Operating instructions

- 12
Указание: Оптимальное качество
уборки обеспечивается только при
полностью опущенной заслонке для
крупных частиц грязи.
 Установить переключатель выбора
программы в положение E или F. Бо-
ковые щетки и подметающий вал
опускаются.
Для защиты фильтра от влаги:
 Выключить всасывающий вентиля-
тор тумблером на пульте управле-
ния.
Указание: Индикаторная лампа го-
рит.
Для предотвращения засорения систе-
мы фильтрации:
 Выключить всасывающий вентиля-
тор тумблером на пульте управле-
ния.
 Работать с включенным всасываю-
щим вентилятором.
Указание: Всасывающий вентилятор
включается по умолчанию при акти-
вации программы подметания.
Устройство оснащено системой автома-
тической чистки фильтра.
Очистка происходит автоматически че-
рез каждые 15 секунд. При этом можно
услышать незначительный шум выдува-
емого воздуха.
 Время от времени проверять встро-
енный фильтр для пыли на наличие
загрязнений. Слишком загрязненный
или неисправный фильтр следует за-
менить.
Указание: После остановки устройства
следует подождать как минимум 1 мину-
ту перед тем, как открыть или опорож-
нить резервуар для сбора мусора. За
это время пыль должна осесть.
 Поставить подметающую машину на
ровной поверхности.
 Переключатель выбора программ
перевести в положение "OFF"
(ВЫКЛ).
 Контейнер для мусора слегка при-
поднять и отвести назад вниз, затем
отсоединить контейнер.
 Опорожнить резервуар для сбора
мусора.
 Вставить контейнер для мусора до
щелчка, проверить его правильное
положение
Внимание!
Опасность защемления рук!
 Опорожнить второй контейнер для
мусора.
Подъемник контейнера позволяет опо-
рожнять контейнер для мусора устрой-
ства прямо в мусорный бак (максималь-
ная высота разгрузки указана в главе
"Технические данные").
 Опасность
Опасность получения травм! Во время
удаления содержимого из резервуара
для сбора мусора в зоне его движения
не должны находиться люди и живот-
ные
.
 Опасность
Опасность сдавливания! Не дотраги-
ваться до рычажного механизма опо-
рожняющего устройства резервуара.
Не стоять под поднятым резервуаром.
 Опасность
Опасность опрокидывания! Во время
удаления содержимого из резервуара
для мусора аппарат должен находить-
ся на ровной поверхности.
 Переключатель выбора программы
установить в положение С (Передви-
жение).
 Установить машину рядом с мусор-
ным баком.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Опрокидывание резервуара может осу-
ществляться только после достиже-
ния определенной минимальной
высо-
ты.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Следующие операции можно осуществ-
лять только посредством управления
обеими руками. Нажать тумблер
управления обеими руками на левой
крышке одновременно с соответству-
ющими кнопками направлений 1 - 4 на
пульте управления.
 Поднять контейнер для мусора: На-
жать тумблер управления обеими ру-
ками и кнопку направления 1.
Указание: Срабатывание будет с за-
держкой.
몇 ОСТОРОЖНО
При поднятом контейнере для мусора
нельзя переключаться в режим подме-
тания (устанавливать переключа-
тель выбора программы в положения
D; E; F).
 Медленно подъехать к резервуару
для сбора пыли.
 Опрокинуть контейнер для мусора:
Нажать тумблер управления обеими
руками и кнопку направления 2.
Указание: Срабатывание будет с за-
держкой.
 Вернуть контейнер для мусора в ис-
ходное положение: Нажать тумблер
управления обеими руками и кнопку
направления 3.
Указание: Срабатывание будет с за-
держкой.
 Медленно отъехать от резервуара
для сбора пыли.
 Опустить контейнер для мусора до
конца: Нажать тумблер управления
обеими руками и кнопку направления
4.
Указание: Срабатывание будет с за-
держкой.
Указание: Контейнер для мусора мо-
жет опуститься до конца только в том
случае, если он перед этим был воз-
вращен в исходную позицию.
 При появлении на дисплее во время
работ по чистке устройства сообще-
ния >Зарядить аккумулятор!<
для защиты от глубокого разряда за-
пас хода машины составит прибли-
зительно 15 минут.
Рекомендуется немедленно напра-
виться на зарядную станцию для за-
рядки батареи.
 При игнорировании этого сообщения
позже на дисплее появится сообще-
ние >Отключение аккумулято-
ра!<. Движение на машине теперь
будет невозможно.
Подметание с использованием
боковых щеток
Подметание влажного или мокрого
пола
Подметание волокнистого и сухого
мусора (например, сухой травы,
соломы)
Подметание сухого пола
Чистка фильтра
Опорожнить резервуар для сбора
мусора
В устройствах с нижним
опорожнением
В устройствах с подъемником
контейнера
Дисплейное сообщение
>Зарядить аккумулятор!< (KM
105/... R Bp и KM 105/...R Bp Pack)
278 RU