HDS 2000 Super www.kaercher.com 5.
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung und beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise für Hochdruckreiniger. Deutsch Seite 4 English Page 17 Veuillez lire attentivement la présente notice dinstructions avant la mise en service et respecter en particulier les «Consignes de sécurité pour nettoyeurs haute pression». 30 Leggere queste istruzioni per luso prima della messa in esercizio facendo particolarmente «Istruzioni per la sicurezza per lidropulitrice ad alta pressione».
HDS 2000 Super 1.
HDS 2000 Super GB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 18 2.
HDS 2000 Super GB 3. Technical Data Power connection Voltage Type of current Connected load Mains fuse (slow) Water connection Supply temperature (max.) Supply rate (min.) Suction height fom open tank at a water temperature of 20 °C Performance data Operating pressure Flow rate Operating temperature (max.) Detergent intake Burner capacity Recoil force of hand-held spray gun at operating pressure (max.
HDS 2000 Super GB 4. Start-up 4.1 Environmental protection • • • Please dispose of packaging environmentally responsibly. The packaging materials are recyclable. Please do not throw the packaging in with household rubbish but take it to a recycling centre. Please dispose of scrapped units environmentally-responsibly. Scrapped units consist of valuable recyclable materials that should be taken to a recycling centre.
HDS 2000 Super 4. Start-up 4.7 Connecting the water 4.9 Intended use • • • • See technical data, chap. 3 for connected loads. Attach the supply hose to the appliance and to the water line. The supply hose is not included in standard delivery. If you draw in the water from an open tank, you should – disconnect the water supply from the pump head – unscrew the upper supply hose from the water tank and connect to the pump head.
HDS 2000 Super GB 5. Operation 5.1 Venting the appliance • • • • Open the water intake. Allow the appliance to run without the highpressure hose until the water emerges without bubbles. 5.3 Adjusting the Operating Pressure and Flow Rate With the servo pressure valve on the hand spray gun – Adjust operating pressure and flow rate (+/–) by rotating the pressure/flow control (infinitely variable). Then connect the high-pressure hose.
HDS 2000 Super 5. Operation 5.6 Operating with steam 5.8 Operating with detergent • • • • • When operating temperatures are above 98 °C, the operating pressure must not exceed 32 bar. Thus, the standard high-pressure nozzle must be replaced by a steam nozzle (available as an accessory). We recommend the following cleaning temperatures: up to 140 °C for thawing aggregates, partial cleaning of facades. • Fill the detergent tank. This unit is equipped with an automatic detergent control system.
HDS 2000 Super GB • • 5. Operation In order to protect the environment, we recommend that detergent is used sparingly. Comply with the metering recommendation on the detergent container label. We offer an individual range of detergents and preservatives and therefore guarantee trouble-free operation. Please ask for advice, or request our catalogue or detergent information leaflets. Only those detergents may be used which have been authorized by the manufacturer of the appliance. 5.
HDS 2000 Super 6. Care and maintenance Always disconnect the appliance from the electric mains supply before carrying out any maintenance work. • You can arrange a regular safety inspection with your dealer or take out a maintenance contract. Please ask for advice. GB 6.1 SERVICE warning light is illuminated • • If certain maintenance work is required on the basis of elapsed operating hours, this warning light illuminates.
HDS 2000 Super GB 6. Care and maintenance 6.2 • Visual Inspection Checking the connector cable The connector cable must not be damaged (risk of electricution). A damaged connector cable must be replaced immediately by an authorized Customer Service/qualified electrician. • • • 6.6 Cleaning the Strainer Upstream of the Low-water Safety Device • • 6.3 Cleaning the fuel Tank • • • Dispose of the remaining fuel. • Rinse out the tank thoroughly.
HDS 2000 Super 7. Troubleshooting Always disconnect the appliance from the electric mains supply before carrying out any repair work. 7.1 FAULT warning light is illuminated • • • Display GB This warning light illuminates if there is a fault. When you open the storage compartment cover flap, you will see the electronic display in the view window. The warning light extinguishes when you have corrected the fault and switched the appliance back on.
HDS 2000 Super GB 7. Troubleshooting 7.2 Indicator lights 7.5 Detergent is not being drawn in • • • • Indicator light for fuel tank lights up – Refill with fuel. – Check that the fuel level sensor is functioning correctly. • • Indicator light for liquid softener lights up – Refill with RM 110 liquid softener. • – Clean the electrodes in the liquid softener tank. • Clean the detergent suction hose and filter. Clean the metering valve for cleaning agent.
HDS 2000 Super 8. General Information GB 8.1 Safety equipment 8.3 Spare parts Overflow valve with 2 pressure switches Please note that the use of other than Kärcher spare parts can result in damage and even serious accidents if these parts have not been correctly manufactured, if they do not replace the Kärcher spare part exactly or if they result in unsafe operation of the appliance.
