User Manual
Table Of Contents
- Contents
- STEAM CLEANER OPERATOR MANUAL
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- GROUNDING INSTRUCTIONS
- Description of the unit
- Initial commissioning
- Installation
- Operation
- Important application instructions
- Use of accessories
- Care and service
- Troubleshooting guide
- Índice de contenidos
- MANUAL DE USO DE LA LIMPIADORA DE VAPOR
- INTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
- INTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
- Descripción del equipo
- Primera puesta en marcha
- Montaje
- Manejo
- Información importante para el usuario
- Empleo de los accesorios
- Cuidado y mantenimiento
- Ayuda en caso de avería
- Contenu
- MANUEL D’UTILISATION DU NTTOEYEUR VAPEUR
- CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
- INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE
- Description de l'appareil
- Première mise en service
- Montage
- Commande
- Consignes d'utilisation importantes
- Utilisation des accessoires
- Entretien et maintenance
- Dépannage en cas de pannes
50 Français
1 Cartouche de détartrage
2 Orifice de remplissage de l'eau
3 Poignée de transport
4 Support pour accessoires
5 Afficheur
6 Témoin lumineux (vert) - Tension
du secteur disponible
7 Témoin lumineux (rouge) - Manque
d'eau
8 Témoin lumineux (rouge) - Rempla-
cement de la cartouche de dé-
tartrage
9 Touche RESET - Réglage de la du-
reté de l'eau
10 Interrupteur - Marche
11 Interrupteur - Arrêt
12 Gardiennage de parking pour buse
pour sol
13 Câble d'alimentation électrique
avec fiche secteur
14 Roues (2 pièces)
15 Roue directionnelle
16 Poignée vapeur
17 Manette vapeur
18 Touche de déverrouillage
19 Sélecteur du débit de vapeur (sécu-
rité enfants)
20 Flexible vapeur
21 Buse à jet crayon
22 Brosse ronde (petite, noire)
23 Suceur à main
24 Revêtement microfibre pour suceur
à main
25 Tubes de rallonge (2 pièces)
26 Touche de déverrouillage
27 Buse pour sol
28 Bande agrippante
29 Chiffon de sol microfibre (1 pièce)
Première mise en service
ATTENTION
Endommagement de l'appareil dû à
des dépôts de tartre
La cartouche de détartrage ne fonc-
tionne de manière optimale que si l'ap-
pareil a été adapté à la dureté de l'eau
locale avant la 1re mise en service.
Régler l'appareil en fonction de la dure-
té de l'eau locale.
Lorsque l'appareil est utilisé dans une
zone présentant une dureté d'eau dif-
férente (p. ex. après un déménage-
ment), le régler sur la dureté de l'eau
locale.
1. Placer la cartouche de détartrage
dans l'ouverture et l'y presser ferme-
ment.
2. Régler la dureté de l'eau, voir le cha-
pitre Réglage de la dureté de l'eau.