Operating instructions

- 13
damente familiarizados com as princi-
pais normas de segurança.
– Os aparelhos que podem ser alterados
no local para utilização industrial estão
sujeitos a uma inspecção de segurança
segundo a Norma VDE 0701.
– Utizar somente os cilindros de varredu-
ra/escova lateral que vem junto com o
aparelho ou são determinadas no Ma-
nual de Operação. A utilização de ou-
tros cilindros de varredura/escova late-
ral pode prejudicar a segurança.
– A bateria instalada no aparelho é de
baixa manutenção.
몇 CUIDADO
Perigo de danos! A limpeza do aparelho
não pode ser executada com uma man-
gueira ou com um jacto de água de alta
pressão (perigo de curto-circuitos ou de
outros danos).
Não utilizar detergentes agressivos e abra-
sivos.
 Perigo
Perigo de lesões! Utilizar máscara de pro-
tecção contra poeiras e óculos de protec-
ção.
 Abrir a cobertura esquerda.
 Soprar o aparelho com ar comprimido.
 Limpar o aparelho com um pano molha-
do de água com detergente suave.
 Fechar a cobertura esquerda.
 Limpar o aparelho com um pano molha-
do de água com detergente suave.
Ter atenção à lista de controlo de ins-
pecção!
O contador das horas de serviço indica o
momento para efectuar a manutenção.
 Rodar o interruptor selector de progra-
mas para "ON".
 Ler horas de serviço: Premir os botões
de direcção "para cima" ou "para bai-
xo".
Aviso: Se o valor atingir os "0", é exibi-
da uma mensagem de serviço com o
número de telefone da filial de assistên-
cia local aquando da ligação do apare-
lho.
Aviso: caso a manutenção seja efectuada
pelo cliente, todos os trabalhos de assis-
tência técnica e manutenção devem ser
efectuados por técnicos qualificados. Se
necessário, consulte, a qualquer altura, um
revendedor da Kärcher.
Aviso: descrição, veja capítulo "Trabalhos
de Manutenção".
Manutenção diária:
 Ver capítulo "Antes do arranque/contro-
lo de segurança".
Manutenção semanal:
 Verificar o filtro do pó e limpar eventual-
mente a caixa do filtro.
 Controlar se as partes móveis se movi-
mentam facilmente.
 Verificar o ajuste e o desgaste das ré-
guas de vedação na zona de varredura.
 Nos aparelhos com esvaziamento
em altura: controlar o nível de enchi-
mento da unidade hidráulica.
Verificar se as mangueiras hidráulicas
apresentam fugas.
Manutenção em cada 200 horas de ser-
viço
 Controlar as correias de accionamento
do rolo da vassoura quanto a tensão,
desgaste e funcionamento.
Manutenção após desgaste:
 Substituir as réguas de vedação.
 Substituir o rolo-escova.
 Substituir as vassouras laterais.
Aviso: para preservar o direito à garantia,
todos os trabalhos de assistência técnica e
manutenção deverão ser executados, du-
rante o prazo de garantia, pela assistência
técnica autorizada da Kärcher e de acordo
com o livro de manutenção.
Manutenção em cada 200 horas de serviço
Manutenção em cada 300 horas de serviço
 PERIGO
Perigo de lesões!
 Ao realizar trabalhos no esvaziamento
em altura, elevar completamente o co-
lector do lixo varrido e fixá-lo.
 Executar a fixação apenas fora da zona
de perigo.
 Colocar o apoio de segurança na biela
do cilindro de elevação e travá-lo.
 PERIGO
Perigo de queimaduras!
Antes de todos os trabalhos de manuten-
ção e de reparação, deixar arrefecer sufi-
cientemente o aparelho.
 Estacionar a vassoura mecânica sobre
uma superfície plana.
 Rodar o interruptor selector de progra-
mas para "OFF".
 Retirar a chave KIK.
 Deixar o aparelho arrefecer adequada-
mente.
 Estacionar a vassoura mecânica sobre
uma superfície plana.
 Ligar o medidor de pressão à válvula do
pneu.
 Verificar a pressão de ar e corrigí-la,
caso necessário.
Consultar a pressão dos pneumáticos
no capítulo dos dados técnicos.
 Estacionar o aparelho sobre uma su-
perfície plana.
 Verificar se o piso está estável. Travar
o aparelho de forma que não se possa
deslocar.
Figura simbólica, aqui KM 105/...
 Colocar o macaco no respectivo ponto
de elevação.
AVISO
Utilizar um macaco normal e adequado.
 Desapertar o parafuso da roda central
em aprox. 1 revolução com uma ferra-
menta adequada.
 Levantar o aparelho com o macaco.
 Desaparafusar e retirar o parafuso da
roda.
 Retirar a roda.
 Reparar ou substituir a roda com defei-
to numa oficina especializada.
 Posicionar a roda e enroscar o parafu-
so da roda até ao batente e apertar le-
vemente.
 Fazer descer o aparelho com o maca-
co.
 Apertar o parafuso da roda com o biná-
rio necessário.
Binário de aperto 49 Nm
 Para a desmontagem do mecanismo
de movimentação, contactar o serviço
de assistência técnica.
 Não sentar-se no assento do condutor.
 Rodar o interruptor selector de progra-
mas na posição C (Condução).
 Se surgir a mensagem no display
>Queira sentar-se na máquina<, a
função de segurança está activa.
(apenas nos aparelhos com esvaziamento
em altura)
CUIDADO
Essa verificação só pode ser executada
com a máquina arrefecida.
Limpeza
Limpeza interior do aparelho
Limpeza exterior do aparelho
Intervalos de manutenção
Manutenção efectuada pelo cliente
Manutenção pelo serviço de assistência
técnica
Trabalhos de manutenção
Indicações gerais de segurança
Preparação
Verificar a pressão dos pneus
Desmontar a roda traseira
Desmontar o mecanismo de
movimentação
Controlar o funcionamento do
interruptor de contacto do assento
Controlar o nível do óleo hidráulico da
unidade hidráulica
138 PT