Operating instructions

- 1
Lesen Sie vor der ersten Benut-
zung Ihres Gerätes diese Origi-
nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach
und bewahren Sie diese für späteren Ge-
brauch oder für Nachbesitzer auf.
Vor erster Inbetriebnahme Sicherheitshin-
weise unbedingt lesen!
In dieser Betriebsanleitung werden die
nachfolgend aufgeführten Geräte beschrie-
ben.
Die Geräte unterscheiden sich durch unter-
schiedliche Arbeitsbreiten, sowie der Art
der Kehrgutentleerung, siehe auch im Ka-
pitel „Technische Daten“.
Geräteausstattung
Für alle Geräte gibt es optional die gleichen
Ausstattungen, in dieser Anleitung wird die
maximale Ausstattung beschrieben.
Kehrgutentsorgung
Es gibt 2 unterschiedliche Möglichkeiten
der Kehrgutentsorgung:
Tiefentleerung
Diese Geräte haben am Heck zwei Kehr-
gutbehälter, die zum Entleeren herausge-
nommen werden müssen.
Hochentleerung
Diese Geräte haben einen Kehrgutbehäl-
ter, der zum Entleeren vom Fahrersitz aus
bedient wird.
Inhalt
Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 1
Allgemeine Hinweise . . . . . . . . DE 2
Umweltschutz. . . . . . . . . DE 2
Garantie . . . . . . . . . . . . . DE 2
Zubehör und Ersatzteile. DE 2
Symbole in der Betriebsan-
leitung . . . . . . . . . . . . . . DE 2
Symbole auf dem Gerät. DE 2
Bestimmungsgemäße Verwen-
dung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 2
Vorhersehbarer Fehlge-
brauch . . . . . . . . . . . . . . DE 2
Geeignete Beläge . . . . . DE 2
Sicherheitshinweise. . . . . . . . . DE 3
Sicherheitshinweise zur Be-
dienung . . . . . . . . . . . . . DE 3
Bedienung . . . . . . . . . . . DE 3
Sicherheitshinweise zum
Fahrbetrieb. . . . . . . . . . . DE 3
Geräte mit Hochentleerung DE 3
Geräte mit Fahrerschutz-
dach . . . . . . . . . . . . . . . . DE 3
Sicherheitshinweise zum
Transport des Gerätes. . DE 3
Sicherheitshinweise zu Pfle-
ge und Wartung . . . . . . . DE 3
Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 3
Bedien- und FunktionselementeDE 4
Geräteansicht KM 105/
100(110) R. . . . . . . . . . . DE 4
Geräteansicht KM 125/130
R . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 5
Bedienfeld . . . . . . . . . . . DE 6
KIK-Schlüssel (Kärcher In-
telligent Key) gelb/grau . DE 6
Programmwahlschalter . DE 7
Sicherheitseinrichtungen DE 7
Feststellbremse . . . . . . . DE 7
Vor Inbetriebnahme. . . . . . . . . DE 7
Gerätehaube abnehmen DE 7
Haube links öffnen/schlie-
ßen. . . . . . . . . . . . . . . . . DE 7
Abladehinweise . . . . . . . DE 7
Seitenbesen montieren . DE 8
Hinweise zur Batterie. . . . . . . . DE 8
Sicherheitshinweise Batteri-
en. . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 8
Flüssigkeitsstand der Batte-
rie prüfen und korrigieren
(nur bei wartungsarmen Bat-
terien). . . . . . . . . . . . . . . DE 9
Empfohlene Batterien, Lade-
geräte. . . . . . . . . . . . . . . DE 9
Batterien einbauen und an-
schließen . . . . . . . . . . . . DE 9
Batterie laden. . . . . . . . . DE 9
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . DE 10
Vor dem Start/Sicherheits-
prüfung. . . . . . . . . . . . . . DE 10
Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 10
Fahrersitz einstellen. . . . DE 10
Ablagefläche . . . . . . . . . DE 10
Gerät in Betrieb nehmen DE 10
Gerät fahren. . . . . . . . . . DE 10
Kehrbetrieb . . . . . . . . . . DE 10
Kehrgutbehälter entleeren DE 11
Displaymeldung >Batterie
laden!< (KM 105/... R Bp und
KM 105/...R Bp Pack) . . DE 12
Gerät ausschalten . . . . . DE 12
Transport . . . . . . . . . . . DE 12
Lagerung. . . . . . . . . . . . DE 12
Stilllegung. . . . . . . . . . . . . . . . DE 12
Pflege und Wartung . . . . . . . . DE 12
Allgemeine Hinweise . . DE 12
Reinigung . . . . . . . . . . . DE 12
Wartungsintervalle . . . . DE 12
Wartungsarbeiten . . . . . DE 13
Sicherungen . . . . . . . . . DE 15
Hilfe bei Störungen. . . . . . . . . DE 15
Fehlerbehebung durch den
Bediener bei Klartextmel-
dungen im Display . . . . DE 16
Fehlerbehebung bei kodier-
ten Fehlermeldungen im
Display . . . . . . . . . . . . . DE 17
Technische Daten. . . . . . . . . . DE 18
EU-Konformitätserklärung . . . DE 20
Zubehör (KM 105/...) . . . . . . . DE 20
Zubehör (KM 125/...) . . . . . . . DE 20
KM 105/100 R Bp
– Tiefentleerung
– Batterie und Ladegerät sind nicht im
Lieferumfang und müssen separat be-
stellt werden.
KM 105/100 R Bp Pack
– Tiefentleerung
– Batterie und Ladegerät sind im Liefer-
umfang und bereits eingebaut.
KM 105/110 R Bp
– Hochentleerung
– Batterie und Ladegerät sind nicht im
Lieferumfang und müssen separat be-
stellt werden.
KM 105/110 R Bp Pack
– Hochentleerung
– Batterie und Ladegerät sind im Liefer-
umfang und bereits eingebaut.
KM 125/130 R Bp
– Hochentleerung
– Batterie und Ladegerät sind nicht im
Lieferumfang und müssen separat be-
stellt werden.
KM 125/130 R Bp Pack
– Hochentleerung
– Batterie und Ladegerät (extern) sind
im Lieferumfang.
3DE