Operating instructions


Î ȼɫɬɚɧɨɜɢɬɢɦɚɲɢɧɭɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽɧɚ
ɪɿɜɧɿɣɩɨɜɟɪɯɧɿ
Î ɉɟɪɟɫɬɚɜɢɬɢɩɟɪɟɦɢɤɚɱɩɪɨɝɪɚɦɧɚ
ɫɬɭɩLɧɶɪɭɯȼɚɥɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽ
ɩɿɞɧɿɦɚɽɬɶɫɹ
Î ɉɭɫɤɨɜɢɣɩɟɪɟɦɢɤɚɱɩɨɜɟɪɧɭɬɢɜ
ɩɨɡɢɰɿɸɬɚɜɢɬɹɝɬɢɣɨɝɨɡɡɚɦɤɚ
Î ɇɚɬɢɫɧɭɬɢɤɧɨɩɤɭɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ
ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ
Î Ɂɚɛɥɨɤɭɜɚɬɢɩɪɢɫɬɪɿɣɤɥɢɧɨɦɳɨɛ
ɭɧɢɤɧɭɬɢɦɢɦɨɜɿɥɶɧɨɝɨɤɨɱɟɧɧɹ
Î Ɂɥɟɝɤɚɩɿɞɧɹɬɢɡɨɛɨɯɫɬɨɪɿɧɽɦɧɿɫɬɶ
ɞɥɹɡɛɨɪɭɫɦɿɬɬɹɣɜɢɣɧɹɬɢʀʀ
Î ɉɨɫɥɚɛɢɬɢɤɪɿɩɢɥɶɧɿɝɜɢɧɬɢɛɿɱɧɢɯ
ɩɚɧɟɥɟɣɩɨɨɛɢɞɜɿɫɬɨɪɨɧɢ
Î Ɂɧɹɬɢɛɿɱɧɿɩɚɧɟɥɿ
 ɉɟɪɟɞɧɹɭɳɿɥɶɧɸɜɚɥɶɧɚɩɥɚɧɤɚ
Î Ɍɪɨɯɢɩɨɫɥɚɛɢɬɢɤɪɿɩɢɥɶɧɿɝɚɣɤɢ
ɩɟɪɟɞɧɶɨʀɭɳɿɥɶɧɸɜɚɥɶɧɨʀɩɥɚɧɤɢ
ɞɥɹɡɚɦɿɧɢɜɢɝɜɢɧɬɢɬɢ
Î ɉɪɢɤɪɿɩɢɬɢɧɨɜɭɭɳɿɥɶɧɸɜɚɥɶɧɭ
ɩɥɚɧɤɭɧɟɡɚɬɹɝɭɸɱɢɩɨɤɢɝɚɣɤɢ
Î ȼɿɞɤɨɪɢɝɭɜɚɬɢɭɳɿɥɶɧɸɜɚɥɶɧɭ
ɩɥɚɧɤɭ
Î ȼɿɞɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢɜɢɫɨɬɭ
ɭɳɿɥɶɧɸɜɚɥɶɧɨʀɩɥɚɧɤɢɧɚɞ
ɩɨɜɟɪɯɧɟɸɡɟɦɥɿɬɚɤɢɦɱɢɧɨɦɳɨɛ
ɜɨɧɚɨɩɭɫɤɚɥɚɫɹɡɪɭɯɨɦɩɨɿɧɟɪɰɿʀ
ɦɦɧɚɡɚɞ
Î Ɂɚɬɹɝɬɢɝɚɣɤɢ
 Ƚɭɦɨɜɚɩɥɚɧɤɚ
Î ɉɪɢɡɧɨɲɭɜɚɧɧɿɩɥɚɧɤɭɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɡɚɦɿɧɢɬɢ
Î ȼɿɞɝɜɢɧɬɢɬɢɤɪɿɩɢɥɶɧɿɝɚɣɤɢɝɭɦɨɜɨʀ
ɩɥɚɧɤɢ
Î ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɢɧɨɜɭɝɭɦɨɜɭɩɥɚɧɤɭ
 Ɂɚɞɧɹɭɳɿɥɶɧɸɜɚɥɶɧɚɩɥɚɧɤɚ
Î ȼɿɞɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢɜɢɫɨɬɭ
ɭɳɿɥɶɧɸɜɚɥɶɧɨʀɩɥɚɧɤɢɧɚɞ
ɩɨɜɟɪɯɧɟɸɡɟɦɥɿɬɚɤɢɦɱɢɧɨɦɳɨɛ
ɜɨɧɚɨɩɭɫɤɚɥɚɫɹɡɪɭɯɨɦɩɨɿɧɟɪɰɿʀ
ɦɦɧɚɡɚɞ
Î ɉɪɢɡɧɨɲɭɜɚɧɧɿɩɥɚɧɤɭɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɡɚɦɿɧɢɬɢ
Î ȼɿɞɝɜɢɧɬɢɬɢɤɪɿɩɢɥɶɧɿɝɚɣɤɢɡɚɞɧɶɨʀ
ɭɳɿɥɶɧɸɜɚɥɶɧɨʀɩɥɚɧɤɢ
Î ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɢɧɨɜɭɭɳɿɥɶɧɸɜɚɥɶɧɭ
ɩɥɚɧɤɭ
 Ȼɿɱɧɿɭɳɿɥɶɧɸɜɚɥɶɧɿɩɥɚɧɤɢ
Î Ɍɪɨɯɢɩɨɫɥɚɛɢɬɢɤɪɿɩɢɥɶɧɿɝɚɣɤɢ
ɛɿɱɧɨʀɭɳɿɥɶɧɸɜɚɥɶɧɨʀɩɥɚɧɤɢɞɥɹ
ɡɚɦɿɧɢɜɢɝɜɢɧɬɢɬɢ
Î ɉɪɢɤɪɿɩɢɬɢɧɨɜɭɭɳɿɥɶɧɸɜɚɥɶɧɭ
ɩɥɚɧɤɭɧɟɡɚɬɹɝɭɸɱɢɩɨɤɢɝɚɣɤɢ
Î Ⱦɥɹɧɚɫɬɪɨɸɜɚɧɧɹɜɿɞɫɬɚɧɿɞɨ
ɩɿɞɥɨɝɢɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɩɿɞɤɥɚɞɤɢ
ɬɨɜɳɢɧɨɸɦɦ
Î ȼɿɞɤɨɪɢɝɭɜɚɬɢɭɳɿɥɶɧɸɜɚɥɶɧɭ
ɩɥɚɧɤɭ
Î Ɂɚɬɹɝɬɢɝɚɣɤɢ
Î Ɂɚɤɪɿɩɢɬɢɛɿɱɧɿɩɚɧɟɥɿ
Î ȼɫɬɚɜɢɬɢɣɡɚɤɥɚɰɧɭɬɢɫɦɿɬɬɽɜɿɛɚɤɢ
ɩɨɨɛɢɞɜɿɫɬɨɪɨɧɢ
몇 ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
ɉɪɢ ɪɨɛɨɬɿ ɡ ɮɿɥɶɬɪɭɜɚɥɶɧɨɸ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɸ ɧɨɫɢɬɢ ɦɚɫɤɭ ɞɥɹ ɡɚɯɢɫɬɭ
ɜɿɞ ɩɢɥɭ. Ⱦɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɩɪɢɩɢɫɚɧɶ ɩɨ
ɬɟɯɧɿɰɿ ɛɟɡɩɟɤɢ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɨɛɿɝɭ ɿɡ
ɞɪɿɛɧɢɦ ɩɢɥɨɦ.
ȼɤɚɡɿɜɤɚɉɟɪɟɞɜɢɞɚɥɟɧɧɹɦɮɿɥɶɬɪɭ
ɞɥɹɩɢɥɭɧɟɨɛɯɿɞɧɨɩɨɱɟɤɚɬɢɧɟɦɟɧɲɟ
ɯɜɢɥɢɧɢɁɚɰɟɣɱɚɫɩɢɥɩɨɜɢɧɟɧɨɫɿɫɬɢ
Î ȼɿɞɤɪɢɬɢɤɪɢɲɤɭɩɪɢɫɬɪɨɸ
 Ƚɜɢɧɬɢɲɬɭɤɢ
 Ʉɪɢɲɤɚɡɩɪɢɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɦɞɥɹ
ɱɢɳɟɧɧɹɮɿɥɶɬɪɭ
 Ɉɩɨɪɚ
 Ɏɿɥɶɬɪɞɥɹɩɢɥɭɫɤɥɚɞɱɚɫɬɢɣ
ɮɿɥɶɬɪ
Î ɉɨɫɥɚɛɢɬɢɝɜɢɧɬɢ
Î ȼɿɞɤɢɧɭɬɢɤɪɢɲɤɭɧɚɜɟɪɯɬɚɡɚɤɪɿɩɢɬɢ
ɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɨɩɨɪɢ
Î ȼɢɣɧɹɬɢɩɢɥɨɜɢɣɮɿɥɶɬɪ
Î ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢɩɢɥɨɜɢɣɮɿɥɶɬɪɡɪɨɛɢɬɢ
ɱɢɳɟɧɧɹɚɛɨɡɚɦɿɧɢɬɢ
Î ȼɫɬɚɧɨɜɢɬɢɨɱɢɳɟɧɢɣɚɛɨɧɨɜɢɣ
ɮɿɥɶɬɪɞɥɹɩɢɥɭ
Î Ɂɚɤɪɢɬɢɤɪɢɲɤɭ
Î Ɂɚɬɹɝɧɭɬɢɝɜɢɧɬɢ
Î ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢɲɥɚɧɝɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɧɚ
ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɿɫɬɶ
Î ɉɭɫɤɨɜɢɣɩɟɪɟɦɢɤɚɱɩɨɜɟɪɧɭɬɢɜ
ɩɨɡɢɰɿɸɬɚɜɢɬɹɝɬɢɣɨɝɨɡɡɚɦɤɚ
Î ɇɚɬɢɫɧɭɬɢɤɧɨɩɤɭɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ
ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ
Î ȼɿɞɤɪɢɬɢɤɪɢɲɤɭɩɪɢɫɬɪɨɸ
Î ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢɧɚɬɹɝɿɡɧɨɲɭɜɚɧɧɹ
ɤɪɭɝɥɨɝɨɪɟɦɟɧɹɛɿɱɧɢɯɳɿɬɨɤɚ
ɬɚɤɨɠɧɚɹɜɧɿɫɬɶɭɧɢɯɭɲɤɨɞɠɟɧɶ
Î ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢɧɚɬɹɝɬɚɡɧɨɲɭɜɚɧɧɹ
ɩɪɢɜɨɞɧɢɯɪɟɦɟɧɿɜɩɿɞɦɿɬɚɥɶɧɨɝɨ
ɜɚɥɚɚɬɚɤɨɠɧɚɹɜɧɿɫɬɶɭɧɢɯ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ
Î ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢɧɚɬɹɝɬɚɡɧɨɲɭɜɚɧɧɹ
ɩɪɢɜɨɞɧɢɯɪɟɦɟɧɿɜɩɿɞɦɿɬɚɥɶɧɨɝɨ
ɜɚɥɚɚɬɚɤɨɠɧɚɹɜɧɿɫɬɶɭɧɢɯ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ
Î ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢɧɚɬɹɝɬɚɡɧɨɲɭɜɚɧɧɹ
ɩɪɢɜɨɞɧɢɯɪɟɦɟɧɿɜɩɿɞɦɿɬɚɥɶɧɨɝɨ
ɜɚɥɚɚɬɚɤɨɠɧɚɹɜɧɿɫɬɶɭɧɢɯ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ
Î əɤɳɨɛɭɞɟɩɨɬɪɟɛɚɡɚɬɹɝɬɢɤɥɢɧɨɜɿ
ɪɟɦɟɧɿɛɿɥɹɝɜɢɧɬɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɣɡɚɦɿɧɚɭɳɿɥɶɧɸɜɚɥɶɧɢɯ
ɩɥɚɧɨɤ
ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢɡɚɦɿɧɢɬɢɮɿɥɶɬɪɞɥɹɩɢɥɭ
ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢɜɫɦɨɤɬɭɜɚɥɶɧɢɣ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
ɉɟɪɟɜɿɪɤɚɩɪɢɜɨɞɧɢɯɪɟɦɟɧɿɜ
8.