Operating instructions

- 1
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συ-
σκευή σας για πρώτη φορά, δια-
βάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες χρή-
σης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και κρα-
τήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον
επόμενο ιδιοκτήτη.
Πριν την πρώτη ενεργοποίηση διαβάστε
οπωσδήποτε τις υποδείξεις ασφαλείας!
Σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας περιγρά-
φονται οι ακόλουθες συσκευές.
Οι συσκευές διαφέρουν ως προς το πλάτος
εργασίας, καθώς και τον τύπο εκκένωσης
των συλλεγόμενων ρύπων, βλ. επίσης κε-
φάλαιο "Τεχνικά χαρακτηριστικά".
Εξοπλισμός συσκευών
Για όλες τις συσκευές υπάρχει ο ίδιος προ-
αιρετικός εξοπλισμός, ενώ στις οδηγίες πε-
ριγράφεται ο μέγιστος εξοπλισμός.
Απόρριψη συλλεγόμενων ρύπων
Υπάρχουν 2 διαφορετικές δυνατότητες εκ-
κένωσης των απορριμμάτων:
Χαμηλή εκκένωση
Αυτές οι συσκευές έχουν δύο δοχεία συλλε-
γόμενων ρύπων στην πίσω πλευρά, τα
οποία πρέπει να αφαιρεθούν για να αδειά-
σουν.
Ταχεία εκκένωση
Αυτές οι συσκευές έχουν ένα δοχείο συλλε-
γόμενων ρύπων, η εκκένωση του οποίου
πραγματοποιείται από τη θέση του οδηγού.
Περιεχόμενα
Περιεχόμενα. . . . . . . . . . . . . . . EL 1
Γενικές υποδείξεις . . . . . . . . . . EL 2
Προστασία περιβάλλοντος EL 2
Εγγύηση. . . . . . . . . . . . . EL 2
Εξαρτήματα και ανταλλακτι-
κά . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL 2
Σύμβολα στο εγχειρίδιο οδη-
γιών . . . . . . . . . . . . . . . . EL 2
Σύμβολα στη συσκευή . . EL 2
Χρήση σύμφωνα με τους κανο-
νισμούς . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL 2
Προβλέψιμη κακή χρήση EL 2
Κατάλληλα δάπεδα . . . . EL 2
Υποδείξεις ασφαλείας . . . . . . . EL 3
Υποδείξεις ασφαλείας για το
χειρισμό . . . . . . . . . . . . . EL 3
Χειρισμός . . . . . . . . . . . . EL 3
Υποδείξεις ασφαλείας για
την κίνηση . . . . . . . . . . . EL 3
Συσκευές με υψηλή εκκένω-
ση. . . . . . . . . . . . . . . . . . EL 3
Συσκευές με οροφή προστα-
σίας οδηγού . . . . . . . . . . EL 3
Υποδείξεις ασφαλείας για τη
μεταφορά της συσκευής. EL 3
Υποδείξεις ασφαλείας για
φροντίδα και συντήρηση EL 3
Λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . EL 3
Στοιχεία χειρισμού και λειτουργί-
ας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL 4
Άποψη συσκευής KM 105/
100(110) R. . . . . . . . . . . EL 4
Άποψη συσκευής KM 125/
130 R . . . . . . . . . . . . . . . EL 5
Πεδίο χειρισμού . . . . . . . EL 6
Κλειδί KIK (Kärcher
Intelligent Key) κίτρινο/γκρι EL 6
Διακόπτης επιλογής προ-
γράμματος . . . . . . . . . . . EL 7
Διατάξεις ασφαλείας. . . . EL 7
Φρένο ακινητοποίησης . EL 7
Πριν τη θέση σε λειτουργία . . . EL 7
Αφαίρεση του καπό της συ-
σκευής . . . . . . . . . . . . . . EL 7
Άνοιγμα/κλείσιμο του καπό
αριστερά. . . . . . . . . . . . . EL 7
Υποδείξεις εκφόρτωσης. EL 8
Συναρμολόγηση πλευρικής
σκούπας. . . . . . . . . . . . . EL 8
Υποδείξεις για την μπαταρία . . EL 8
Υποδείξεις ασφαλείας για
τους συσσωρευτές. . . . . EL 8
Ελέγξτε και διορθώστε τη
στάθμη των υγρών μπαταρί-
ας (μόνο σε μπαταρίες ελά-
χιστης συντήρησης) . . . . EL 9
Συνιστώμενες μπαταρίες,
φορτιστές . . . . . . . . . . . . EL 9
Εγκατάσταση και σύνδεση
μπαταρίας . . . . . . . . . . . EL 9
Φόρτιση του συσσωρευτή EL 9
Θέση σε λειτουργία . . . . . . . . . EL 10
Πριν την εκκίνηση/τον έλεγ-
χο ασφαλείας . . . . . . . . . EL 10
Λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . EL 10
Ρύθμιση καθίσματος οδηγούEL 10
Επιφάνεια φύλαξης . . . . EL 10
Ενεργοποίηση της συσκευήςEL 10
Οδήγηση της μηχανής . . EL 10
Λειτουργία σάρωσης . . . EL 11
Άδειασμα του κάδου απορ-
ριμμάτων. . . . . . . . . . . . EL 12
Μήνυμα οθόνης >Φορτίστε
την μπαταρία!< (KM 105/...
R Bp και KM 105/...R Bp
Pack). . . . . . . . . . . . . . . EL 12
Απενεργοποίηση της μηχα-
νής . . . . . . . . . . . . . . . . EL 12
Μεταφορά . . . . . . . . . . . EL 12
Αποθήκευση . . . . . . . . . EL 12
Διακοπή της λειτουργίας. . . . . EL 12
Φροντίδα και συντήρηση . . . . EL 13
Γενικές υποδείξεις. . . . . EL 13
Καθαρισμός . . . . . . . . . EL 13
Διαστήματα συντήρησης EL 13
Εργασίες συντήρησης. . EL 13
Ασφάλειες . . . . . . . . . . . EL 15
Αντιμετώπιση βλαβών . . . . . . EL 16
Αντιμετώπιση σφάλματος
από το χειριστή σε περίπτω-
ση μηνυμάτων κειμένου
στην οθόνη . . . . . . . . . . EL 17
Αντιμετώπιση σφαλμάτων
για κωδικοποιημένα μηνύ-
ματα σφάλματος στην οθόνηEL 19
Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . EL 19
Δήλωση Συμμόρφωσης των ΕEEL 22
Παρελκόμενα (KM 105/...) . . . EL 22
Παρελκόμενα (KM 125/...) . . . EL 22
KM 105/100 R Bp
– Χαμηλή εκκένωση
– Η μπαταρία και ο φορτιστής δεν περι-
λαμβάνονται στη συσκευασία και πα-
ραγγέλλονται ξεχωριστά.
KM 105/100 R Bp Pack
– Χαμηλή εκκένωση
– Η μπαταρία και ο φορτιστής περιλαμ-
βάνονται στο παραδοτέο υλικό και είναι
ήδη τοποθετημένα.
KM 105/110 R Bp
– Ταχεία εκκένωση
– Η μπαταρία και ο φορτιστής δεν περι-
λαμβάνονται στη συσκευασία και πα-
ραγγέλλονται ξεχωριστά.
KM 105/110 R Bp Pack
– Ταχεία εκκένωση
– Η μπαταρία και ο φορτιστής περιλαμ-
βάνονται στο παραδοτέο υλικό και είναι
ήδη τοποθετημένα.
KM 125/130 R Bp
– Ταχεία εκκένωση
– Η μπαταρία και ο φορτιστής δεν περι-
λαμβάνονται στη συσκευασία και πα-
ραγγέλλονται ξεχωριστά.
KM 125/130 R Bp Pack
– Ταχεία εκκένωση
– Η μπαταρία και ο φορτιστής (εξωτερι-
κός) περιλαμβάνονται στη συσκευασία
παράδοσης.
225EL