Operating instructions

- 9
În cazul KM 105/100 R Bp Pack, KM 105/
110 R Bp Pack şi KM 125/130 R Bp Pack,
bateriile cu întreţinere sumară şi încărcăto-
rul sunt deja montate.
ATENŢIE
Utilizaţi doar bateriile şi încărcătoarele re-
comandate de Kärcher pentru a beneficia
de garanţie.
 Vă recomandăm baterii/încărcătoare
pentru KM 105/100 R Bp și KM 105/110
R Bp.
 Vă recomandăm baterii/încărcătoare
pentru KM 125/130 R Bp.
Indicaţie
În cazul utilizării unor baterii de la alţi pro-
ducători trebuie respectate dimensiunile
maxime referitoare la baterii.
KM 105/100 R Bp
KM 105/110 R Bp
Aparatul funcţionează cu 4 baterii simple
de 6 Volt sau o tavă cu baterii.
Spaţiul disponibil (LxLxÎ) în aparat este de:
622 mm x 402 mm x 379 mm
KM 125/130 R Bp
Spaţiul disponibil (LxLxÎ) în aparat este de:
827 mm x 324 mm x 462 mm
Dacă utilizaţi baterii cu întreţinere sumară,
ţineţi seama de următoarele indicaţii:
– Trebuie respectate dimensiunile maxi-
me ale acumulatorilor.
– La încărcarea bateriilor cu întreţinere
sumară capacul aparatului trebuie să
fie deschis.
– La încărcarea acumulatorilor cu întreţi-
nere sumară trebuie respectate indica-
ţiile producătorului acumulatorului.
 Deschideţi capacul stâng.
 Desprindeţi capacul aparatului.
 Introduceţi acumulatoarele în suport.
몇 Avertisment
Atenţie la polaritatea corectă.
 Conectaţi borna polului (cablu roşu) la
polul pozitiv (+).
 Înşurubaţi cablul de conexiune la acu-
mulatori.
 Conectaţi borna polului la polul negativ
(-).
INDICAŢIE
La demontarea acumulatorului aveţi grijă
să desprindeţi mai întâi polul negativ. Con-
trolaţi polii acumulatorului şi bornele pentru
a vedea dacă au protec
ţie suficientă prin
grăsime pentru poli.
INDICAŢIE
Înainte de utilizare încărcaţi acumulatorii.
 PERICOL
Pericol de accidentare!
 Respectaţi indicaţiile de siguranţă
atunci când umblaţi cu bateriile. Res-
pectaţi instrucţiunile de utilizare ale pro-
ducătorului încărcătorului.
 PERICOL
Pericol de accidentare!
 Încărcătorul poate fi folosit numai atunci
când cablul de alimentare nu este dete-
riorat. Dacă este deteriorat, cablul de
alimentare trebuie să fie înlocuit imediat
de fabricant, de service-ul autorizat sau
de o persoană cu calificarea necesară.
 PERICOL
Pericol de accidentare!
 Încărcaţi acumulatoarele numai cu un
încărcător adecvat.
INDICAŢIE
Încărcătorul este reglat electronic şi întreru-
pe singur procesul de încărcare. Toate
funcţiile aparatului sunt întrerupte automat
în timpul procesului de încărcare.
INDICAŢIE
Când acumulatorele sunt încărcate, deco-
nectaţi mai întâi încă
rcătoarele de la reţea-
ua de curent şi apoi de la acumulatoare.
La varianta KM 105/100 (110) R Bp Pack
bateriile cu întreţinere sumară şi încărcăto-
rul sunt deja montate în aparat.
1 Suporturi pentru cablul de alimentare
de la reţea (rabatabile)
2 Cablu de reţea cu ştecher
3 Conexiune pentru cablul de alimentare
a încărcătorului
4 Acumulatori
 Deschideţi capacul stâng.
 Rabataţi suporturile şi scoateţi cablul
de alimentare.
 Introduceţi ştecherul încărcătorului în
priză.
Indicaţie
Progresul procesului de încărcare se afi-
şează printr-un indicator cu bare (5 Bare).
La începutul procesului de încărcare se afi-
şează pentru scurt timp 5 linii.
Cele 5 bare se umplu unul după altul (în
funcţie de nivelul de încărcare a bateriei la
începutul încărcării, mai rapid sau mai în-
cet). Dacă se umple şi ultima bară bateria
este încărcată.
După procesul de încărcare
 Deconectaţi încărcătorul de la reţeaua
electrică.
 Depozitaţi cablul de alimentare de la re-
ţea şi fixaţi ştecherul.
1 Fişa acumulator
2 Conector de lucru
 Deschideţi capacul stâng.
 Scoateţi ştecherul bateriei şi conectaţi-l
la conectorul încărcătorului
 Introduceţi ştecherul încărcătorului în
priză. Procesul de încărcare începe.
Progresul procesului de încărcare se afi-
şează la încărcător.
Nr. de comandă Volum [m
3
} *
Jet de aer [m
3
/h] **
400 Ah - baterie de
alimentare
6.654-
156.0
33,0 13,20
240 Ah - baterie de
alimentare
6.654-
112.0
19,8 07,92
240 Ah - baterie sim-
plă 6V
6.654-
119.0
5,12 2,05
180 Ah - baterie sim-
plă 6V
6.654-
124.0
3,8 1,52
* Volum minim al spaţiului de încărcare ba-
terie
** Schimb de aer minim între spaţiul de în-
cărcare baterie şi mediu
Utilizarea bateriilor şi încărcătoarelor de
la alţi producători
Acumulator Set de bate-
rii
Încărcător
240 Ah - baterie
de alimentare
(umedă)
6.654-112.0 4.654-003.0
180 Ah - baterie
simplă (gel)
6.654-124.0 4.654-022.0
240 Ah - baterie
simplă (gel)
6.654-119.0 4.654-023.0
Acumulator Set de bate-
rii
Încărcător
400 Ah - baterie
de alimentare
(umedă)
6.654-156.0 6.654-327.0
240 Ah - baterie
de alimentare
(umedă)
6.654-112.0 6.654-325.0
240 Ah - baterie
simplă (gel)
6.654-119.0 6.654-326.0
Dimensiuni maxime ale acumulatorului
(Acumulator simplu)
Introducerea şi conectarea
acumulatoarelor
Încărcarea acumulatorului
Proces de încărcare KM 105/100(110) R
Bp Pack
Procesul de încărcare în cazul
aparatelor cu încărcător extern
portocaliu acumulatorul este în
curs de încărcare
verde acumulatorul este încăr-
cat
roşu Bateria nu este conecta-
tă, complet descărcată
sau defectă
lumină intermi-
tentă roșie
Bateria este defectă
1
2
3
1
4
378 RO