLIPFSWOFLMFNJUQMIGHMVS
LMFIcdRJ\NJUQMWIFFKPLIHNXK
OFUPLMFeSP\ WPMSPa TFGSFPLWFIVdFRHMV uRFIVMSJ[ NMOK\J
kO\FTSUJMLaPLWFIVdFRHMV\HeQRLMRQSSXQHI\IPeQL\PQNHMHOQK\PlPIPLMRFK
PLMFeSP\WPMHSPaLFLMNPIPdPOFRSXTRXFUSXTSWOaGSPTuFIVM
K)LM-NOP.Q ,* ,-./)).ROFT\FFRFOPMIVc
u RFIVMSa NMOK\H kPIP
LMRFKPLMFeSP\lPSMSS UFIGSX NXMV WFU\I[eSX EFLOULMRFT
WFMS]PFTMO (m OJIPOJQMLaOFT\FLMVc H WOP WFTFZP WFMS]PFTMO (
UIMLa SLMOFK\ eHLMFMX WOPTSP\ ^LMOFK\JWOPTSP\ SFNFUPTF UIMV
FeSV FLMFOFGSFIa JUFNLMRH ONFMX TFGSF S WFM]PFTMO SUMV
\SFW\J k\
WFLMR\ S WOP\IUXRMLal SMSS UFIGS NXMV OHLWOHRIQSSFKWFTFZV[
WFULMOFQeSFF\FSUSLMFO;!UIMLaSIU\eLMFMSFFUPWdFS
S,-VW).*X.Y*O
x FdTFGSX FPN\Py L IP \FTWFSQSMX SFUaMLa S WORPIVSX TLM P L
WORPIVSFKWFIaOSFLMV[z
xLQgIPTQLMHWHK\PSHFUaMLaRePLMFT
LFLMFaSPPPSLJZLMRJ[MgIPSWIM
\FOFM\PdTX\SPaz
x EOHRPIVSHagIP WFIaOSFLMV NHMHOQK\Pz ^FUPMLagIP SWOaGSP WPMSPa S
WORPIVSFTJOFRSkuFIVMlz
x WOZMLa IFGPMV WIMJ WFLI LNFO\P S TMIIPeL\J[ WFROSFLMV
kFWLSFLMV\FOFM\FFdTX\SPal
ZT).0LO.V))U
[.,\*),-./
WOPNIPdPMIVSFhi h_]]Y*0),-Q().u
FIVM kNMOK\Hl k\ WFLMR\ S WOP\IUXRMLal ^*M-YW). M*OR
LOUST WOPNIPdPMIVSF T kR dRPLPTFLMP FMOFT\FLMPl &UT*V)Q
/*_)*LM` T\L ciMM kTJdX\IVSa TFZSFLMVl
^*VOWR0+).+
a-*/O*a*b*-.MWQ h YT kOFT\FFRFOPMIV \ WFLMR\ S WOP\IUXRMLal
cY-.MU,0M)*d,WMUWOPNIPdPMIVSFpipiTT
$%
e213Befghe182eijkiiel5kkm