Operating instructions


ȼɤɚɡɿɜɤɚ
Ɂɚɜɞɹɤɢ ɩɥɚɜɚɸɱɨɦɭ ɤɪɿɩɥɟɧɧɸ ɛɿɱɧɨʀ
ɳɿɬɤɢ ɪɿɜɟɧɶ ɩɪɨɮɿɥɸ ɩɿɞɦɿɬɚɧɧɹ
ɤɨɪɟɤɬɭɽɬɶɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɜ ɦɿɪɭ
ɡɧɨɲɭɜɚɧɧɹ ɳɟɬɢɧɢ. ɉɪɢ ɡɚɧɚɞɬɨ
ɫɢɥɶɧɨɦɭ ɡɧɨɲɭɜɚɧɧɿ ɛɿɱɧɭ ɳɿɬɤɭ ɜɚɪɬɨ
ɡɚɦɿɧɢɬɢ.
Î ȼɫɬɚɧɨɜɢɬɢɦɚɲɢɧɭɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽɧɚ
ɪɿɜɧɿɣɩɨɜɟɪɯɧɿ
Î ɉɟɪɟɫɬɚɜɢɬɢɩɟɪɟɦɢɤɚɱɩɪɨɝɪɚɦɧɚ
ɫɬɭɩLɧɶɪɭɯȻɿɱɧɿɳɿɬɤɢ
ɩɿɞɧɿɦɭɬɶɫɹ
Î ɉɭɫɤɨɜɢɣɩɟɪɟɦɢɤɚɱɩɨɜɟɪɧɭɬɢɜ
ɩɨɡɢɰɿɸɬɚɜɢɬɹɝɬɢɣɨɝɨɡɡɚɦɤɚ
Î ɉɨɫɥɚɛɢɬɢɤɪɿɩɢɥɶɧɢɯɝɜɢɧɬɢɧɚ
ɧɢɠɧɿɣɫɬɨɪɨɧɿ
Î ɇɚɞɹɝɬɢɛɿɱɧɭɳɿɬɤɭɧɚɡɚɝɚɪɛɧɢɣ
ɩɪɢɫɬɪɿɣɿɦɿɰɧɨɡɚɬɹɝɬɢ
Î ȼɫɬɚɧɨɜɢɬɢɦɚɲɢɧɭɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽɧɚ
ɪɿɜɧɿɣɩɨɜɟɪɯɧɿ
Î ɉɟɪɟɫɬɚɜɢɬɢɩɟɪɟɦɢɤɚɱɩɪɨɝɪɚɦɧɚ
ɫɬɭɩLɧɶɪɭɯȼɚɥɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽ
ɩɿɞɧɿɦɚɽɬɶɫɹ
Î ɉɭɫɤɨɜɢɣɩɟɪɟɦɢɤɚɱɩɨɜɟɪɧɭɬɢɜ
ɩɨɡɢɰɿɸɬɚɜɢɬɹɝɬɢɣɨɝɨɡɡɚɦɤɚ
Î Ɂɚɛɥɨɤɭɜɚɬɢɩɪɢɫɬɪɿɣɤɥɢɧɨɦɳɨɛ
ɭɧɢɤɧɭɬɢɦɢɦɨɜɿɥɶɧɨɝɨɤɨɱɟɧɧɹ
Î ȼɢɞɚɥɢɬɢɡɜɚɥɚɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽɫɬɪɿɱɤɢ
ɣɦɨɬɭɡɤɢɳɨɧɚɦɨɬɚɥɢɫɹ
Î ɉɟɪɟɫɬɚɜɢɬɢɩɟɪɟɦɢɤɚɱɩɪɨɝɪɚɦɧɚ
ɫɬɭɩLɧɶɪɭɯȼɚɥɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽɿ
ɛɿɱɧɿɳɿɬɤɢɩɿɞɧɿɦɚɸɬɶɫɹ
Î ɉɨɫɬɚɜɢɬɢɦɚɲɢɧɭɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽɧɚ
ɪɿɜɧɭɝɥɚɞɤɭɩɿɞɥɨɝɭɩɨɤɪɢɬɭ
ɜɢɞɢɦɢɦɲɚɪɨɦɩɢɥɭɚɛɨɦɟɥɚ
Î ɉɟɪɟɫɬɚɜɢɬɢɩɟɪɟɦɢɤɚɱɩɪɨɝɪɚɦɧɚ
ɫɬɭɩɿɧɶɉɿɞɦɿɬɚɥɶɧɢɣɜɚɥ
ɨɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹɉɥɚɜɧɨɧɚɬɢɫɧɭɬɢɧɚ
ɩɟɞɚɥɶɪɭɯɭɬɚɧɟɧɚɞɨɜɝɨɪɨɡɝɨɪɧɭɬɢ
ɩɿɞɦɿɬɚɥɶɧɢɣɜɚɥ
Î ɉɿɞɧɹɬɢɜɚɥɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽ
Î ɇɚɠɚɬɢɧɚɩɟɞɚɥɶɞɥɹɩɿɞɣɨɦɭ
ɤɥɚɩɚɧɚɞɥɹɜɟɥɢɤɢɯɱɚɫɬɨɤɛɪɭɞɭɣ
ɬɪɢɦɚɬɢɩɟɞɚɥɶɧɚɬɢɫɧɭɬɨɸ
Î Ⱦɚɬɢɩɪɢɫɬɪɨɸɡɚɞɧɿɣɯɿɞ
ɉɪɨɮɿɥɶɩɿɞɦɿɬɚɧɧɹɦɚɽɜɢɝɥɹɞ
ɪɿɜɧɨɦɿɪɧɨɝɨɩɪɹɦɨɤɭɬɧɢɤɚɲɢɪɢɧɨɸɜɿɞ
ɞɨɦɦ
ɉɈȼȱȾɈɆɅȿɇɇə
Ɂɚɜɞɹɤɢ ɩɥɚɜɚɸɱɨɦɭ
ɤɪɿɩɥɟɧɧɸ ɜɚɥɚ
,
ɳɨ ɩɿɞɦɿɬɚɽ, ɪɿɜɟɧɶ ɩɪɨɮɿɥɸ ɩɿɞɦɿɬɚɧɧɹ
ɤɨɪɟɤɬɭɽɬɶɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɜ ɦɿɪɭ
ɡɧɨɲɭɜɚɧɧɹ ɳɟɬɢɧɢ. ɉɪɢ ɡɚɧɚɞɬɨ
ɫɢɥɶɧɨɦɭ ɡɧɨɲɭɜɚɧɧɿ ɜɚɥ, ɳɨ ɩɿɞɦɿɬɚɽ,
ɜɚɪɬɨ ɡɚɦɿɧɢɬɢ.
Ɂɚɦɿɧɚɫɬɚɽɧɟɨɛɯɿɞɧɨʀɹɤɳɨɜɧɚɫɥɿɞɨɤ
ɡɧɨɲɭɜɚɧɧɹɳɿɬɨɤɹɤɿɫɬɶɩɿɞɦɿɬɚɧɧɹ
ɩɨɦɿɬɧɨɩɨɝɿɪɲɭɽɬɶɫɹ
Î ȼɫɬɚɧɨɜɢɬɢɦɚɲɢɧɭɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽɧɚ
ɪɿɜɧɿɣɩɨɜɟɪɯɧɿ
Î ɉɟɪɟɫɬɚɜɢɬɢɩɟɪɟɦɢɤɚɱɩɪɨɝɪɚɦɧɚ
ɫɬɭɩLɧɶɪɭɯȼɚɥɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽ
ɩɿɞɧɿɦɚɽɬɶɫɹ
Î Ʉɥɸɱɡɚɩɚɥɸɜɚɧɧɹɩɨɜɟɪɧɭɬɢɜ
ɩɨɡɢɰɿɸɿɜɢɬɹɝɧɭɬɢɣɨɝɨɡɡɚɦɤɚ
Î Ɂɚɛɥɨɤɭɜɚɬɢɩɪɢɫɬɪɿɣɤɥɢɧɨɦɳɨɛ
ɭɧɢɤɧɭɬɢɦɢɦɨɜɿɥɶɧɨɝɨɤɨɱɟɧɧɹ
Î Ɂɥɟɝɤɚɩɿɞɧɹɬɢɡɥɿɜɨʀɫɬɨɪɨɧɢ
ɽɦɧɿɫɬɶɞɥɹɡɛɨɪɭɫɦɿɬɬɹɣɜɢɣɧɹɬɢʀʀ
Ƚɜɢɧɬ
Ȼɨɤɨɜɿɩɚɧɟɥɿ
Î ɉɨɫɥɚɛɢɬɢɤɪɿɩɢɥɶɧɢɣɝɜɢɧɬɧɚɥɿɜɿɣ
ɛɿɱɧɿɣɩɚɧɟɥɿ
Î Ɂɧɹɬɢɛɿɱɧɭɩɚɧɟɥɶ
ɉɪɭɠɢɧɚ
Î ȼɿɞɱɟɩɢɬɢɧɚɬɹɠɧɿɩɪɭɠɢɧɢ
Ʉɪɿɩɢɥɶɧɢɣɝɜɢɧɬɦɟɦɛɪɚɧɧɨɝɨ
ɦɟɯɚɧɿɡɦɭɜɚɤɭɭɦɧɨɝɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ
Ʉɪɿɩɢɥɶɧɚɝɚɣɤɚɤɥɚɩɚɧɚɞɥɹɜɟɥɢɤɢɯ
ɱɚɫɬɨɤɛɪɭɞɭ
Ƚɜɢɧɬɛɚɥɚɧɫɢɪɚɜɚɥɚɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽ
Î ȼɢɝɜɢɧɬɢɬɢɤɪɿɩɢɥɶɧɢɣɝɜɢɧɬ
ɦɟɦɛɪɚɧɧɨɝɨɦɟɯɚɧɿɡɦɭɜɚɤɭɭɦɧɨɝɨ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɬɚɜɿɞɩɭɫɬɢɬɢɜɚɠɿɥɶ
Î ȼɢɝɜɢɧɬɢɬɢɤɪɿɩɢɥɶɧɭɝɚɣɤɭɡɚɫɥɿɧɤɢ
ɞɥɹɜɟɥɢɤɢɯɱɚɫɬɨɤɛɪɭɞɭɣɜɢɣɧɹɬɢ
ʀʀ
Î ȼɢɝɜɢɧɬɢɬɢɝɜɢɧɬɢɛɚɥɚɧɫɢɪɚɜɚɥɚ
ɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽ
Ʉɨɠɭɯ
ȼɚɥɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽ
Î ɉɟɪɟɦɿɫɬɢɬɢɜɥɿɜɨɡɚɫɥɿɧɤɭɜɚɥɚɳɨ
ɩɿɞɦɿɬɚɽɿɡɧɹɬɢʀʀ
Î ȼɢɬɹɝɧɭɬɢɜɚɥɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽ
Î ɉɨɦɿɫɬɢɬɢɧɨɜɢɣɜɚɥɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽɭ
ɤɨɪɨɛɤɭɜɚɥɚɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽɿɧɚɞɹɝɬɢ
ɣɨɝɨɧɚɰɚɩɮɭɩɪɢɜɨɞɭ
ȼɤɚɡɿɜɤɚɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɰɿɧɨɜɨɝɨɜɚɥɚ
ɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽɡɜɟɪɧɭɬɢɭɜɚɝɭɧɚ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɹɳɟɬɢɧɢ
Ɋɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ ɜɚɥɚ, ɳɨ ɩɿɞɦɿɬɚɽ ɩɪɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɰɿ ɩɨ ɧɚɩɪɹɦɤɭ ɪɭɯɭ
Î ȼɫɬɚɧɨɜɢɬɢɡɚɫɥɿɧɤɭɜɚɥɚɳɨ
ɩɿɞɦɿɬɚɽ
Î ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɢɤɪɿɩɢɥɶɧɿɝɜɢɧɬɢɣɝɚɣɤɢ
Î ȼɫɬɚɜɢɬɢɧɚɬɹɠɧɿɩɪɭɠɢɧɢ
Î Ɂɚɤɪɿɩɢɬɢɛɿɱɧɭɩɚɧɟɥɶ
Î ȼɫɬɚɜɢɬɢɣɡɚɤɥɚɰɧɭɬɢɫɦɿɬɬɽɜɿɛɚɤɢ
ɩɨɨɛɢɞɜɿɫɬɨɪɨɧɢ
Ɂɚɦɿɧɚɛɿɱɧɢɯɳɿɬɨɤ
ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢɜɚɥɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽ
ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢɩɪɨɮɿɥɶɩɿɞɦɿɬɚɧɧɹɞɥɹ
ɜɚɥɚɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽ
Ɂɚɦɿɧɚɜɚɥɚɳɨɩɿɞɦɿɬɚɽ
 8.