User guide

– 3
 ஋༈㺙䜡ࠄ஋ᇘㅵϞ ˄ᅮԡ⦃Ϟⱘᷛ䆄
৥Ϟ˅DŽ
 ஋ᇘㅵ䖲᥹ࠄ᠟ᣕ஋ᵾϞDŽ
⊼ᛣ˖
ҙ೼+'&;)ᯊ˖
೼⣁ᇣⱘぎ䯈ݙՓ⫼ᯊৃᡞ䰘ࡴⱘᏺ஋༈
ⱘ䕀᥹༈Ⳉ᥹ᅝ㺙೼᠟ᣕ஋ᵾϞDŽ
 ᵒᓔ᥼ᴚ䫕㋻㺙㕂DŽ
 ᡞ᥼ᴚ䇗ࠄ᠔䳔催ᑺDŽ
 ᢻ㋻᥼ᴚ䫕㋻㺙㕂DŽ
 ᡞ催य़䕃ㅵ೎ᅮࠄ催य़᥹༈ϞDŽ
 ᡞ᠟ᨛᶘᦦܹ䕃ㅵोㄦ䕈ᑊ䫕㋻DŽ
 ೼ो䍋催य़䕃ㅵࠡܜԌሩ᨞ᓔDŽ
 ᨛࡼ᠟ᨛᶘᡞ催य़䕃ㅵोࠄ䕃ㅵोㄦ
ϞDŽᨛࡼᮍ৥䗝ᢽϡӮՓ催य़䕃ㅵᔃ᳆
ⱘᮍ৥DŽ
 ॅ䰽
⬉ߏӸᆇॅ䰽DŽ
䆒໛া㛑䖲᥹ࠄѸ⌕⬉ϞDŽ
ᴀ䆒໛᠔䖲᥹ⱘ⬉⑤ˈᖙ乏ᣝ✻೑䰙⬉Ꮉ
ྨਬӮᷛޚ ,(& 䖯㸠ᅝ㺙DŽ
⬉⑤⬉य़ᖙ乏䎳ൟোᷛ⠠Ϟ㒭ߎⱘ⬉य़ϔ
㟈DŽ
ᦦᑻⱘ᳔ᇣֱᡸ ˄খ㾕ᡔᴃখ᭄˅DŽ
ϡᕫ䍙䖛⬉⇨䖲᥹⚍Ϟⱘ⬉⑤᳔໻ܕ䆌䰏
ᡫ ˄খ㾕ᡔᴃখ᭄˅DŽབᵰ᮴⊩⹂ᅮᙼⱘ
䖲᥹⚍Ϟᔧࠡⱘ⬉⑤䰏ᡫˈ䇋Ϣᙼⱘկ⬉
ӕϮ㘨㋏DŽ
䆒໛ᖙ乏⫼ᦦ༈䖲᥹ࠄ⬉㔥DŽ⽕ℶ੠⬉㔥ϡ
ৃߚ⾏ഄⳈ᥹䖲᥹DŽᦦ༈⫼Ѣ੠⬉㔥ߚ⾏DŽ
↣⃵䖤㸠ࠡ䛑㽕⌟䆩ϔϟᏺᦦ༈ⱘ䖲᥹ᇐ㒓
ᰃ৺᳝ᤳണDŽᤳണⱘ䖲᥹ᇐ㒓ᑨゟे䅽Ꮖᥜ
ᴗⱘᅶ᠋᳡ࡵ໘  ⬉⇨ϧϮҎਬ䖯㸠᳈ᤶDŽ
ᦦ༈੠ᓊ䭓㒓㓚ⱘ䖲᥹఼ᖙ乏⹂ֱ䰆∈DŽ
ᓊ䭓⬉㓚ᖙ乏Փ⫼៾䴶䎇໳໻ ˄খⳟ Ā ᡔ
ᴃখ᭄ ā˅ˈᑊϨҢ⬉㓚䕈Ϟᅠܼሩᓔ
˄ϡ㛑㓴㒩དⱘ˅DŽ
ࡴ䭓⬉㒓བϡড়䗖ˈᇚᏺᴹॅ䰽DŽ ᅸ໪䇋
াՓ⫼㒣䖛䆌ৃᑊⳌᑨ䖯㸠њᷛ䆚Ϩ݋᳝
䎇໳῾៾䴶⿃ⱘࡴ䭓⬉㒓˖
݇Ѣ䖲᥹ؐˈ䇋খ㾕䫁⠠  ѻકখ᭄DŽ
몇 䄺ਞ
⊼ᛣ㞾ᴹ∈կᑨ݀ৌⱘ৘乍㾘ᅮDŽ
ḍ᥂Ⳍ݇⊩㾘ˈ㢹≵᳝㋏㒳ߚ⾏఼ˈϡ㛑
Փ⫼䆹䆒໛Ⳉ᥹Ң佂∈㋏㒳կ∈DŽ䇋Փ⫼
߃偄݀ৌࠊ䗴ⱘড়䗖ⱘ㋏㒳ߚ⾏఼DŽ៪Փ
⫼ヺড় (1%$ ⱘড়䗖ⱘ㋏㒳ߚ⾏఼DŽ
⊼ᛣ
㋏㒳ߚ⾏㺙㕂ᘏᰃ䖲᥹կ∈ˈ㗠ϡ㽕Ⳉ᥹
䖲᥹Ҿ఼ 
᥹ষ᭄᥂খ㾕ᡔᴃখ᭄DŽ
 䆒໛∈ㅵϞⱘ䖯∈ㅵ ˄㟇ᇥ䭓 Pˈ᳔
ᇣⳈᕘ Ā˅᥹Ϟկ∈㺙㕂 ˄՟བ∈
啭༈˅DŽ
⊼ᛣ˖
៥Ӏϡկᑨ䖯∈ㅵDŽ
 ᠧᓔկ∈㺙㕂DŽ
 ᏺ䖛Ⓒ఼ ˄ѻક䅶䌁ো %HVWHOO1U
˅ⱘ਌ㅵ㺙ࠄ∈ㅵ᥹ষˈ
ᢻ㋻DŽ
 䆒໛ᬒ⇨˖
ᢻϞ஋༈DŽ
䖤㸠䆒໛ˈⳈ㟇≵᳝∈⊵ߎ⦄DŽ
᳔ৢ䅽䆒໛䖤㸠  ߚ䩳 üü ݇䯁DŽ໮
⃵䞡໡ᠻ㸠䆹䖛⿟DŽ
 ݇䯁䆒໛ˈᢻϟ஋༈DŽ
 ॅ䰽
⟚⚌ॅ䰽ʽ
ϡᕫ஋ᇘৃ➗⎆ԧDŽ
೼ॅ䰽ऎඳ ˄བ˖ࡴ⊍キ˅Փ⫼䆒໛ᯊᑨ
䙉ᅜⳌ݇ⱘᅝܼ㾘ᅮDŽ
⊼ᛣ
ᓩ᪢া㛑೼Ⳍᑨⱘ⊍ߚ⾏఼ⱘഄᮍ⏙⋫
˄⦃๗ֱᡸ˅DŽ
ฉาॅ䰽DŽ஋༈㽕ᬒ೼䰘ӊㆅЁˈ஋ষᳱ
Ϟᬒ㕂DŽ
䰘ӊᅝ㺙
ᇍѢ᮴䕃ㅵोㄦⱘ䆒໛˖
ᇍѢ৿䕃ㅵोㄦⱘ䆒໛˖
䇗䆩䆒໛
⬉⇨᥹ষ
㞾ᴹ∈䖲᥹ㅵ
∈ㅵϞⱘ᥹ষ
Ңᓔষᆍ఼Ё਌∈
᪡԰䇈ᯢ
352 ZH