Instruction Manual

MANO:
Gibt nachstehende Funktionen
frei:
ZERO SET:
Setzt einen neuen Druck-
Nullpunkt.
ZERO RES:
Setzt den Druck-Nullpunkt
auf Werkseinstellung.
…danach folgt die Einheiten-
wahl: bar, mbar/hPa, kPa,
MPa, PSI, kp/cm
2
OUTP SETT:
Führt ins Menu zur Kongu
ration des Analogausgangs:
CODE:
Eingabe: 2 x
Select / enter /
Select / enter.
Bei richtiger Codeeingabe
(22) werden nachstehende
Funktionen freigegeben:
ZERO:
Setzt den Analogausgang
bei aktuell anliegendem
Druck auf 4,0 mA.
FS:
Setzt den Analogausgang
bei aktuell anliegendem
Druck auf 20,0 mA.
FACT SETT:
Setzt den Analogausgang
auf Werkseinstellung zurück.
Beispiel: Setzen eines neuen
Nullpunktes:
 LEO3 einschalten (an externe
Speisung anschliessen)
 Warten, bis Gerät im
Messmodus ist (≈ 3 s).
 2 x drücken der SELECT-
Taste: MANO erscheint.
MANO:
Releases the following func-
tions:
ZERO SET:
Sets a new pressure zero
reference.
ZERO RES:
Sets the pressure zero to
factory setting.
…followed by the unit selec -
tion: bar, mbar/hPa, kPa,
MPa, PSI, kp/cm
2
OUTP SETT:
Opens the menu for the congu-
ration of the analog-output.
CODE:
Press: 2 x
Select / enter /
Select / enter.
If the right code is set (22),
the following functions will be
re leased:
ZERO:
Sets the analog output at
actual pressure to 4,0 mA.
FS:
Sets the analog output at
actual pressure to 20,0 mA.
FACT SETT:
Sets the analog output back
to factory settings.Example:
Example: Setting a new Zero
Reference:

Turn on LEO3 (connection to
an external supply).
 Wait for the instrument’s
measuring mode (≈ 3 s).
 Press the SELECT-key
2 times: MANO appears.
MANO :
Donne accès aux fonctions
suivantes :
ZERO SEt :
Enregistre un nouveau zéro
de pression de référence.
ZERO RES :
Restaure le zéro de pression
réglé en usine.
…puis suit la sélection de
l’unité : bar, mbar/hPa, kPa,
MPa, PSI, kp/cm
2
OUTP SETT:
Conduit au menu de congu
ration de la sortie analogique.
CODE:
Entrée: 2 x
Select / enter /
Select / enter.
Après entrée du code corre-
spondant (22) les fonctions
suivantes sont accessibles :
ZERO:
Fait correspondre le signal
4,0 mA de la sortie analo-
gique à la pression actuelle.
FS:
Fait correspondre le signal
20,0 mA de la sortie analo-
gique à la pression actuelle.
FACT SETT:
Restaure les réglage d’usine
de la sortie analogique.
Exemple : Enregistrement d’un
nouveau zéro :
 Mise en route (
connexion
à une alimentation externe)
 Attendre que l’instrument
passe en mode mesure (≈ 3 s).
 Appuyer 2 fois sur la touche
SELECT : MANO s’afche
- 3 -