User Manual
Table Of Contents
- Contents
- STEAM CLEANER OPERATOR MANUAL
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- GROUNDING INSTRUCTIONS
- Description of the unit
- Initial commissioning
- Installation
- Operation
- Important application instructions
- Use of accessories
- Care and service
- Troubleshooting guide
- Índice de contenidos
- MANUAL DE USO DE LA LIMPIADORA DE VAPOR
- INTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
- INTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
- Descripción del equipo
- Primera puesta en marcha
- Montaje
- Manejo
- Información importante para el usuario
- Empleo de los accesorios
- Cuidado y mantenimiento
- Ayuda en caso de avería
- Contenu
- MANUEL D’UTILISATION DU NTTOEYEUR VAPEUR
- CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
- INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE
- Description de l'appareil
- Première mise en service
- Montage
- Commande
- Consignes d'utilisation importantes
- Utilisation des accessoires
- Entretien et maintenance
- Dépannage en cas de pannes
48 Français
d'emploi et les consignes de sécurité
dans sa langue maternelle et qu'il les
comprenne.
Veillez à ce que le mode d'emploi et les
consignes de sécurité puissent être
consultées à tout moment.
Etendue de livraison
L’étendue de livraison de l’appareil
est illustrée sur l’emballage. Contrôler
l’intégralité du contenu de l’appareil
lors du déballage.S'il manque des
accessoires ou en cas de dommages
imputables au transport, veuillez
contacter notre groupe de service à la
clientèle en composant le
1-800-537-4129. Sélectionnez les
invites pour les services de garantie.
Caractéristiques techniques
Sous réserve de modifications tech-
niques.
SAV Etats Unis et Canada
Notre filiale KÄRCHER répondra vo-
lontiers à toutes vos questions ou dé-
fauts.
V
ous pouvez e
nregistrer votre appareil
sur www.karcher-register.com .
Vous trouverez une assistance tech-
nique sur www.karcher-help.com
En cas de garantie, vous pouvez
contacter le SAV au numéro de télé-
phone 1-800-537-4129 . Il vous faut
pour cela faxer votre quittance ou l’en-
voyer par e-mail.
Vous trouverez d’autres informations
sur
www.kaercher.com/us
www.kaercher.com/ca
Raccordement électrique
Tension V 120
Phase ~ 1
Fréquence Hz 60
Type de protection IPX4
Classe de protection I
Caractéristiques de puissance de
l’appareil
Puissance de chauffe W 1450
Pression de service
maximale
psi
(MPa)
44,0
(0,30)
Durée de chauffage Se-
condes
40
Vaporisation perma-
nente
oz/min
(g/min)
1,76
(50)
Jet de vapeur maximal oz/min
(g/min)
4,23
(120)
Volume de remplissage
Réservoir d'eau gal
(l)
0,26
(1,0)
Dimensions et poids
Poids (sans acces-
soires)
lbs
(kg)
7,05
(3,2)
Longueur in
(mm)
14,17
(360)
Largeur in
(mm)
9,3
(236)
Hauteur in
(mm)
9,9
(253)
N° de pièce 1.513- 120.0