Operating instructions

292 Srpski
Namenska upotreba
Koristite mašinu za metenje koja se pogoni uz pomoć
akumulatora, u svrhu čišćenja površina u unutrašnjem i spoljnom
području.
Mašina za metenje je predviđena za komercijalnu upotrebu.
Koristite mašinu za metenje isključivo u skladu sa podacima u
ovom uputstvu za rad. Svaka drugačija upotreba se smatra
nenamenskom. Za oštećenja koja su posledica toga, proizvođač
ne snosi odgovornost; rizik snosi isključivo korisnik.
Na mašini za metenje se ne smeju vršiti nikakve izmene.
Sme se voziti samo po površinama i čistiti iste, koje je odobrilo
preduzeće ili ovlašćene osobe preduzeća
Predvidiva pogrešna upotreba
Uređaj nije predviđen za stalno kretanje po usponima.
Kretanje na usponu od 12% ne sme da traje duže od 3 minuta.
Nikada nemojte mesti ili usisavati eksplozivne tečnosti, gasove,
nerazređene kiseline niti rastvarače (npr. benzin, razeđivači za
boje ili lož ulje), jer oni u spoju sa usisnim vazduhom stvaraju
eksplozivna isparenja ili smese.
Nikada nemojte mesti ili usisavati aceton, nerazređene kiseline
niti razređivače, jer oni nagrizaju materijale koji se koriste u
uređaju.
Nikada nemojte mesti ili usisavati reaktivnu metalnu prašinu (npr.
od aluminijuma, magnezijuma, cinka), jer ona u spoju sa jako
alkalnim i kiselim sredstvima za čišćenje stvara eksplozivne
gasove.
Nemojte mesti ili usisavati zapaljene ili užarene predmete; postoji
opasnost od požara.
Nemojte mesti materije, koje su štetne za zdravlje.
Zabranjeno je zadržavanje u područjima opasnosti. Zabranjen je
rad u prostorijama u kojima preti opasnost od eksplozije.
Zabranjeno je dovođenje pratilaca.
Ovim uređajem nije dozvoljeno guranje / povlačenje ili
transportovanje predmeta.
Pogodne podloge
Uređaj je pogodan za sledeće podloge:
● Asfalt
● Podovi industrijskih postrojenja
● Estrih
● Beton
● Popločane površine
● Tepisi (samo sa opcionom opremom)
Funkcija
Uređaj za metenje radi po principu prebacivanja.
1. Rotirajuća bočna metla čisti uglove i rubove površine koja se
mete, a prljavštinu prosleđuje u stazu kojom se kreće valjak za
metenje.
2. Rotirajući valjak za metenje prenosi prljavštinu direktno u
posudu za nakupljenu prljavštinu.
3. Uskovitlana prašina u posudi za nakupljenu prljavštinu se
odvaja preko filtera za prašinu, a filtriran čist vazduh se isisava
preko usisnog ventilatora.
4. Korisnik vrši ručno čišćenje filtera za prašinu.
Sigurnosne napomene
Sigurnosni uređaji
Sigurnosni uređaji služe za zaštitu korisnika i ne smeju da se
stavljaju van pogona ili da se zaobiđe njihova funkcija.
Obratite pažnju na sigurnosne napomene u poglavljima!
Sigurnosne napomene za rukovanje
몇 UPOZORENJE ● Uređaj koristiti samo u skladu sa
namenom. Uzmite u obzir lokalne uslove i obratite pažnju tokom
rada na treća lica, naročito decu. ● Proverite ispravno stanje i
bezbedan rad uređaja sa radnim komponentama. Ako stanje nije
besprekorno, ne smete ga koristiti. ● Obratite pažnju na
odgovarajuće sigurnosne propise u područjima opasnosti (npr.
na benzinskoj pumpi). Nikada nemojte rukovati uređajem u
prostorijama u kojima preti opasnost od eksplozije. ● Uređaj nije
predviđen za upotrebu od strane lica koja imaju ograničene
fizičke, senzoričke ili psihičke sposobnosti ili lica kojima
nedostaje iskustvo i/ili znanje. ● Samo lica koja su upućena u
rukovanje uređajem ili poseduju dokazane sposobnosti za
rukovanje i izričito su ovlašćena za korišćenje smeju da koriste
uređaj.PAŽNJA ● Rukovalac mora pre početka proveriti da li su
svi zaštitni uređaji postavljeni propisno i da su ispravni.
● Rukovalac uređaja je odgovoran za nesreće kojima su
pogođene druge osobe ili njihova imovina.UPOZORENJE ●
Rukovalac mora da nosi usku odeću i čvrstu obuću. Izbegavajte
odeću koja nije uz telo. ● Nadgledajte decu kako biste obezbedili
da se ne igraju uređajem. ● Deca i omladina ne smeju da rukuju
uređajem.PAŽNJA ● Proverite okolno područje pre pokretanja
uređaja (npr. ima li dece). Vodite računa o dobroj vidljivosti!
● Nikada nemojte ostvaljati uređaj bez nadzora dok je zaštićeno
od nenamernog kretanja. Ručna koč
nica se automatski aktivira u
stanju mirovanja uređaja. ● Izvucite kontaktni ključ ili KIK
(Kärcher Intelligent Key) da bi se izbeglo neovlašćeno korišćenje
uređaja.OPREZ ● Nemojte koristiti uređaj u područjima u kojima
postoji mogućnost da rukovalac bude pogođen predmetom koji
može da padne.
Sigurnosne napomene za režim vožnje
Napomena ● Lista opasnosti od prevrtanja nije
kompletirana.OPASNOST ● Opasnost od prevrtanja na
prevelikim usponima i nagibima! Prilikom vožnje po usponima i
nagibima, obratite pažnju na maksimalne dozvoljene vrednosti u
Tehničkim podacima. ● Opasnost od prevrtanja na prevelikom
bočnom nagibu! Prilikom vožnje poprečno u smeru vožnje,
obratite pažnju na maksimalne dozvoljene vrednosti u Tehničkim
podacima. ● Opasnost od prevrtanja na nestabilnoj podlozi!
Koristite uređaj isključivo na stabilnoj podlozi.
몇 UPOZORENJE ● Opasnost od nesreće usled neprilagođene
brzine. Vozite sporo u krivinama.
Uređaji koji se pogone uz pomoć akumulatora
 OPASNOST ● Opasnost od eksplozije! Punite akumulatore
samo odgovarajućim punjačem ● Prilikom punjenja akumulatora
u zatvorenim prostorijama nastaje visokoeksplozivni gas. Punite
akumulatore samo u dobro provetrenim prostorijama. ● Ne
smete da rukujete otvorenim plamenom, da stvarate varnice niti
da pušite u blizini akumulatora ili u prostoriji punjača za
akumulator. ● Opasnost od eksplozije i kratki spojevi. Nemojte
stavljati alat ili slično na akumulator.
몇 OPREZ ● Opasnost od povreda zbog akumulatorske kiseline.
Obratite pažnju na odgovarajuće sigurnosne napomene.
PAŽNJA ● Obratite pažnju na uputstva za rad akumulatora i
punjača proizvođača. Obratite pažnju na preporuke
zakonodavca o rukovanju akumulatorima. ● Nikada nemojte
ostaviti akumulatore da leže ispražnjeni, već ih što pre moguće
ponovo napunite. ● Održavajte akumulatore čistim i suvim, radi
izbegavanja površinskih struja. Zaštite akumulatore od
nečistoća, npr. metalnom prašinom. ● Odložite istrošene
akumulatore na ekoliški način u skladu sa EZ direktivom 91/157/
EEZ ili odgovarajućim nacionalnim propisima.
Sigurnosne napomene za transport
몇 OPREZ
● Da bi se izbegle nesreće ili povrede, prilikom transporta morate
da obratite pažnju na težinu uređaja, pogledati poglavlje
Tehnički podaci u uputstvu za rad.
● Isključite motor pre transporta. Pričvrstite uređaj uz uvažavanje
težine, pogledati poglavlje Tehnički podaci u uputstvu za rad.