User manual

V továrním nastavení se používá programovací jazyk SCPI.
Programovací jazyk můžete změnit jen na čelním panelu. Zvolený programovací jazyk
se ukládá do energeticky nezávislé paměti a nemění se ani po odpojení multimetru od napájení
nebo po resetování dálkového rozhraní.
Tabulka 4 – 1 ukazuje jazyky, které lze používat na dostupných rozhraních.
Jazyk
GPIB
RS232
SCPI Ano Ano
Keithley Models 196/199 Ano Ne
Fluke Model 8840/8842A
Ano
Ne
Při výběru programovacího jazyka vezměte do úvahy, že programovací jazyk, který vyberete,
determinuje povolené operace dálkového ovládání.
Při výběru programovacího jazyka postupujte podle následujících kroků:
1. Stiskněte SHIFT a poté GPIB pro přístup k rozhraní.
Uvidíte GPIB: ON (GPIB bliká)
2. Stiskněte dvakrát ENTER, aby se otevřelo nastavení jazyka.
Uvidíte LANG: <name>
3. Stiskněte tlačítko a přejděte do pole pro výběr jazyka.
4. Tlačítkem nebo vyberte požadovaný programovací jazyk (postupně se zobrazují jazyky:
SCPI, 199 (Keithley Models 196/199) a 8842 (Fluke Model 8840/8842A).
5. Výběr potvrďte tlačítkem ENTER a multimetr se vrátí k režimu měření.
Rozhraní GPIB a RS232 plně podporují jazyk SCPI (Standard Commands for Programmable
Instruments). Model 200 vždy kalibrujte pomocí jazyka SCPI.
Model 2000 reaguje v programovacím jazyku Keithley Models 196/199 a v jazyku Fluke Model
8840/8842A na všechny příkazy kromě příkazů k internímu testu a ke kalibraci.
Operace s rozhraním RS-232
Odesílání a přijímání dat
Rozhraní RS-232 používá k přenosu dat 8 datových bitů, 1 koncový bit, a nepoužívá paritní bit.
Řídící jednotka (počítač), kterou připojíte k multimetru, musí mít stejné nastavení.
Přenos dat můžete přerušit odesláním řetězce znaků ^C nebo ^X na multimetr.
Výběr modulační rychlosti
Modulační rychlost (Baud Rate) určuje, jak rychle se přenáší informace mezi multimetrem
a programovacím terminálem. Vyberte jednu z následujících možností:
 19.2k
 9600
 4800
 2400
 1200
 600
 300
Tovární nastavení modulační rychlosti je 4800.
Při výběru modulační rychlosti dávejte pozor, aby programovací terminál, který připojíte k multimetru
2000, podporoval zvolenou rychlost. Jak multimetr, tak programovací zařízení musí mít stejnou
modulační rychlost. Při výběru modulační rychlosti postupujte podle následujících kroků:
1. Stiskněte SHIFT a poté RS232 pro přístup k rozhraní. Uvidíte
RS232: ON (za předpokladu, že jste předtím zvolili rozhraní RS-232).
2. Přejděte do pole Baud Rate a uvidíte BAUD: <rate>.
3. Stiskněte tlačítko a přejděte se seznamu pro výběr modulační rychlosti. Tlačítkem nebo
procházíte dostupné možnosti, a když najdete požadovanou rychlost, vyberte ji stiskem ENTER.
4. Multimetr vás vyzve k definici standardní komunikační synchronizace signálu (handshake – viz
níže). Stiskem EXIT se můžete vrátit k režimu měření.
Synchronizace mezi řídící jednotkou a přístrojem umožňuje, aby obě zařízení mohla spolu
komunikovat, podle toho, zda jsou nebo nejsou připravena přijímat signály.
Řízení toku dat má formu X_ON a X_OFF a je povoleno, když se v menu RS232 FLOW zvolí
XonXpFF. Když se vstupní fronta modulu 2000 z ¾ zaplní, přístroj vydá příkaz X_OFF.
Řídící program by měl na to reagovat zastavení odesílání znaků, dokud model 2000 nevydá příkaz
X_ON (dojde k tomu, když se se uvolní víc než polovina vstupní sběrnice. Model 2000 rozpoznává
příkazy X-ON a X-OFF z řídící jednotky. X_OFF způsobí, že model 2000 zastaví výstup znaků, dokud
neuvidí příkaz X_ON. Příchozí příkazy se zpracují, když se z řídící jednotky (počítače) přijme znak
<CR>.
Pokud se v řízení toku zvolí NONE, nebude mezi modelem 2000 a řídící jednotkou docházet
k vyjednávání typu handshaking. Pokud se v takovém případě data odešlou dříve, než je přijímací
zařízení připraveno, dojde ke ztrátě dat.
Při nastavení řízení toku postupujte podle následujících kroků:
1. Stiskněte SHIFT a poté RS232, abyste se dostali k nastavení RS-232. Uvidíte RS232: ON
(za předpokladu, že jste předtím zvolili rozhraní RS-232).
2. Tlačítkem nebo přejděte do pole řízení toku a uvidíte FLOW: <control>.
3. Stiskněte tlačítko a přejděte k možnosti řízení toku. Pole výběru začne blikat.
5. Tlačítkem nebo zobrazíte požadovanou variantu (NONE, nebo XonXoff) a stiskněte ENTER.
Poté vás systém vyzve, abyste nastavili koncový znak. Pokračujte podle níže uvedeného postupu.
Stiskem EXIT se můžete vrátit k režimu měření.
Model 200 se může nastavit tak, aby každou programovací zprávu, kterou odešle na řídící jednotku,
ukončil kombinací znaků <CR> a <LF>. Při nastavení postupujte podle níže uvedených kroků:
1. Stiskněte SHIFT a poté RS232, abyste se dostali k nastavení RS-232. Uvidíte RS232: ON
(za předpokladu, že jste předtím zvolili rozhraní RS-232).
2. Tlačítkem nebo přejděte do pole koncového znaku a uvidíte TX TERM: <terminator>.
3. Stiskněte tlačítko a přejděte k možnostem terminátoru. Pole výběru začne blikat.
4. Tlačítkem nebo zobrazíte požadovanou možnost (LF, CR, nebo LFCR) a stiskněte ENTER.
Přístroj se vrátí k režimu měření.
Sériový port RS-232 lze propojit se sériovým portem řídící jednotky (např. počítače) pomocí kabelu
RS-232 ukončeného konektory DB-9. Nepoužívejte kabel s nulovým modemem. Sériový port používá
vysílací (TXD), příjmový (RXD) a zemnící (GND) kontakt standardu RS-232. Nepoužívají se vodiče
pro handshaking CTS a RTS. Na obrázku 4 – 1 je konektor rozhraní RS-232 na zadní straně
multimetru a tabulka 4 – 2 ukazuje piny konektoru.
Tabulka 4 – 2: Piny konektoru RS-232
PIN Popis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Bez připojení
TXD – odesílaná data
RXD – přijímaná data
Bez připojení
GND – zemnící signál
Bez připojení
CTS
1
RTS
1
Bez připojení
1
Signály CTS a RTS se nepoužívají
Obrázek 4 – 1: Konektor rozhraní RS-232