Owner manual

– 14
Datos técnicos
HDS 6/10-4 HDS 7/16-4 HDS 9/17-4
Conexión de red
Tensión V 230-240 400 400
Tipo de corriente Hz 1~ 50 3~ 50 3~ 50
Potencia conectada kW 3,0 5,1 6,5
Fusible de red (inerte) A 13 16 16
Categoria de protección -- IPX5 IPX5 IPX5
Clase de protección -- I I I
Conexión de agua
Temperatura de entrada (máx.) °C 30 30 30
Velocidad de alimentación (mín.) l/h (l/min) 800 (13,3) 900 (15) 1100 (18,3)
Altura de aspiración desde el depósito
abierto (20 ºC)
m 0,5 0,5 0,5
Presión de entrada (máx.) MPa (bar) 1 (10) 1 (10) 1 (10)
Potencia y rendimiento
Caudal, agua l/h (l/min) 320-650 (5,3-
10,8)
270-700 (4,5-
11,7)
290-900 (4,8-
15)
Presión de trabajo agua (con boquilla
estándar)
MPa (bar) 3-10 (30-100) 3-16 (30-160) 3-17 (30-170)
Sobrepresión de servicio máxima (vál-
vula de seguridad)
MPa (bar) 14 (140) 19,5 (195) 20,5 (205)
Temperatura de trabajo máx. agua ca-
liente
°C 80 80 80
Aspiración de detergente l/h (l/min) 0-39 (0-0,65) 0-42 (0-0,7) 0-54 (0-0,9)
Potencia del quemador kW 46 51 69
Consumo máximo de fuel kg/h 3,5 4,1 5,6
Fuerza de retroceso de la pistola pulve-
rizadora manual (máx.)
N 24,7 34 45,1
Tamaño de la boquilla -- 050 040 054
Valores calculados conforme a la norma EN 60355-2-79
Emisión sonora
Nivel de presión acústica L
pA
dB(A) 73 73 74
Inseguridad K
pA
dB(A) 3 3 3
Nivel de potencia acústica L
WA
+ inse-
guridad K
WA
dB(A) 91 90 91
Valor de vibración mano-brazo
Pistola pulverizadora manual m/s
2
7,4 2,9 3,6
Lanza dosificadora m/s
2
5,3 2,6 2,3
Inseguridad K m/s
2
0,3 0,3 0,3
Combustibles
Material combustible -- Aceite com-
bustible EL o
Diesel
Aceite com-
bustible EL o
Diesel
Aceite com-
bustible EL o
Diesel
Cantidad de aceite l 0,7 0,7 0,7
Tipo de aceite -- 0W40 SAE 90 SAE 90
Medidas y pesos
Longitud x anchura x altura mm 1060 x 650 x
920
1060 x 650 x
920
1060 x 650 x
920
Peso de funcionamiento típico, C kg 118,6 126,1 128,5
Peso de funcionamiento típico, CX kg 121,5 129,0 131,4
Depósito de carburante l 15,5 15,5 15,5
Depósito de detergente l 15,5 15,5 15,5
91ES