User Manual
- 1
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συ-
σκευή σας για πρώτη φορά, δια-
βάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες
χρήσης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και
κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον
επόμενο ιδιοκτήτη.
Πριν την πρώτη χρήση της συσκευής, δια-
βάστε και λάβετε υπόψη τις παρούσες
Οδηγίες Χρήσης και το συνοδευτικό έντυπο
υποδειξεων
ασφαλείας για συσκευές καθα-
ρισμού με βούρτσες και συσκευές με εκτο-
ξευτήρες, αρ. 5.956-251 και ενεργήστε
ανάλογα.
Η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί,
μόνο εφόσον είναι κλειστά όλα τα καπά-
κια και το καπό
Για την άμεση απενεργοποίηση όλων
των λειτουργιών τραβήξτε το Intelligent
Key (διακοπή εκτάκτου ανάγκης)
Η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο
σε επιφάνειες που δεν υπερβαίνουν τη μέ-
γιστη επιτρεπόμενη κλίση, βλ. παράγραφο
"Τεχνικά χαρακτηριστικά".
몇 Προειδοποίηση
Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε επιφά-
νειες με κλίση.
Τα συστήματα ασφαλείας χρησιμεύουν για
την προστασία του χρήστη και δεν επιτρέ-
πεται να τεθούν εκτός λειτουργίας ή να
αγνοηθεί η λειτουργία τους.
Όταν απελευθερωθεί ο διακόπτης ασφαλεί-
ας, οι βούρτσες απενεργοποιούνται.
Όταν απελευθερωθεί ο μοχλός οδήγησης,
η κίνηση και οι
βούρτσες απενεργοποιού-
νται.
Κίνδυνος
Για άμεσα επαπειλούμενο κίνδυνο, ο οποί-
ος μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυμα
τισμό ή θάνατο.
몇 Προειδοποίηση
Για ενδεχόμενη επικίνδυνη κατάσταση, η
οποία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυ-
ματισμό ή θάνατο.
Προσοχή
Για ενδεχόμενη επικίνδυνη κατάσταση, η
οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρό τραυ-
ματισμό ή υλικές βλάβες.
Το μηχάνημα αναρρόφησης και τριβής χρησι-
μοποιείται για τον υγρό καθαρισμό ή το γυάλι-
σμα επίπεδων δαπέδων.
– Χάρη στη ρύθμιση της ποσότητας νερού,
της πίεσης επαφής των βουρτσών, της πο-
σότητας απορρυπαντικού, καθώς και της
ταχύτητας οδήγησης, η συσκευή μπορεί να
προσαρμόζεται εύκολα στην εκάστοτε ερ-
γασία καθαρισμού.
– Η συσκευή διαθέτει μία δεξαμενή φρέσκου
νερού και μία δεξαμενή βρώμικου νερού
(των 40 λίτρων έκαστη). Με αυτό τον τρόπο
καθίσταται δυνατός ο αποτελεσματικός κα-
θαρισμός και αυξάνεται η διάρκεια χρήσης.
– Ανάλογα με την επιλεγμένη κεφαλή καθαρι-
σμού, το πλάτος εργασίας για το B 40 κυ-
μαίνεται μεταξύ 430 mm και 550 mm.
– B 40 C Bp
Αυτή η παραλλαγή της συσκευής δεν δια-
θέτει μηχανισμό κίνησης. Η κίνηση επιτυγ-
χάνεται με ώθηση με το χέρι και
υποστηρίζεται από την περιστροφή των
βουρτσών. Η κίνηση των βουρτσών επι-
τυγχάνεται χάρη σε δύο μπαταρίες.
– B 40 W Bp
Αυτή η παραλλαγή της συσκευής δεν δια-
θέτει μηχανισμό κίνησης. Η ταχύτητα κίνη-
σης μπορεί να προεπιλεγεί με ένα
περιστροφικό κουμπί.
– Ο φορτιστής είναι ενσωματωμένος σε όλες
τις συσκευές. Οι μπαταρίες επιλέγονται με
βάση τη διάρθρωση (βλ. σχετικά το κεφά-
λαιο "Συνιστώμενες μπαταρίες")
Υπόδειξη
Ανάλογα με την εκάστοτε εργασία καθαρι-
σμού, η συσκευή μπορεί να εξοπλιστεί με
διάφορα εξαρτήματα.
Ζητήστε τον κατάλογό μας ή επισκεφτείτε
μας στο διαδίκτυο στη διεύθυνση:
www.kaercher.com
Χρησιμοποιείτε αυτή
τη συσκευή αποκλει-
στικά και μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία σ'
αυτές τις οδηγίες χειρισμού.
– Το μηχάνημα επιτρέπεται να χρησιμο-
ποιείται μόνον για τον καθαρισμό λείων
δαπέδων μη ευαίσθητων στην υγρασία
ή στο γυάλισμα.
– Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για τον
καθαρισμό παγωμένων δαπέδων (π.χ.
ψυγείων).
– Η συσκευή επιτρέπεται να εξοπλίζεται
μόνον με γνήσια εξαρτήματα και ανταλ
λακτικά.
– Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρή-
ση σε χώρους, όπου υφίσταται κίνδυ-
νος έκρηξης.
– Η συσκευή δεν ενδείκνυται για την
αναρρόφηση εύφλεκτων αερίων, συ-
μπυκνωμένων οξέων ή διαλυτικών.
Σε αυτά ανήκουν η βενζίνη, τα διαλυτικά
χρώματος ή το πετρέλαιο θέρμανσης,
τα οποία μπορούν να δημιουργήσουν
εκρηκτικά μείγματα, εάν αναμειχθούν
με τον αέρα αναρρόφησης. Επιπλέον, η
ακετόνη, τα συμπυκνωμένα οξέα και τα
διαλυτικά, καθώς προκαλούν διάβρω
-
ση των υλικών που χρησιμοποιούνται
στη συσκευή.
– Η συσκευή έχει εγκριθεί για λειτουργία
σε επιφάνειες με τη μέγιστη ανωφέρεια,
που αναγράφεται στην ενότητα "Τεχνι-
κά χαρακτηριστικά".
Υποδείξεις για τα συστατικά (REACH)
Ενημερωμένες πληροφορίες για τα συστα-
τικά μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση:
www.kaercher.com/REACH
Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης
που εκδόθηκαν από την αρμόδια αντιπρο-
σωπεία μας. Αναλαμβάνουμε
τη δωρεάν
αποκατάσταση οποιασδήποτε βλάβης στη
συσκευή σας, εφόσον οφείλεται σε αστοχία
υλικού ή κατασκευής, εντός της προθεσμί-
ας που ορίζεται στην εγγύηση. Σε περίπτω-
ση που επιθυμείτε να κάνετε χρήση της
εγγύησης, παρακαλούμε απευθυνθείτε με
την απόδειξη αγοράς στο κατάστημα από
το οποίο προμηθευτήκατε τη συσκευή ή
στην πλησιέστερη εξουσιοδοτημένη
υπη
ρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών
μας.
Πίνακας περιεχομένων
Υποδείξεις ασφαλείας . . . . . EL . . 1
Λειτουργία. . . . . . . . . . . . . . EL . . 1
Χρήση σύμφωνα με τους κανονι-
σμούς . . . . . . . . . . . . . . . . . EL . . 1
Προστασία περιβάλλοντος . EL . . 1
Εγγύηση . . . . . . . . . . . . . . . EL . . 1
Στοιχεία χειρισμού και λειτουργί-
ας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL . . 2
Πριν τη θέση σε λειτουργία . EL . . 3
Λειτουργία. . . . . . . . . . . . . . EL . . 4
Στάση και θέση εκτός λειτουργί-
ας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL . . 5
Γκρίζο Intelligent Key . . . . . EL . . 6
Μεταφορά . . . . . . . . . . . . . . EL . . 6
Αποθήκευση . . . . . . . . . . . . EL . . 6
Φροντίδα και συντήρηση . . EL . . 6
Αντιπαγετική προστασία . . . EL . . 9
Βλάβες . . . . . . . . . . . . . . . . EL . 10
Πρόσθετος εξοπλισμός B 40 EL . 11
Τεχνικά χαρακτηριστικά. . . . EL . 12
Δήλωση Συμμόρφωσης των
Ε.Κ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL . 12
Ανταλλακτικά. . . . . . . . . . . . EL . 12
Υποδείξεις ασφαλείας
Μηχανισμοί ασφάλειας
Διακόπτης ασφαλείας (B 40 C Bp)
Μοχλός οδήγησης (B 40 W Bp)
Σύμβολα στο εγχειρίδιο οδηγιών
Λειτουργία
Χρήση σύμφωνα με τους
κανονισμούς
Προστασία περιβάλλοντος
Τα υλικά συσκευασίας είναι ανα-
κυκλώσιμα. Μην πετάτε τις συ-
σκευασίες στα οικιακά απορ
ρίμματα, αλλά σε ειδικό σύστημα
επαναχρησιμοποίησης.
Οι παλιές συσκευές περιέχουν
ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία
θα πρέπει να μεταφέρονται σε
σύστημα επαναχρησιμοποίη-
σης. Οι μπαταρίες, τα λάδια και
παρόμοια υλικά δεν επιτρέπεται
να καταλήγουν στο περιβάλλον.
Για το
λόγο αυτόν η διάθεση πα-
λιών συσκευών πρέπει να γίνε-
ται σε κατάλληλα συστήματα
συλλογής.
Εγγύηση
124 EL