Manual

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﺳر رﺎﻬﻇإ نوﺪﺑ لﺎﻄﻋأ
ﻞﻄﻌﻟا ﻞﻄﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ.
ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﺑ دوﺰﻤﻟا رﺰﻟا ﻂﺒﺿا"1."
ﺮﻬﺼﻨﻤﻟا ﺺﺤﻓاF1ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ هﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗو * .
ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ رﺬﻌﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
موﺰﻠﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻨﺤﺷاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺺﺤﻓا.
ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ناﺰﺨﻟا ءﻞﻣ ﻞﻤﻜﺘﺳاو ،ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ ﻢﻗ.
تﻼﺻﻮﻟا ﻦﻣ ءاﻮﻬﻟا ﺔﻟازﻹ ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ.
ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﻟ ﺔﻠﺻﻮﻣ مﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻧرﺎﻗ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻣ ﺪﻛﺄﺗ.
يوﺮﻜﻟا مﺎﻤﺼﻟا ﺢﺘﻓا.
ﻛ ﺺﺤﻓامﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﺔﻴﻤ.
ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗو ﺎﻫداﺪﺴﻧا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا ﺺﺤﻓا.
ﻤﻛ ﺮﻴﻏ ءﺎﻤﻟا ﺔﻴ
ﺔﻴﻓﺎﻛ
ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ.
ﻂﻔﺷ ةرﺪﻗ ﻰﺼﻗأ ﻰﻠﻋ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻨﻴﺑﺮﺗ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ)ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﺣو ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ.(
ﻨﺘﺑ ﻢﻗ مﺰﻟ اذإ ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳاو ﺎﻬﺑ ﺐﻳﺮﺴﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو ﻪﺋﺎﻄﻏو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻦﻴﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا مﺎﻜﺣﻹا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻒﻴﻈ
ﺮﻣﻷا.
ﺮﺑﻮﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ.
ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗو ﻂﻔﺸﻟا عرذأ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﻔﺸﻟا فاﻮﺣ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ.
ﻫداﺪﺴﻧا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻂﻔﺸﻟا عرذأو ﻂﻔﺸﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺧ ﺺﺤﻓاةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗو ﺎ.
ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ﻪﻟﺪﺒﺘﺳاو ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺨﺑ ﺐﻳﺮﺴﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ.
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗ مﻮﻃﺮﺧ ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ.
ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻳﺎﻔﻛ مﺪﻋ
ﻂﻔﺸﻟا عارذ ﻂﺒﺿ ﺺﺤﻓا.
ﻂﻐﻀﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ.
ﻲﻠﺒﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ شﺮﻔﻟا ﺺﺤﻓا) ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺮﻌﺷ لﻮﻃ10 ﻰﻠﻋ ﻢﻣ ﻞﻗﻷا (ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗو.
ﺮﻴﻏ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﺔﻴﻓﺎﻛ
ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا شﺮﻔﻟا نارود ﺔﻋﺮﺳ ﺺﺤﻓا)FACT ( يﻮﻘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺮﺘﺧاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ)Power-Clean ( مﺰﻟ اذإ
ﺮﻣﻷا.
ﻂﻐﻀﻟا ﺾﻔﺨﺑ ﻢﻗ. روﺪﺗ ﻻ شﺮﻔﻟا.
ﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟا مﺎﺴﺟﻷا هﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗو ،ﺔﺒﻳﺮﻏ مﺎﺴﺟأ ﺎﻫﺪﺴﺗ ﻻ شﺮﻔﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﺮ.
ﺔﻴﺒﻨﺘﻟا ءﻮﺿ ﺔﺒﻤﻟ
ءﻲﻀﺗ ﻻ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﺮﻬﺼﻨﻤﻟا ﺺﺤﻓاF4ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ هﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗو * .
*ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﻤﻳو كﻼﺳﻷا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻄﺴﻣ ﺲﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ تاﺮﻬﺼﻨﻤﻟا ﺪﺟﻮﺗ.
نﺎﻤﻀﻟا
ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ يﺮﺴﺗ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ
ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﻌﻀﺗ .
ﻧ ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا لﺎﻄﻋﻷا جﻼﻋ ﻰﻟﻮﺘﻧ ﻦﺤ
ﺎﻤﻟﺎﻃ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ نوﺪﺑ كزﺎﻬﺟ
دﻮﺟو ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ لﺎﻄﻋﻷا هﺬﻫ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا نأ
ﻊﻨﺼﻟا ﻲﻓ وأ داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﻋ . لﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﻤﻴﺴﻘﺑ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،نﺎﻤﻀﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳا
ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ عزﻮﻣ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ءاﺮﺸﻟا
ﺪﻤﺘﻌﻣ.
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
■ ﺴﻳ ﻊﻄﻗو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﺢﻤ
ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺎﻫرﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟا رﺎﻴﻐﻟا .
ﺔﻴﻠﺻﻷا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﺻﻷا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
نوﺪﺑو نﺎﻣﺄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻤﻀﺗ
لﺎﻄﻋأ وأ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺔﻳأ.
■ ﻊﻄﻘﻟ جذﺎﻤﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺪﺠﺘﺳ
ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺮﺜﻛﻷا رﺎﻴﻐﻟا.
■ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ
ﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣرﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ﻦﻋ تﺎﻣ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاwww.kaercher.com ﻲﻓ
تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻢﺴﻗ.
391AR