Operation Manual
Installation
Bitte befolgen Sie die folgenden Instruktionshinweise. Eine Übersicht des kompletten PowerSurvivors
80E mit Schlauchverbindungen und Komponeten finden Sie im Anhang (Abbildung A-1)
1. Einbau der Pumpe: Wählen Sie einen geeigneten Ort für Ihren PowerSurvivor aus. Beim
Einbau des PowerSurvivors muss das Membrangehäuse horizontal ausgerichtet werden. Die
Ausrichtung hat folgende Gründe:
• Wenn die Pumpe über dem Motor installiert ist,
kann dieser bei einer eventuellen Undichtigkeit
der Pumpe durch Wasser beschädigt werden.
(Abbildung 3, linke Seite)
• Ist der Motor über der Pumpe installiert, kann
bei einer eventuellen Undichtigkeit des Motors
Öl in das Pumpengehäuse eindringen und die
Membrane beschädigen (Abb.:3 rechte Seite)
Wir empfehlen Ihnen, den PowerSurvivor fest an eine
stabile Wand oder auf eine robuste Unterlage zu
schrauben. Verwenden Sie für die Installation
korrosionsbeständige Befestigungsmaterialien (Abb.:
A-1) und planen Sie ausreichend Platz für die
Schläuche und elektrischen Verbindungen ein.
Elektrisches Anschlussdiagramm
Sicherung und Schalter:
12 V = 15 A
24 V = 10 A
Kabel-
verbindung
weiss
rot
M
2. Elektrische Verbindung zum Motor: Um Ihren PowerSurvivor mit 12 / 24 Volt Strom
zu versorgen, verwenden Sie bitte ein Kupferkabel mit einem Querschnitt von 2.5 mm
2
bei 12 V
(1.5 mm
2
/ 24 V). Ab einer Leitungslänge von
6 m empfehlen wir einen Querschnitt von 4 mm
2
bei 12 V (2.5 mm
2
/ 24 V) oder mehr.
Verzinnter Kupferdraht, der in den meisten
Bootsgeschäften erhältlich ist, ist für die
Installation vorzuziehen. Abbildung 4 zeigt das
elektr. Anschlussbild für Ihren PowerSurvivor.
3. Befestigung des Vorfilters und des
3-Wege-Ventiles:
Schmieren Sie das
mittlere Innengewinde des 3-Wege-Ventils leicht
mit einem nicht aushärtenden Dichtungsmittel
(z.B.: Permatex
®
) ein. Verwenden Sie hierfür
kein Teflonband als Dichtungsmittel.
schwarz
schwarz
Kabelquerschnitt:
2.5 mm
2
/ 12 V
1.5 mm
2
/ 24 V
+
-
12 V oder 24 V
Batterie oder
Stromquelle
Abbildung 4
1. Setzen Sie das eingeschmierte Gewinde
vorsichtig auf das Aussengewinde des Vorfilter-Gehäuses („IN“-Anschluss) und drehen Sie das
3-Wege-Ventil fest, ohne es zu überdrehen. Richten Sie das Ventil so aus, dass die lange Achse
des Ventils vertikal steht. (vgl. Abbildung A-1)
2. Schrauben Sie die mitgelieferte rechtwinklige Haltevorrichtung für den Vorfilter an ein stabiles
Schott. Richten Sie es so aus, dass der Vorfilter vertikal positioniert wird, mit dem blauen Deckel
nach oben und dem durchsichtigen Filterbehälter nach unten zeigend. Befestigen Sie die
Haltevorrichtung mit korrosionsbeständigen Materialien.
3. Schrauben Sie den blauen Deckel des Vorfilters mit den mitgelieferten Schrauben an der
Haltevorrichtung fest. Eine Seite des 3-Wege-Ventils muss über das Gehäuse im Bereich des
Einschnittes an der Haltevorrichtung herausstehen.
5










