Operating instructions

180 Русский
Содержание
Общие указания
Перед первым применением устройства
ознакомиться с данной оригинальной
инструкцией по эксплуатации и главой о технике
безопасности. Действовать в соответствии с ними.
Сохранять их для дальнейшего пользования или для
следующего владельца.
Проверка поставки
При передаче транспортного средства немедленно
сообщать дилеру или торговой организации об
обнаруженных дефектах и повреждениях при
транспортировке.
Защита окружающей среды
Упаковочные материалы поддаются вторичной
переработке. Упаковку необходимо утилизировать без
ущерба для окружающей среды.
Электрические и электронные устройства часто
содержат ценные материалы, пригодные для вторичной
переработки, и зачастую такие компоненты, как батареи,
аккумуляторы или масло, которые при неправильном
обращении или ненадлежащей утилизации представляют
потенциальную опасность для здоровья и экологии. Тем не
менее
, данные компоненты необходимы для правильной
работы устройства. Устройства, обозначенные этим
символом, запрещено утилизировать вместе с бытовыми
отходами.
Указания по ингредиентам (REACH)
Для получения актуальной информации об ингредиентах см.
www.kaercher.com/REACH
Утилизация отслужившей свой срок машины
Отслужившие свой срок машины содержат ценные
материалы, пригодные для вторичной переработки. Для
утилизации машины рекомендуем обратиться на
специализированное предприятие по утилизации.
Гарантия
В каждой стране действуют соответствующие гарантийные
условия, установленные уполномоченной организацией по
сбыту нашей продукции. Возможные неисправности
устройства в течение гарантийного срока мы устраняем
бесплатно, если причина заключается в дефектах
материалов или производственных браке. В случае
возникновения претензий в течение гарантийного срока
просьба обращаться с чеком о покупке в торговую
организацию, продавшую
изделие или в ближайшую
уполномоченную службу сервисного обслуживания.
(Адрес указан на обороте)
Принадлежности и запасные части
Использовать только оригинальные принадлежности и
запасные части. Только они гарантируют безопасную и
бесперебойную работу устройства.
Для получения информации о принадлежностях и запчастях
см. www.kaercher.com.
Степень опасности
 ОПАСНОСТЬ
● Указание относительно непосредственно грозящей
опасности, которая приводит к тяжелым травмам или к
смерти.
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Указание относительно возможной потенциально
опасной ситуации, которая может привести к тяжелым
травмам или к смерти.
몇 ОСТОРОЖНО
● Указание на потенциально опасную ситуацию, которая
может привести к получению легких травм.
ВНИМАНИЕ
● Указание относительно возможной потенциально
опасной ситуации, которая может повлечь за собой
материальный ущерб.
Символы на машине
Общие указания ............................................................. 180
Использование по назначению ..................................... 181
Функция........................................................................... 181
Указания по технике безопасности............................... 181
Описание устройства..................................................... 182
Перед вводом в эксплуатацию...................................... 183
Аккумуляторы / зарядные устройства .......................... 184
Ввод в эксплуатацию ..................................................... 186
Эксплуатация.................................................................. 187
Транспортировка............................................................ 188
Хранение......................................................................... 188
Уход и техническое обслуживание ............................... 188
Принадлежности / запасные части............................... 192
Помощь при неисправностях ........................................ 192
Технические характеристики......................................... 193
Декларация о соответствии стандартам ЕС................ 194
 ОПАСНОСТЬ
Опасность ожогов о горячие поверхности
Перед началом работы дать машине остыть.
 ОПАСНОСТЬ
Опасность пожара
Не сметать горящие или тлеющие предметы,
например сигареты, спички и тому подобное.
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность травмирования
Опасность защемления и пореза о ремень,
боковые щетки, контейнер для мусора, кожух.
Давление в шинах
Опорная точка для домкрата
Точка крепления
Макс. нагрузка на зону для складирования 20 кг
Положение ON: устройство может передвигаться с
собственным приводом
Положение OFF: устройство может перемещаться
0.4
0.4
MPa
MPa
4.0
4.0
bar
bar
MAX
MAX
20
20 k
g
OFF
ON