Operating instructions
&yGLJRGHHUURU
3LORWRGHFRQ
WURO6HUYLFLR
3LORWRGHFRQ
WURO1LYHOGH
FDUJDGHEDWH
UtD
3LORWRGHFRQ
WURO6REUHFDU
JDGHOD
OLPSLH]DGHILO
WUR
3LORWRGHFRQ
WURO6REUHFDU
JDGHOPRWRUGH
WUDFFLyQ
3LORWRGHFRQ
WURO6REUHFDU
JDGHOFHSLOOR
URWDWLYR
6LJQLILFDGR
DPDULOOR YHUGHDPDULOOR
URMR
URMR URMR URMR
SDUSDGHD [ 7HFODGHGHVFRQH[LyQGHHPHUJHQFLDSXOVD
GD
SDUSDGHD [ ([FHVRGHWHPSHUDWXUDHQODSODWLQD
SDUSDGHD [ [ )DOORVHQODWHQVLyQGHEDWHUtD
SDUSDGHD [ (UURUHQSHGDODFHOHUDGRU
SDUSDGHD [ [ ,QWHUUXSFLyQGHOtQHDGLVSRVLWLYRFRQVXPLGRU
HOpFWULFR
SDUSDGHD [ [ &RUWRFLUFXLWRGLVSRVLWLYRFRQVXPLGRUHOpFWUL
FR
SDUSDGHD [ [ [ (UURUGXUDQWHSURFHVRGHFDUJD
SDUSDGHD [ )DOORVHQHOPyGXORGHSRWHQFLD
SDUSDGHD [ [ )DOORVHQHOFDUJDGRULQFRUSRUDGR
SDUSDGHD [ [ 3URWHFFLyQJHQHUDOQRVHDEUH
DSDJDGR VLQVLJQLILFDGR [ 6REUHFDUJDGHODOLPSLH]DGHILOWUR
DSDJDGR VLQVLJQLILFDGR [ 6REUHFDUJDGHOPRWRUGHWUDFFLyQ
DSDJDGR VLQVLJQLILFDGR [ 6REUHFDUJDGHOFHSLOORURWDWLYR
'DWRVWpFQLFRV
.05%S$GY .05%S3DFN$GY(GLWLRQ
'DWRVGHOHTXLSR
/RQJLWXG[DQFKXUD[DOWXUD PP [[ [[
3HVRHQYDFtR NJ
3HVRWRWDODGPLVLEOH NJ
9HORFLGDGGHPDUFKD NPK
9HORFLGDGGHEDUULGR NPK
&DSDFLGDGDVFHQVLRQDOPi[
'LiPHWURGHOFHSLOORURWDWLYR PP
$QFKRGHOFHSLOORURWDWLYR PP
'LiPHWURGHODVHVFREDVODWHUDOHV PP
3RWHQFLDVLQHVFREDVODWHUDOHV P
K
3RWHQFLDFRQHVFREDVODWHUDOHV P
K
3RWHQFLDFRQHVFREDVODWHUDOHV P
K
$QFKXUDGHWUDEDMRVLQHVFREDVODWHUDOHV PP
$QFKXUDGHWUDEDMRFRQHVFREDVODWHUDOHV PP
$QFKXUDGHWUDEDMRFRQHVFREDVODWHUDOHV PP
&DSDFLGDGGHOGHSyVLWRGHEDVXUD O
&ODVHGHSURWHFFLyQFRQWUDFDtGDGHJRWDVGH
DJXD
,3; ,3;
0RWRUHV
± PRWRUGHWUDFFLyQ
0RGHOR 0RWRUFRQH[FLWDFLyQHQVHULHSDUD
DYDQFH\UHWURFHVR
0RWRUFRQH[FLWDFLyQHQVHULHSDUDDYDQ
FH\UHWURFHVR
0RGHOR 0RWRUHQHOFHQWURGHOPRWRUGHOD
UXHGDGHODQWHUD
0RWRUHQHOFHQWURGHOPRWRUGHODUXHGD
GHODQWHUD
7HQVLyQ 9
&RUULHQWHQRPLQDO $
3RWHQFLDQRPLQDOPHFiQLFD :
&DWHJRULDGHSURWHFFLyQ ,3 ,3
(6