User Manual
Table Of Contents
- Contents
- STEAM CLEANER OPERATOR MANUAL
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- GROUNDING INSTRUCTIONS
- Description of the unit
- Initial commissioning
- Installation
- Operation
- Important application instructions
- Use of accessories
- Care and service
- Troubleshooting guide
- Índice de contenidos
- MANUAL DE USO DE LA LIMPIADORA DE VAPOR
- INTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
- INTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
- Descripción del equipo
- Primera puesta en marcha
- Montaje
- Manejo
- Información importante para el usuario
- Empleo de los accesorios
- Cuidado y mantenimiento
- Ayuda en caso de avería
- Contenu
- MANUEL D’UTILISATION DU NTTOEYEUR VAPEUR
- CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
- INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE
- Description de l'appareil
- Première mise en service
- Montage
- Commande
- Consignes d'utilisation importantes
- Utilisation des accessoires
- Entretien et maintenance
- Dépannage en cas de pannes
Español 27
Volumen de suministro
En el embalaje se incluye una
ilustración del alcance del suministro
del dispositivo. Al desembalarlo,
compruebe que no falta ninguna
pieza.En caso de detectar que faltan
accesorios o o que han surgido
daños durante el transporte, póngase
en contacto con nuestro Grupo de
atención al cliente llamando al
1-800-537-4129 Seleccione las
indicaciones para los servicios de
garantía.
Datos técnicos
Reservado el derecho a realizar modi-
ficaciones.
Servicio de postventa de EE. UU.
y Canadá
Nuestra s
ucursal KÄRCHER le p
u
e
de
ay
udar en caso
de preguntas o ave-
rías.
Puede registrar su equipo en
www.karcher-register.com
Encontrará asistencia técnica en
www.karcher-help.com
En caso de reclamación puede poner-
se en contacto con el servicio de pos-
tventa mediante el número de teléfono
1-800-537-4129 Para ello, debe en-
viar el recibo por fax o correo electróni-
co.
Encontrará más información en
www.kaercher.com/us
www.kaercher.com/ca
Conexión eléctrica
Tensión V 120
Fase ~ 1
Frecuencia Hz 60
Tipo de protección IPX4
Clase de protección I
Datos de potencia del equipo
Potencia calorífica W 1450
Presión de servicio
máxima
psi
(MPa)
44,0
(0,30)
Tiempo de calenta-
miento
Segun-
dos
40
Vaporización continua oz/min
(g/min)
1,76
(50)
Chorro de vapor máxi-
mo
oz/min
(g/min)
4,23
(120)
Volumen de llenado
Depósito de agua gal (l) 0,26
(1,0)
Peso y dimensiones
Peso (sin accesorios) lbs
(kg)
7,05
(3,2)
Longitud in
(mm)
14,17
(360)
Anchura in
(mm)
9,3
(236)
Altura in
(mm)
9,9
(253)
Nº de pieza 1.513- 120.0