Operating instructions

Українська 359
Зміст
Загальні вказівки
Перед першим використанням пристрою
ознайомитись з цією оригінальною інструкцією з
експлуатації та главою про техніку безпеки. Діяти
відповідно до них.
Зберігати їх для подальшого використання або для
наступного власника.
Перевірка поставленого обладнання
Під час передачі пристрою негайно сповістить свого дилера
чи торгову організацію про виявлені дефекти та пошкодження
під час транспортування.
Охорона довкілля
Пакувальні матеріали придатні до вторинної переробки.
Упаковку необхідно утилізувати без шкоди для довкілля.
Електричні та електронні пристрої найчастіше містять
цінні матеріали, які придатні до вторинної переробки, та
компоненти, такі як батареї, акумулятори чи мастило, які
у разі неправильного поводження з ними або неправильної
утилізації можуть створити потенційну небезпеку для
здоров'я
людини та довкілля. Однак ці компоненти необхідні
для належної експлуатації пристрою. Пристрої, позначені
цим символом, забороняється утилізувати разом із
побутовим сміттям.
Вказівки щодо компонентів (REACH)
Актуальні відомості про компоненти наведені на сайті:
www.kaercher.com/REACH
Утилізація машини після закінчення строку служби
Машини, строк служби яких закінчився, містять цінні
матеріали, придатні для вторинної переробки. Для утилізації
машини рекомендуємо звернутися до спеціалізованого
підприємства з утилізації.
Гарантія
У кожній країні діють відповідні гарантійні умови, встановлені
уповноваженою організацією збуту нашої продукції в цій
країні. Можливі несправності приладу протягом гарантійного
строку ми усуваємо безкоштовно, якщо причина
несправності полягає в дефектах матеріалів або
виробничому браку. У разі виникнення претензій протягом
гарантійного строку прохання звертатися, маючи при собі чек
про покупку, до
торговельної організації, що продала продукт,
або до найближчої уповноваженої служби сервісного
обслуговування.
(Адреси див. на звороті)
Приладдя та запасні деталі
Слід використовувати лише оригінальне приладдя та
оригінальні запасні частини, тому що саме вони гарантують
безпечну та безперебійну експлуатацію пристрою.
Інформація щодо приладдя та запасних частин міститься на
сайті www.kaercher.com.
Ступінь небезпеки
 НЕБЕЗПЕКА
● Вказівка щодо небезпеки, яка безпосередньо загрожує та
призводить до тяжких травм чи смерті.
몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ
● Вказівка щодо потенційно можливої небезпечної ситуації,
що може призвести до тяжких травм чи смерті.
몇 ОБЕРЕЖНО
● Вказівка щодо потенційно небезпечної ситуації, яка може
спричинити отримання легких травм.
УВАГА
● Вказівка щодо можливої потенційно небезпечної ситуації,
що може спричинити матеріальні збитки.
Символи на машині
Загальні вказівки ............................................................ 359
Використання за призначенням .................................... 360
Функціонування .............................................................. 360
Вказівки з техніки безпеки ............................................. 360
Опис пристрою ............................................................... 361
Перед уведенням в експлуатацію................................. 362
Акумулятори / зарядні пристрої .................................... 363
Введення в експлуатацію .............................................. 365
Експлуатація................................................................... 366
Транспортування............................................................ 367
Зберігання....................................................................... 367
Догляд та технічне обслуговування .............................. 367
Приладдя / запасні частини........................................... 371
Допомога в разі несправностей .................................... 371
Технічні характеристики................................................. 372
Декларація про відповідність стандартам ЄС
.............. 373
 НЕБЕЗПЕКА
Небезпека опіку об гарячу поверхню
Перед початком роботи дати машині
охолонути.
 НЕБЕЗПЕКА
Небезпека пожежі
Забороняється змітати палаючі або тліючі
предмети, наприклад цигарки, сірники та ін.
몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека травмування
Небезпека затискання та порізів від ременя,
бокових щіток, контейнера для сміття, кришки.
Тиск у шинах
Точка підйому для домкрата
Точка кріплення
Макс. навантаження на зону для складування
20 кг
Положення ON: пристрій може рухатись з власним
приводом
Положення OFF: пристрій можна пересувати
Педаль акселератора
Педаль заслінки для великого бруду
Заслінка для вологого прибирання
Система очищення
фільтра (вручну)
0.4
0.4
MPa
MPa
4.0
4.0
bar
bar
MAX
MAX
20
20 k
g
OFF
ON