Operating instructions

- 1
Lue käyttöohje ennen laitteesi
käyttämistä, säilytä käyttöohje
myöhempää käyttöä tai mahdollista myö-
hempää omistajaa varten.
Lue turvaohjeet ehdottomasti ennen lait-
teen ensimmäistä käyttökertaa!
Tässä käyttöohjeessa kuvataan jäljempä-
nä esitetyt laitteet.
Laitteet eroavat toisistaan eri työleveyksil-
tään, sekä roskien tyhjennystavoiltaan, kat-
so myös lukua "Tekniset tiedot".
Laitevarustelu
Kaikille laitteille on valinnaisena saatavilla
sama varustelu, tässä ohjeessa kuvataan
maksimaalinen varustelu.
Roskien tyhjennys
Roskien tyhjentämiseen on 2 eri mahdolli-
suutta:
Syvätyhjennys
Näiden laitteiden perässä on kaksi roska-
säiliötä, jotka pitää ottaa ulos tyhjennettä-
väksi.
Tyhjennys
Näissä laitteissa on roskasäiliö, jonka voi
tyhjentää ajajan istuimelta käsin.
Jos havaitset pakkauksesta purkaessasi
kuljetusvaurioita, ota yhteyttä myyjäliikkee-
seen.
– Laitteeseen kiinnitetyt varoitus- ja opas-
tuskilvet antavat tärkeitä ohjeita turval-
lista käyttöä varten.
– Tämän käyttöohjeen ohjeiden ohella on
noudatettava lainmukaisia yleisiä tur-
vallisuus- ja tapaturmantorjuntamäärä-
yksiä.
Huomautuksia materiaaleista (REACH)
Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoit-
teesta:
www.kaercher.com/REACH
Kussakin maassa ovat voimassa valtuutta-
mamme myyntiorganisaation julkaisemat
takuuehdot. Materiaali- ja valmistusvirheis-
tä aiheutuvat virheet laitteessa korjaamme
takuuaikana maksutta. Takuutapauksessa
ota yhteys ostotositteen kanssa jälleen-
myyjään tai lähimpään valtuutettuun huol-
toon.
 VAARA
Vaaratilanteiden eliminoimiseksi, vain val-
tuutettu asiakaspalvelupiste saa korjata ko-
neen ja vaihtaa sen varaosat.
– Vain sellaisten lisävarusteiden ja vara-
osien käyttö on sallittua, jotka valmista-
ja on hyväksynyt. Alkuperäiset lisäva-
rusteet ja varaosat takaavat, että laitet-
ta voidaan käyttää turvallisesti ja häiri-
öttömästi.
– Tärkeimpien osien varaosaluettelo löy-
tyy tämän käyttöohjeen lopusta.
– Saat lisätietoja varaosista osoitteesta
www.karcher.fi, osiosta Huolto.
Sisältö
Sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI 1
Yleisiä ohjeita . . . . . . . . . . . . . FI 1
Ympäristönsuojelu . . . . . FI 1
Takuu. . . . . . . . . . . . . . . FI 1
Varusteet ja varaosat. . . FI 1
Käyttöohjeessa esiintyvät
symbolit . . . . . . . . . . . . . FI 2
Laitteessa olevat symbolit FI 2
Käyttötarkoitus. . . . . . . . . . . . . FI 2
Ennakoitavissa oleva vir-
heellinen käyttö . . . . . . . FI 2
Sopivat päällysteet. . . . . FI 2
Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . FI 2
Käyttöä koskevia turvaohjei-
ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI 2
Käyttö. . . . . . . . . . . . . . . FI 2
Turvaohjeet ajokäytölle . FI 2
Korkeatyhjennyksellä varus-
tetut laitteet . . . . . . . . . . FI 3
Ajajan suojakatolla varuste-
tut laitteet . . . . . . . . . . . . FI 3
Turvaohjeet laitteen kuljetta-
miseen . . . . . . . . . . . . . . FI 3
Turvaohjeet hoitoa ja huol-
toa varten. . . . . . . . . . . . FI 3
Toiminta. . . . . . . . . . . . . . . . . . FI 3
Ohjaus- ja käyttölaitteet. . . . . . FI 4
Laitanäkymä KM 105/
100(110) R. . . . . . . . . . . FI 4
Laitenäkymä KM 125/130 R FI 5
Ohjauspaneeli . . . . . . . . FI 6
KIK-avain (Kärcher Intelli-
gent Key) keltainen/harmaa FI 6
Ohjelmanvalintakytkin . . FI 7
Turvalaitteet . . . . . . . . . . FI 7
Seisontajarru . . . . . . . . . FI 7
Ennen käyttöönottoa . . . . . . . . FI 7
Laitekannen poistaminen FI 7
Vasemman laitepeitteen
avaaminen/sulkeminen . FI 7
Purkuohjeet . . . . . . . . . . FI 7
Sivuharjan asennus . . . . FI 8
Akkua koskevia ohjeita . . . . . . FI 8
Akkua koskevat turvaohjeet FI 8
Tarkasta akun happoneste-
taso ja korjaa tarvittaessa
(vain vähän huoltoa vaativat
akut). . . . . . . . . . . . . . . . FI 8
Suositeltavat akut, latauslait-
teet. . . . . . . . . . . . . . . . . FI 8
Akkujen asennus ja liitäntä FI 9
Akun lataaminen . . . . . . FI 9
Käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . . FI 10
Ennen käynnistämistä/tur-
vallisuustarkastus. . . . . . FI 10
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI 10
Kuljettajan istuimen säätö FI 10
Säilytystaso . . . . . . . . . . FI 10
Laitteen käyttöönotto . . . FI 10
Laitteen ajaminen. . . . . . FI 10
Lakaisukäyttö. . . . . . . . . FI 10
Roskasäiliön tyhjennys . FI 11
Näyttöilmoitus >Lataa ak-
ku!< (KM 105/... R Bp ja KM
105/...R Bp Pack). . . . . . FI 11
Laitteen kytkeminen pois
päältä . . . . . . . . . . . . . . . FI 11
Kuljetus . . . . . . . . . . . . . FI 11
Säilytys. . . . . . . . . . . . . . FI 12
Seisonta-aika. . . . . . . . . . . . . . FI 12
Hoito ja huolto . . . . . . . . . . . . FI 12
Yleisiä ohjeita . . . . . . . . FI 12
Puhdistaminen . . . . . . . FI 12
Huoltovälit . . . . . . . . . . . FI 12
Huoltotoimenpiteet . . . . FI 12
Sulakkeet . . . . . . . . . . . FI 14
Häiriöapu . . . . . . . . . . . . . . . . FI 15
Käyttäjän suorittamat viko-
jen korjaukset, kun displaylle
tulee selväkielisiä ilmoituksiaFI 16
Vikojen korjaus, kun
displayllä on koodattuja vir-
heilmoituksia . . . . . . . . . FI 17
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . FI 18
EY-vaatimustenmukaisuusva-
kuutus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI 20
Lisävarusteet (KM 105/...) . . . FI 20
Lisävarusteet (KM 125/...) . . . FI 20
KM 105/100 R Bp
– Syvätyhjennys
– Akku ja latauslaite eivät kuulu toimitus-
laajuuteen, ne on tilattava erikseen.
KM 105/100 R Bp Pack
– Syvätyhjennys
– Akku ja latauslaite kuuluvat toimituslaa-
juuteen ja ovat jo paikoilleen asennet-
tuina.
KM 105/110 R Bp
– Tyhjennys
– Akku ja latauslaite eivät kuulu toimitus-
laajuuteen, ne on tilattava erikseen.
KM 105/110 R Bp Pack
– Tyhjennys
– Akku ja latauslaite kuuluvat toimituslaa-
juuteen ja ovat jo paikoilleen asennet-
tuina.
KM 125/130 R Bp
– Tyhjennys
– Akku ja latauslaite eivät kuulu toimitus-
laajuuteen, ne on tilattava erikseen.
KM 125/130 R Bp Pack
– Tyhjennys
– Akku ja laturi (ulkoinen) sisältyvät toimi-
tukseen.
Yleisiä ohjeita
Ympäristönsuojelu
Pakkausmateriaalit ovat kierrä-
tettäviä. Älä käsittelee pakkauk-
sia kotitalousjätteenä, vaan toimi-
ta ne jätteiden kierrätykseen.
Käytetyt laitteet sisältävät arvok-
kaita kierrätettäviä materiaaleja,
jotka tulee toimittaa kierrätyk-
seen. Tästä syystä, toimita van-
hat laitteet vastaaviin keräilylai-
toksiin.
Moottoriöljyä, dieseliä ja bensiiniä ei saa
päästää ympäristöön. Suojaa maaperää
ja hävitä jäteöljy ympäristöystävällisesti.
Takuu
Varusteet ja varaosat
205FI